What is the translation of " SAME INSTRUMENTS " in Swedish?

• samma instrument
• samma verktyg

Examples of using Same instruments in English and their translations into Swedish

Same faces, same instruments.
Samma ansikten, samma instrument.

Same instruments in place. z istimi instrumenti.
Same instruments in place. samma instrument på plats.

We should be able to equip ourselves with the same instruments as others have.
Vi bör kunna rusta oss med samma verktyg som andra har.

We do not have the same instruments as one has with candidate countries,
Vi har inte samma verktyg som vi har för kandidatländerna,

Free GHT allows you to trade the same instruments you can on the desktop version.
Gratis GHT kan du handla samma instrument kan du på den stationära versionen.

From the same material in our days, we cannot make the same instruments.
Från samma material i våra dagar kan vi inte göra samma instrument.

The same coloring technology, the same instruments and same potential problems.
Samma färg teknik, samma instrument och samma potentiella problem.

However, this does not mean that it has to fund the same issues or use the same instruments.
Det innebär dock inte att man inom åtgärden måste finansiera samma frågor eller använda samma instrument.

More recent studies performed with the same instruments and with increased quality would result in greater evidence.
Fler färska studier utförda med samma mätinstrument och med ökad kvalitet skulle ge högre evidens.

it's the same instruments just made with the voice.
det är samma instrument som bara gjordes med rösten.

production will remain the same instruments, but they will become smarter
produktion kommer att förbli den samma instrument, men de kommer att bli smartare

it was measured at the same location with the same instruments and methods.
om de hela tiden vore uppmätta på en och samma plats med samma instrument och metod.

Broadly speaking, the Maastricht Treaty provided the same instruments for cooperation on CFSP matters
I Maastrichtfördraget föreskrevs i stort sett samma instrument för GUSP-samarbetet och för samarbetet i rättsliga

without simply transferring the same instruments.
man bara flyttar över samma instrument.

For that reason, I think it is questionable whether the same instruments should be interpreted in the EU to apply equally to domestic transport services in the Member States.
Därför ställer jag mig frågande till tolkningen att samma instrument bör tillämpas i samma utsträckning på nationella transporttjänster i EU: s medlemsstater.

similar commercial objectives and using the same instruments.
motsvarande kommersiella mål och använder samma styrmedel.

They prefer for the European Commission to continue with the same instruments and policies that have led to this situation,
De föredrar att kommissionen fortsätter med samma verktyg och politik som har lett till denna situation,

Applying the same instruments and forms, the same conditions
Genom att tillämpa samma handlingar och formulär, samma villkor

using the same instruments of course, but we cannot continue to ignore the price being paid as a result by some economic sectors
uppenbarligen med samma medel, men för vars skull man inte kan fortsätta att ignorera det pris som betalas av vissa ekonomiska sektorer,

The Council adds that Article 47 EU does not prevent the adoption of measures in the framework of the CFSP which use the same instruments as those used by the Community in the framework of development cooperation,
Rådet har tillagt att artikel 47 EU inte hindrar att åtgärder vidtas inom ramen för GUSP som kan använda samma instrument som de som gemenskapen använder inom ramen för utvecklingssamarbetet,

It's the same instrument, but named differently.
Det är samma instrument, men heter annorlunda.

The same instrument is also being used for structured consultations.
Samma instrument används också för strukturerat samråd.

Address the issues in the same instrument.
Hantera frågorna i ett och samma instrument.

The same instrument can provide the high currents
Samma instrumenterar kan ge kickströmmarna,

All with the same instrument.
Alla med samma instrumenterar.

Moreover, addressing the obstacles in the same instrument ensures coherence by grouping issues that are interdependent.
Dessutom kan man om man hanterar hindren i ett och samma instrument säkerställa enhetligheten genom att samla frågor som hör ihop.

paint from various surfaces, to the same instrument is used for melting,
färg från olika ytor, till samma instrument används för att smälta,

When you open a BUY and a SELL position on the same instrument and in the same lot size, the margin is 0.
När du öppner en KÖP- och SÄLJ-position på samma instrument och med samma lot-storlek, blir marginalen 0.

Less volatile hydrocarbons we can extract from different materials and analyse with the same instrument, but at a higher temperature,
Mindre flyktiga kolväten kan vi extrahera från olika material och analysera med samma instrument, men vid en högre temperatur,

Same time, same instrument measure blood pressure may be high
Samma tid, samma instrument mäter blodtrycket kan vara hög

How to use "same instruments" in an English sentence

It’s actually the same instruments JNH used on his Hunger Games scores.

Pedicure sets can basically consist of the same instruments as manicure sets.

All samples are recorded with the same instruments used for the styles.

Using 2 different brokers to trade the same instruments is just plain.

The measurements were performed with the same instruments of the par. 2.2.

Lots of fill notes from the same instruments plus a horn section.

In many cases they have some of the same instruments we have.

When I hook the same instruments into input 2 everything works fine.

Yet these same instruments can make light and playful pieces as well.

I have played the same instruments for 18 years, I realized yesterday.

How to use "samma verktyg, samma instrument" in a Swedish sentence

Trollkarlen använder samma verktyg för olika kunder.

Samma verktyg används för att trimma löv.

Vill du prova samma verktyg som Ann-Marie?

Hos Min ordinare leverantör kostede samma instrument 1475:-.

Nu har samma verktyg dykt upp igen.

Samma verktyg som jag utvecklar kan kommunicera saker.

Femtiotusen år senare upptäcktes samma instrument på nytt.

Samma instrument kan även anslutas till DC-matning V utan omkoppling.

Som har samma verktyg för flickans.

Använd samma verktyg som proffsen... ...använd utbildningspaketet!