What is the translation of " SAME WHEN YOU " in Swedish?

• densamma när du
• samma när du

Examples of using Same when you in English and their translations into Swedish

Were they the same when you came in here?
Var det samma när du kom in?

you do not think the same when you take it too long.
tror ni inte samma sak när du bär den för länge.

It's not the same when you're gone.
Det är inte sig likt när du är borta.

the levels are not quite the same when you refer to the various headings.
nivåerna inte riktigt är desamma när man tittar på de olika rubrikerna.

It's not the same when you do the voices.
Det är inte samma sak när du gör rösterna.

There are some games out there that just aren't the same when you play by yourself.
Det finns några spel där ute som inte är det samma när du spelar själv.

It is the same when you go to the sea-side.
Det är samma sak när man åker till kusten.

The operations are almost the same when you use a Mac.
Verksamheten är nästan samma när du använder en Mac.

Is it the same when you're being arrested for murder,?
Är det samma sak när man arresteras för mord?

It's not gonna be the same when you're gone.
Det blir inte sig likt när du är borta.

That's the same when you play small club shows
Det är samma när du spelar små klubbshower

Do you do the same when you pee?
Vad gör du när du pissar? Samma sak?

use theme colors- manual formatting stays the same when you change the document theme.
använder temafärger: Den manuellt utförda formateringen förblir oförändrad när du ändrar dokumenttemat.

You did the same when you performed.
Du gjorde samma sak när du uppträdde.

You said you wouldn't be the same when you came home.
Du sa att du inte skulle vara samma person när du kom hem.

You did the same when you accepted my application.
Det gjorde du också när du gav mig jobbet.

The choice of decorative painting may not be the same when you deal with different rooms.
Valet av dekorativ målning kan inte vara densamma när du hanterar olika rum.

Nothing was the same when you were away. andit'llbe allwrongagain after you leave.
Inget blev sig likt sen ni rest och så blir det när ni åker igen.

If you truly believe that… see if you still feel the same when you're not getting high.
Om du tror det… pröva om du känner likadant när du inte är hög.

It's not the same when you don't have the choice.
Det är inte samma sak när man inte har ett val.

the restless confusions feel just the same when you're drifting apart from each other.
rastlösa förvirring känner precis likadant när du glider isär från varandra.

You're not the same when you smoke, and I miss my friend.
Du är dig inte lik när du röker, och jag saknar min vän.

The sky's not really the same when you see it alone.
Himlen är inte riktigt den samma när man ser den ensam.

if everything is the same when you get there,
om allt är likadant när du kommer fram,

Hey, hey, hey- Ow! I think the same when you're not with me.
Hey, hey, hey Jag tänker likadant när du inte är här.

Was he really the same when you were in jail with him?
Var han verkligen samma man när du var i fängelset med honom?

What? You were the exact same when you were her age?
Du var exakt densamma när du var hennes ålder. Vad?

You were the exact same when you were her age. What?
Du var exakt densamma när du var hennes ålder. Vad?

The methods for getting CamScanner on Mac are exactly the same when you use BlueStacks,
Metoderna för att få CamScanner på Mac är exakt samma sak när du använder Bluestacks,

Otherwise, it remains the same when you are sitting and standing still.
Annars är det fortfarande samma när du sitter och står stilla.