A satisfactory resolution of the issue of Iran's nuclear ambitions is of fundamental importance to the international community.
En tillfredsställande lösning på frågan om Irans kärnenergiambitioner är av grundläggande betydelse för det internationella samfundet.
strive to reach a satisfactory resolution.
strävar efter att nå en tillfredsställande lösning.
The Council is offering the UN its full support in finding a satisfactory resolution to the question of Western Sahara,
Rådet erbjuder FN sitt fulla stöd i sökandet efter en tillfredsställande lösning på frågan om Västsahara
The Commission hopes that the answer it receives will lead to an early and satisfactory resolution of the matter.
Kommissionen hoppas att svaret kommer att leda till en snabb och tillfredsställande lösning av frågan.
I have no doubt that the Commissioner will assist in reaching a satisfactory resolution because both Parliament and the Commission have a common goal in relation to this very important and very crucial area.
Jag tvivlar inte på att kommissionären kommer att bidra till att en tillfredsställande lösning nås, eftersom både parlamentet och kommissionen har ett gemensamt mål på detta mycket viktiga och mycket centrala område.
please do contact us first for a quick and satisfactory resolution.
var god kontakta oss först för en snabb och tillfredsställande lösning.
The Commission hopes that Member States' cooperation will lead to a timely and satisfactory resolution regarding the compatibility of national measures with existing EU law.
EU-kommissionen hoppas att EU-ländernas samverkan kommer att leda till en snabb och tillfredsställande lösning när det gäller de nationella åtgärdernas förenlighet med gällande EU-lagstiftning.
Where necessary, the Commission will continue to monitor these latter concerns to ensure that they achieve a satisfactory resolution.
Där det är nödvändigt kommer kommissionen att fortsätta att följa dessa senare frågor för att förvissa sig om att de får en tillfredsställande lösning.
The European Union has a strong interest in a satisfactory resolution of the differences over the treatment of non-Latvian citizens in Latvia,
Europeiska unionen har starkt intresse av en tillfredsställande lösning på skillnaderna i behandling av icke-lettiska medborgare i Lettland,
It believes that if both parties continue to demonstrate such political will, a mutually satisfactory resolution of the Transnistria dispute can be found.
Unionen anser att om båda parter fortsätter att visa denna politiska vilja kan en ömsesidigt tillfredsställande lösning på konflikten i Transnistrien nås.
to do the things required to get a satisfactory resolution.
göra det som krävs för att få till stånd en tillfredsställande lösning.
to open with the comment that an early and satisfactory resolution of the controversy surrounding food safety is of paramount importance to consumers,
börja med att säga att en tidig och tillfredsställande lösning av kontroversen kring livsmedelssäkerhet är av yttersta vikt för konsumenterna, våra jordbrukare
skilled customer care executives will assist you tactfully to a satisfactory resolution.
kommer de väluppfostrad och kunnig kundvård befattningshavare hjälpa dig taktfullt till en tillfredsställande lösning.
Negotiations with the third country government concerned have progressed to a point that a satisfactory resolution of the complaint appears imminent, or.
Förhandlingar med den berörda regeringen i tredje land har nått en punkt då en tillfredsställande lösning på klagomålet förefaller kunna nås mycket snart, eller.
to achieving a satisfactory resolution.
att komma fram till ett tillfredsställande beslut.
the success of the further enlargement to which it has committed itself will de pend on a satisfactory resolution of all of these ques tions.
framgången för den kommande utvidgning som den har förbundit sig till är beroende av att alla dessa frågor får en tillfredsställande lösning.
in good faith and undertake reasonable efforts to cooperate with one another in order to achieve a mutually satisfactory resolution.
göra rimliga ansträngningar för att samarbeta med den andra parten för att nå en ömsesidigt tillfredsställande lösning.
implications of the Sarbanes-Oxley Act and records its disappointment that a satisfactory resolution has not yet been achieved.
effekterna av Sarbanes-Oxley-lagen och uttrycker sitt missnöje över att parterna ännu inte har nått fram till en tillfredsställande lösning.
Results: 19,
Time: 0.0388
How to use "satisfactory resolution" in an English sentence
The ZBA provides a satisfactory resolution without burdening the courts.
Every complaint was met with satisfactory resolution of the issue.
That is a satisfactory resolution of a season-long plot arc.
Unless there is a satisfactory resolution of the case, Mr.
Satisfactory resolution of these deficiencies is required prior to approval.
did not produce a mutually satisfactory resolution of the matter.
Aim to achieve a satisfactory resolution within 3 working days.
A certificate on the satisfactory resolution of any non conformances.
Close calls when a satisfactory resolution has been achieved.
8.
Satisfactory resolution was defined from the consumer's point of view.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文