Examples of using Same happened in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The same happened to me.
the days following the same happened.
de därpå följande dagarna upprepades samma sak.The same happened to Richie too.
Samma sak hände Richie.later murdered(4), the same happened to all other inventors who since then came forth with similar inventions.
senare mördad(3) utan detsamma hände alla andra uppfinnare som sedan dess kommit fram med liknande uppfinningar.The same happened with the cable.
Samma sak hände med kabeln.
People also translate
2006, the same happened at the city's Zoning Committee meeting.
den 23 mars 2006, skedde samma sak på mötet med stadens zonindelningskommitté.And the same happened to his coworkers.
Och samma sak hände hans kollegor.I think the same happened to Método 3.
Jag tror att samma hände i Método 3.The same happened when they wanted carpenters.
Samma hände då de villa ha snickare.That's about the same happened with"the Infernal diver".
Det är ungefär samma hände med"Den infernaliska diver".The same happened after her actual assassination.
Samma sak hände efter själva mordet.Exactly the same happened last night, but with a motorcycle.
Precis samma sak hände igår, fast med en motorcykel.The same happened in the village adjacent to Hebron.
Detsamma hände i byn närmast Hebron.The same happened with a full-size mock-XH-28.
Samma sak hände med en full-size mock-xh-28.The same happened with the heavenly high priest.
Samma sak hände med den himmelska Översteprästen.The same happened with Bitcoin just a year ago.
Samma sak hände med Bitcoin för bara ett år sedan.The same happened to me, I took T, J, out to dinner.
Samma sak hände mig just. Jag åt en bit med T.J.The same happened in the case of foot-and-mouth disease.
Samma sak hände i fråga om mul- och klövsjukan.The same happened with the topic I will announce today.
Samma sak hände med det ämne jag kommer att meddela idag.The same happened with all the other murders that night.
Samma sak hände med alla andra mord The same happened with the celebration of the Life-giving Cross.
Detsamma hände med firandet av det livsgivande korset.The same happened in Paris in 2005, Athens in 2008 and London in 2011.
The same happened 20 years ago when the Soviet Union collapsed.
Samma sak hände för 20 år sedan vid Sovjetunionens sammanbrott.The same happened after installing another"Camera" application.
Detsamma hände efter att ha installerat en annan"Camera"-applikation.The same happened on 3 May, but then there were seven instead of six.
Samma sak hände den 3 maj, men då var det sju i ställer för sex.Much the same happened with the manufacture of passenger carriages and goods wagons.
Last week the same happened to Janelle Klecker while her husband was out of town on business.
Samma sak hände Janelle Klecker medan hennes man var på affärsresa.The same happened with my disciples, they too were persecuted
Samma sak hände med mina lärjungar, de också förföljdaThe same happened to Parliament when it considered the two draft Commission regulations on the Stability and Growth Pact.
Samma sak hände parlamentet när det granskade kommissionens två förslag till förordning om stabilitets- och tillväxtpakten.The same happened to Portug-al-uese Prime Minister José Sócrates,
Samma sak hände Portugals premiärminister José Sócrates,
