Examples of using Same happened in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The same happened to our Founder.
Same happened when inaugurating our garden patio- with Vapiano tables, benches and sunshades.
The same happened when going to dance.
Lo mismo pasaba al ir a bailar.The same happened also in France;
Lo mismo sucedía también en Francia.The same happened for the second brother.
People also translate
The same happened in the Public Ministry.
Lo mismo pasaba en el Ministerio Público.The same happened with some fans of twilight.
And the same happened with the relief in wood.
Y lo mismo pasaba con los relieves de madera.The same happened with the route to Chañarcillo.
Lo mismo paso con el trayecto a Chañarcillo.The same happened in 1981, again in 1982 and so on.
Lo mismo sucedió en 1981, en 1982, y así sucesivamente.The same happened this time but it was an early flight.
Lo mismo sucedió esta vez pero era un vuelo temprano.
The same happened with the yearly means of SO2, NO2 and smoke.
Lo mismo ocurrió con las medias anuales de SO2, NO2 y humo.The same happened when the gel was put up for sale Variconis.
Lo mismo sucedió cuando se puso a la venta el gel Variconis.The same happened with groups asked to do the same at lunch.
Lo mismo ocurrió con grupos que fueron a almorzar.The same happened with the Floridita and the Bodeguita del Medio.
Lo mismo ocurrió con el Floridita y la Bodeguita del Medio.The same happened when I lived in Alicante(eastern coast again).
Lo mismo pasaba cuando vivía en Alicante(también en el este).The same happened in 1999 and 2003, always with absolute majority.
Lo mismo ocurrió en 1999 y 2003, siempre con mayoría absoluta.The same happened on the second and the third day too unfortunately.
Desafortunadamente lo mismo pasó en el segundo y el tercer día.The same happened to him with the publication of his book, George W.
Lo mismo ocurrió a él con la publicación de su libro, George W.The same happened to the Seattle Pilots after the 1969 season.
Lo mismo sucedió con los Pilotos de Seattle tras la temporada de 1969.More of the same happened in February and will continue throughout 2020.
Más de lo mismo sucedió en febrero y continuará durante 2020.The same happened at the Russian embassy, which was closed at this day.
Lo mismo pasó en la embajada rusa, que estuvo cerrada ese día.And our same happened in official matches during the World Cup.
Y nuestro mismo ocurrió en partidos oficiales durante la Copa del Mundo.The same happened in his fifth and last visit, on August 25, 1934.
Lo mismo ocurre en su quinta y últimavisita, el 25 de agosto de 1934.The same happened with this church, which retains its original facade.
Lo mismo pasó con esta iglesia, que conserva su fachada original.The same happened with her Postgraduated Course by Alexander Rikel in 2007.
Lo mismo sucedió con el Postgrado bajo la guía de Alexander Rikel.The same happened with the tsunami in Japan and the typhoon in the Philippines.
Lo mismo ocurrió con el tsunami en Japón y el tifón en Filipinas.The same happened after the Tōhoku earthquake and tsunami in Japan, in 2011.
Lo mismo pasó luego del terremoto y tsunami en Tōhoku, Japón en 2011.The same happened with the photos, videos and files uploaded before 2015.
Lo mismo ocurrió con las fotos, videos y archivos subidos antes del 2015.The same happened with communism in its day inspite of supposedly being antiimperialist.
Lo mismo pasó con el comunismo en su día, aunque se decía anti-imperialista.
