What is the translation of " RIGIDITIES " in Swedish?

• stelheter
• trögheter
• stelbenthet
• rigiditet
• stelheten
• stelhet
• stelheterna
• rigida

Examples of using Rigidities in English and their translations into Swedish

Rigidities in the Swedish labour market 399 kB.
Stelheter på den svenska arbetsmarknaden 400 kB.

Finally, structural rigidities remain substantial.
Slutligen är den strukturella stelheten fortsatt påtaglig.

Evaluate the effectiveness of these schemes in the light of labour and product market rigidities.
Utvärdera dessa programs effektivitet mot bakgrund av stelheten på arbets- och produktmarknaden.

Labour market rigidities need to be further reduced.
Stelheterna på arbetsmarknaden måste minskas ytterligare.

Progress has been made in applying active labour market policies but several structural rigidities remain.
Framsteg har noterats när det gäller aktiva sysselsättningsåtgärder, men en viss strukturell tröghet finns fortfarande kvar.

In addition there are natural rigidities regarding increasing supply.
Dessutom finns det naturliga trögheter när det gäller att öka utbudet.

In Europe, rigidities in both product and labour markets could pose problems when activity picks up.
I Europa kan stelheter på både produkt- och arbetsmarknaderna komma att utgöra problem när konjunkturen vänder upp.

Simulations suggest that structural rigidities impact mainly on investment activity.
Simuleringar pekar på att stela strukturer främst påverkar investeringsverksamheten.

For example it is assumed in the models that there are various market imperfections combined with nominal and real rigidities.
Exempelvis antas i modellerna att det finns olika marknadsimperfektioner i kombination med nominella och reala trögheter.

Labour market rigidities still hamper the more flexible functioning of the labour market.
Stelheter på arbetsmarknaden är fortfarande ett hinder för en flexiblare arbetsmarknad.

The 1970s' image of Europe hampered by widespread structural rigidities does no longer correspond to reality.
Talets bild av ett Europa som hämmas av allmänt utbredda strukturella stelheter stämmer inte längre med verkligheten.

The rigidities of the labour market or lower entrepreneurship entailing fewer employment opportunities in innovative sectors.
En stel arbetsmarknad eller en lägre grad av företagaranda som skapar färre möjligheter till sysselsättning inom innovativa sektorer.

The reforms of March 2001 appear to go some way towards addressing rigidities in the area of employment contracts.
Reformerna i mars 2001 förefaller vara ett steg på vägen mot att avhjälpa stelheten inom anställningskontraktens område.

Rather, it would appear that structural rigidities have been a more significant factor in the late and sluggish cyclical adjustment in the euro area.
Snarare framstår de stela strukturerna som en mycket viktigare faktor i euroområdets sena och tröga konjunkturanpassning.

The PhD project examines how public housing in small towns(some contextual rigidities) applies strategies differently.
I doktorandprojekt granskas hur allmännyttiga bostadsföretag på mindre orter(vissa kontextuella trögheter) tillämpar olika strategier.

Rigidities in transferring foreign ICTs from one European corporate headquarters to another take on particular relevance for multinational companies.
Stelheter i överförandet av utländsk personal från ett europeiskt huvudkontor till ett annat är särskilt relevanta för multinationella företag.

This situation has led to a lack of transparency, rigidities and problems of price transmission in the supply chain.
Denna situation har lett till bristande öppenhet, stelbenthet och problem vad gäller prisöverföringen i leveranskedjan.

labour market rigidities need to be addressed.
upphov till oro och man måste avhjälpa stelheten på arbetsmarknaden.

This situation is caused by a lack of transparency, rigidities and problems of price transmission in the supply chain.
Denna situation föranleddes av bristande öppenhet, stelbenthet och problem med prisöverföringen inom försörjningskedjan.

load capacities and rigidities.
lastkapacitet och stelheter.

Given the sluggish recovery and persisting rigidities, very little job creation is foreseen for next year.
På grund av att återhämtningen går långsamt och att det finns kvardröjande stelheter förväntas mycket litet ny sysselsättning skapas under nästa år.

Wage rigidities and imperfect competition,
Stelheter i lönebildningen och bristande konkurrens,

Planned spending growth for 2003 is in keeping with what was recommended but some rigidities in current expenditure appear to remain an issue.
De planerade utgiftsökningarna för 2003 följer rekommendationerna, men vissa stelheter i den aktuella utgiftsbilden förefaller vara ett problem.

Rigidities in product and labour markets reduce returns,
Stelheter i produkt‑ och arbetsmarknader minskar avkastningen,

also helped to eliminate structural rigidities that were sustaining inflation.
hjälpte också till för att undanröja strukturell stelhet som gynnade inflationen.

If the economy functions entirely without rigidities, that is to say with flexible wages
Om ekonomin fungerar helt utan trögheter, det vill säga med helt rörliga löner

Whether the technicalities allegedly necessary for a proper functioning of the Interconnector, justify the rigidities in the nomination procedures and its flow transition procedure.
Om de tekniska kraven för gaslänkens drift rättfärdigade stelheten i nomineringsförfarandena och vid växlingen av flödesriktning.

Mr Bini Smaghi seems to imply that the pact's own rigidities led to certain Member States breaking its rules
Bini Smaghi verkar antyda att paktens egen stelbenthet ledde vissa medlemsstater till att bryta mot dess regler

the implications of nominal rigidities and imperfect price adjustments.
implikationer av nominella stelheter och ofullständig prisanpassning.

Unit labour costs(ULCs) increased significantly during the crisis, as rigidities in the wage settlement process did not allow taking into account the drop of productivity during the crisis.
Enhetsarbetskostnaderna ökade markant under krisen, eftersom löneavtalsprocessens rigiditet inte gjorde det möjligt att beakta produktivitetsnedgången under krisen.

How to use "rigidities" in an English sentence

They applied eight market rigidities to their subjects.

Real wage rigidities and the new Keynesian model.

In calculation of the rigidities and average strength.

They develop rigidities in both systems and people.

There are structural rigidities in the banking system.

Wage rigidities and labor market adjustment in Europe.

Wage Rigidities and Labor Market Adjustment in Europe.

Multi-material structures with varying rigidities converge very slowly.

The explanation of such rigidities remains controversial, however.

That your own rigidities are holding you back.

How to use "stelbenthet, stelheter" in a Swedish sentence

I samtliga fall visade flera berörda parter inkompetens, byråkratisk stelbenthet eller okänslighet.

Hela historien visar på monopolets stelbenthet och otjänstvillighet.

Den stelbenthet som kännetecknar systemet är av ondo.

Låt inte kortsiktigt ekonomiskt tänkande och politisk stelbenthet styra utvecklingen.

De europeiska marknaderna anses karaktäriseras av stelheter och trögheter.

Koloss och stelbenthet är två ord jag förknippar med Spendrups.

Men problemet är att deras musik andas stelbenthet och är enformighet.

Olika energikanaler, stelheter och spänningar släpper.

Att koncentrera befogenheter har däremot kopplats samman med maktmissbruk, stelbenthet och ineffektivitet.

Smärtor stelheter domningar, värk, nackspärr ischas, huvudvärk, ryggsmärta,bensmärta strålande.