What is the translation of " RESPONSIBILITY FOR IMPLEMENTATION " in Swedish?

• ansvaret för genomförandet
• ansvar för genomförandet
• ansvaret för att genomföra

Examples of using Responsibility for implementation in English and their translations into Swedish

Responsibility for implementation rests with the line organization.
Ansvaret för genomförandet ligger på linjeorganisationen.

Assigning to a European Commissioner full responsibility for implementation of the European Small Business Act;
En kommissionsledamot bör återfå det fulla ansvaret för tillämpningen av rättsakten för småföretag i Europa.

Responsibility for implementation of actions and deadlines are clearly indicated in the Plan.
Ansvaret för att genomföra åtgärder och hålla tidsfrister anges tydligt i planen.

as regards the Member States' responsibility for implementation in this area, we are in complete agreement.
vad angår medlemsstaternas ansvar för genomförandet av detta område, så är vi helt överens om detta.

Shared responsibility for implementation and rewarding excellence.
Gemensamt ansvar för genomförandet och premiering av insatser.

administrative costs and responsibility for implementation for each policy area.
utgifter för administration och ansvaret för genomförande att tydligt åtskiljas för varje politikområde.

Responsibility for implementation and results has been decentralised to local authorities and principals.
Ansvaret för genomförande och resultat är decentraliserat till lokala huvudmän.

who share the responsibility for implementation, and in a constructive dialogue with the social partners.
som delar ansvaret för genomförandet, och i en konstruktiv dialog med arbetsmarknadens parter.

Responsibility for implementation of the European employment strategy lies with the Member States.
Medlemsländerna bär ansvaret för genomförandet av den europeiska sysselsättningsstrategin.

Member States and the social partners must take their own responsibility for implementation of EU legislation and publicising its scope and implications.
Medlemsstaterna och arbetsmarknadens parter måste själva ansvara för tillämpningen av EU-lagstiftningen och offentliggörandet av dess tillämpningsområde och effekter.

Responsibility for implementation is conferred on other units in the Commission,
Ansvaret för genomförandet läggs på andra enheter inom kommissionen,

A group submitting an application for assistance shall have sole responsibility for implementation of the measures for which financial assistance is granted.
Den grupp som lämnat in ansökan om medfinansiering är ensam ansvarig för genomförandet av de åtgärder för vilka gemenskapsstöd beviljas.

Responsibility for implementation: Does this measure or action have to be carried out
Ansvar för genomförandet: Är det uteslutande de offentliga myndigheterna som skall genomföra åtgärden

may delegate its responsibility for implementation to another public administration
som i sin tur får delegera ansvaret för genomförandet till en annan offentlig instans

Responsibility for implementation of the actions rests with EuropeAid- Development
Ansvaret för genomförandet av åtgärderna ligger hos GD Utveckling

The amendment by the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party would bring financial journalism within the scope of the directive, but responsibility for implementation would be left to existing self-regulating bodies.
Med ELDR: s ändringsförslag skulle finansiell journalistik falla inom direktivets tillämpningsområde men lämna ansvaret för genomförandet till existerande självreglerande organ.

The decentralisation of responsibility for implementation, however, has highlighted the technical and managerial limitations of regional
Decentraliseringen av ansvar för realisering har dock lyft fram begränsningarna i regionala

Greg worked for Colonial First State Investments Limited from 1998 to 2004, as Head of Compliance with responsibility for implementation and management of the compliance governance framework.
Under åren 1998 till 2005 arbetade Greg för Colonial First State Investments Limited där han också var chef för normsäkring, med ansvar för genomförandet och förvaltningen av normsäkringsramverket.

By placing responsibility for implementation where it belongs- with Member States
Genom att lägga ansvaret för genomförandet där det skall vara,

the responsible authority and intermediary organisations to which responsibility for implementation has been delegated.
den ansvariga instansen och till förmedlande organ som tilldelats delegerat ansvar för genomförandet.

The approach taken in the EU BAP to share responsibility for implementation between all sectors and establish partnerships with Member States remains fully relevant.
Handlingsplanens strategi, som går ut på att dela ansvaret för genomförandet mellan alla sektorer och att inrätta partnerskap med medlemsstaterna, är fortfarande helt och hållet relevant.

releasing GMOs bear sole responsibility for implementation of these principles, the ensuing costs and liability.
fram under denna punkt, under förutsättning att ansvaret för genomförandet av dessa principer liksom de kostnader och det ansvar som detta innebär åläggs de personer som sprider eller framställer GMO-produkter.

Responsibility for implementation of an integrated urban development action could often be shared by the national,
Ansvaret för att genomföra en samordnad utvecklingsåtgärd för en stad kan ofta delas melllan nationella, regionala

On the other hand, the Commission must be able to take steps to ensure that its overall responsibility for implementation of the European Communities' general budget, as laid down in Article 274 of the EC Treaty, is not encroached upon by any action taken by the agencies.
För det andra är det viktigt att kommissionen kan försäkra sig om att dess allmänna ansvar för genomförandet av Europeiska gemenskapernas allmänna budget enligt artikel 274 i EG-fördraget inte påverkas av myndigheternas agerande.

complicated rather than simplified the process, and diluted responsibility for implementation.
processen blev mer komplicerad snarare än förenklad och att ansvaret för genomförandet försvagades.

Under this option, a single EU regulator would be established that would have responsibility for implementation and enforcement of pan-european services,
Enligt detta alternativ skulle en gemensam regleringsmyndighet för hela EU inrättas med ansvar för genomförandet och verkställandet av EU-omfattande tjänster,

Responsibility for implementation lies largely with the Representations and Delegations of the
Ansvaret för genomförandet har i huvudsak lagts på kommissionens representationer

The Member State takes general responsibility for implementation, monitoring and the effectiveness of assistance,
Medlemsstaterna har det övergripande ansvaret för genomförandet, övervakningen och effektiviteten i åtgärderna;

We have subsequently continued to take responsibility for implementation of the measures and, thanks to being involved throughout the process, we can also take
Vi har därefter fortsatt tagit ansvar för genomförandet av åtgärderna och kan, tack vare att vi varit involverade hela vägen,