What is the translation of " ROLL-CALL VOTES " in Swedish?

• omröstningar med namnupprop
• omröstning med namnupprop
• omröstningarna med namnupprop
• omröstningen med namnupprop
• omröstningar genom upprop

Examples of using Roll-call votes in English and their translations into Swedish

Roll-call votes Tuesday, 4 July 2017.
Omröstningar med namnupprop tisdagen den 4 juli 2017.

I asked for roll-call votes to make sure.
Jag har begärt omröstning med namnupprop för att vara säker på saken.

Every group has the right to request roll-call votes.
Varje grupp har rätt att begära omröstning med namnupprop.

There are ten roll-call votes for this particular session.
Det finns tio omröstningar genom upprop för det här specifika sammanträdet.

Mr President, we have just had two roll-call votes.
EN Herr talman! Vi har precis haft två omröstningar med namnupprop.

With regard to the status of roll-call votes, Mondays and Fridays are exceptions.
Vad gäller bedömningen av omröstningar med namnupprop är måndagar och fredagar undantag.

This morning before lunch, we had only two roll-call votes.
Före lunch i dag hade vi bara två omröstningar med namnupprop.

If we know there are no roll-call votes we can all go out now and have lunch!
Om vi vet att det inte kommer att bli någon omröstning med namnupprop så kan vi väl alla gå på lunch!

However, it was not mentioned in the Minutes of these roll-call votes.
Det nämns emellertid inte i omröstningsprotokollet för namnupprop.

Mr Castagnède, these were not roll-call votes but electronic votes..
Castagnède, det handlade inte om en omröstning med namnupprop utan om elektroniska kontroller.

At least it would eliminate us recording the results of roll-call votes.
Det skulle åtminstone avskaffa vår möjlighet att protokollföra resultaten av omröstningar med namnupprop.

Roll-call votes split Parliament into national delegations
I händelse av omröstning med namnupprop sönderfaller detta parlament i nationella delegationer

The minutes correctly mention multiple roll-call votes.
I protokollet talas det mycket riktigt om en majoritet av omröstningar med namnupprop.

Rules 119 and 120 referring to roll-call votes state they shall be recorded in the Minutes.
Artiklarna 119 och 120 som berör omröstningar med namnupprop föreskriver att dessa skall föras till protokollet.

At this morning's sitting we had any number of roll-call votes.
På sammanträdet i morse hade vi ett oändligt antal omröstningar med namnupprop.

Mr Martin said that the roll-call votes on Friday did not count
Herr Martin sade att omröstning med namnupprop inte räknas på fredagar,

my group had agreed to request roll-call votes.
Min grupp hade kommit överens om att begära omröstning med namnupprop.

We have roll-call votes which require a qualified majority;
Vi har omröstningar med namnupprop där det fordras kvalificerad majoritet

So, first of all, we need a sensible system for roll-call votes.
Alltså behöver vi för det första ett förnuftigt system för omröstningarna med namnupprop.

This would mean over 100 roll-call votes and the vote would last about one hour.
Det skulle betyda över 100 omröstningar med namnupprop, vilket skulle leda till att omröstningen skulle ta cirka en timme.

Separate votes- Split votes- Roll-call votes.
Särskild omröstning- delad omröstning- omröstning med namnupprop.

Therefore, if I stay for seven roll-call votes, I could then leave having completed the 50.
Om jag därför stannar här för sju stycken omröstningar genom upprop skulle jag sedan kunna gå härifrån och ha fullgjort de 50 procenten.

All Members have, this morning, received a booklet containing 113 pages of roll-call votes.
Alla ledamöter har i dag fått ett häfte på 113 sidor med resultat från omröstningarna med namnupprop.

For these reasons, I have requested roll-call votes on sections 9 and 20.
Av dessa anledningar har jag begärt omröstning med namnupprop om punkterna 9 och 20.

I see that there has been the most absurd inflation of roll-call votes.
jag anser att det har blivit en absurd inflation i omröstning med namnupprop.

We have many roll-call votes, and I do not think that the Rules of Procedure require the President to read the figures.
Vi har många omröstningar med namnupprop, och jag tror inte att arbetsordningen kräver att talmannen läser upp siffrorna.

I just wish to point out that the rule about roll-call votes still applies.
Jag skulle bara vilja säga att bestämmelsen om omröstning med namnupprop fortfarande gäller.

The roll-call votes on the paragraphs relating to some of these issues have allowed me to express my disagreement with the report.
Omröstningen med namnupprop om punkterna rörande vissa av dessa frågor gör att jag kan framföra att jag inte instämmer i betänkandet.

I would like my vote recorded as'in favour' for both the roll-call votes on the Parish reports.
Jag skulle vilja att min röst registrerades som”för” när det gäller de båda omröstningarna med namnupprop om Parishbetänkandena.

Those who demanded these roll-call votes on amendments that contain nothing but questions ought to explain to their voters how much that cost.
De som begärde dessa omröstningar med namnupprop om ändringsförslag som bara innehåller frågor bör förklara för sina väljare hur mycket detta kostar.

How to use "roll-call votes" in an English sentence

Roll call votes are also accessible.

Roll call votes codebook available here.

Roll call votes typically last 15 minutes.

No roll call votes have been recorded.

No roll call votes are expected today.

Final roll call votes are listed here.

Roll Call votes cast by the U.S.

Roll Call Votes – Go to a table of all Roll Call Votes this year.

Roll call votes on amendments are expected today.

Roll call votes are possible throughout the day.

How to use "omröstningar med namnupprop, omröstning med namnupprop" in a Swedish sentence

Det var ett antal intressanta omröstningar med namnupprop (ONU) och vi kommer i dessa spalter att tillkännage dem bit för bit.

Omröstning med namnupprop hölls på punkt 44.

Vi krävde även en omröstning med namnupprop i utskottet för att säkerställa att detta löfte infriades.

Det var 53 omröstningar med namnupprop på detta betänkande.

Genom omröstning med namnupprop (143 röster för, 153 röster emot, 18 nedlagda röster) avvisade parlamentet begäran.

Rösträkning vid omröstning med namnupprop Tilläggsbestämmelse 11.10.3 Vid en omröstning med namnupprop ska talmannen uppmana två ledamöter att föra anteckningar över omröstningen.

Omröstning med namnupprop gäller inte votering om ändringsförslag, om inte plenarförsamlingen beslutar något annat. 5.

Via omröstning med namnupprop (163 röster för, 207 röster emot, 14 nedlagda röster) avvisade parlamentet begäran.

Om du jämför alla omröstningar med namnupprop i REACH, och de är många, så kommer du onekligen se skillnaden.

Hon röstar i föregående och nästa omröstning med namnupprop men inte i denna.