What is the translation of " SCOPE OF THIS DIRECTIVE " in Swedish?

• tillämpningsområdet för detta direktiv
• detta direktivs räckvidd
• räckvidden för detta direktiv
• ramen för detta direktiv
• detta direktivs tillämpningsområde
• direktivets tillämpningsområde
• omfattningen av detta direktiv

Examples of using Scope of this directive in English and their translations into Swedish

General scope of this Directive.
Generell räckvidd för detta direktiv.

The following are excluded from the scope of this Directive.
Flygtransporten undantas från detta direktivs räckvidd.

The scope of this directive must, moreover, be extended.
Räckvidden för detta direktiv måste också utvidgas.

Reinsurers should be included in the scope of this directive.
Återförsäkrare bör omfattas av detta direktivs omfattning.

The scope of this Directive shall also include goods.
Tillämpningsområdet för detta direktiv omfattar även gods.

Air transport shall be excluded from the scope of this Directive.
Flygtransporten undantas från detta direktivs räckvidd.

The scope of this Directive should be clarified in respect of"wood.
Direktivets tillämpningsområde bör preciseras med avseende på"trä.

Therefore they should be excluded from the scope of this Directive.
De bör därför uteslutas från detta direktivs tillämpningsområde.

This is the scope of this Directive.
Detta är syftet med direktivet.

(1) The distance signal generator is outside the scope of this Directive.
(1) Distanssignalgeneratorn ligger utanför detta direktivs räckvidd.

The scope of this Directive has been widened to cover direct taxes.
Direktivets tillämpningsområde har utvidgats till direkta skatter.

Member States may exclude from the scope of this Directive.
Medlemsstaterna får från detta direktivs tillämpningsområde undanta följande.

The scope of this Directive is limited to the TENs network.
Tillämpningsområdet för detta direktiv är begränsat till transeuropeiska vägnät.

Member States may exclude from the scope of this Directive.
Medlemsstaterna får undanta följande företag från detta direktivs tillämpningsområde.

The scope of this Directive in relation to the protection of the collective interests of persons exercising a commercial,
Detta direktivs tillämpningsområde i förhållande till skyddet för kollektiva intressen för personer som är verksamma inom handel,

I would like to see private operators exempted from the scope of this directive.
Jag vill att privata aktörer undantas från detta direktivs räckvidd.

It is intended to extend the scope of this directive to the burning of chalk.
Det syftar till att utöka direktivets tillämpningsområde till brännande av krita.

Such deposits should therefore be excluded from the scope of this Directive.
Sådana insättningar bör därför undantas från detta direktivs tillämpningsområde.

Mr President, I would like to clarify that the scope of this directive should be restricted to piracy and counterfeit practices.
EN Herr talman! Jag vill tydliggöra att omfattningen av detta direktiv borde begränsas till metoder för piratkopiering och varumärkesförfalskning.

The following lamps shall be excluded from the scope of this Directive.
Följande lampor skall vara undantagna från tillämpningsområdet för detta direktiv.

On behalf of the Group of the European People's Party, I deplore the fact that the scope of this directive has been enlarged to include bunker fuel oils
Å min politiska grupps vägnar beklagar jag att direktivets tillämpningsområde har utsträckts till att omfatta bunkerolja och marin dieselolja, och att den norm som

Member States may exclude from the scope of this Directive.
Medlemsstaterna får utesluta följande kategorier från tillämpningsområdet för detta direktiv.

exclusive rights is central to the definition of the scope of this Directive, since entities which are neither contracting authorities
exklusiva rättigheter är centrala för definitionen av direktivets tillämpningsområde, eftersom enheter som varken är upphandlande myndigheter

Such entities should also be excluded from the scope of this Directive.
Sådana enheter bör även uteslutas från tillämpningsområdet för det här direktivet.

Therefore, it is appropriate to enlarge the scope of this Directive to include mid-cap companies.
Man bör därför utvidga omfattningen av det här direktivet till medelstora börsnoterade företag.

Moreover, issues regarding the unregulated professions fall outside the scope of this Directive.
Dessutom faller frågor som rör icke-reglerade yrken inte inom detta direktivs tillämpningsområde.

I also endorse those amendments that exclude from the scope of this directive any cells or tissues that are derived from cloned material.
Jag stöder även de ändringsförslag som syftar till att från tillämpningsområdet för detta direktiv undanta celler eller vävnader som kommer från klonat material.

However, the harmonisation of sanctions is outside the scope of this Directive.
En harmonisering av påföljder ligger dock utanför detta direktivs räckvidd.

The directive should not experiment by allowing for the possibility of extending the scope of this directive to institutions that today do not offer occupational pension products.
Direktivet bör inte experimentera genom att medge möjligheten att vidga räckvidden för detta direktiv till institutioner som i dag inte erbjuder tjänstepensionsprodukter.

It is therefore necessary to include the procurement of such telecommunications services in the scope of this Directive.
Sådana teletjänster bör således ingå i tillämpningsområdet för detta direktiv.

How to use "scope of this directive" in an English sentence

Directive 97/74/EC extends the scope of this Directive to the United Kingdom.

The LISTEC GmbH products fall within the scope of this directive and meet these requirements.

The scope of this Directive should be limited to payments made as remuneration for commercial transactions.

Professionals whose qualifications fall within the scope of this directive have the right to have their qualifications recognised in another EU country.

It is therefore appropriate to limit the scope of this Directive to machinery for the application of pesticides that are plant protection products.

The review shall inter alia assess whether the scope of this Directive should be modified, taking account of technological, market and legal developments.

Article 3 Explosives falling within the scope of this Directive must satisfy the essential safety requirements of Annex I, which apply to them.

Where such a specific-purpose instrument develops into a general purpose instrument, the exclusion from the scope of this Directive should no longer apply.

The scope of this Directive is determined in such a way as to complement, and ensure the effective implementation of, Regulation (EU) No 596/2014.

In particular, the Commission will consider the possibility of extending the scope of this Directive to other plans and programmes relating to the environment.

How to use "tillämpningsområdet för detta direktiv, detta direktivs räckvidd, räckvidden för detta direktiv" in a Swedish sentence

Pyrotekniska artiklar som faller inom tillämpningsområdet för detta direktiv skall kategoriseras av tillverkaren utifrån typ av användning, syfte och risknivå.

Vid behov bör det materiella tillämpningsområdet för detta direktiv anpassas och bilagan bör ändras i enlighet med detta.

Familjemedlemmar till unionsmedborgare har uttryckligen undantagits från tillämpningsområdet för detta direktiv (artikel 3.3).

Tillämpningsområdet för detta direktiv är identiskt med det för förordning (EU) nr 492/2011.

Explosiva varor som faller inom detta direktivs räckvidd måste uppfylla de väsentliga skyddskrav enligt bilaga 1 som gäller för dem. 1.

Räckvidden för detta direktiv måste också utvidgas.

Medlemsstaterna får från tillämpningsområdet för detta direktiv undanta avtal om försäljning av a) begagnade varor som säljs på offentliga auktioner, och b) levande djur.

L 173/181 Tillämpningsområdet för detta direktiv fastställs på ett sådant sätt att det kompletterar och säkerställer ett effektivt genomförande av bestämmelserna i förordning (EU) nr 596/2014.

Artiklarna 14 och 15 i direktiv 2005/65/EG ska därför ersättas med följande: Kommissionen får anpassa bilagorna I–IV, om inte tillämpningsområdet för detta direktiv därmed utvidgas.

Dessutom saknas ett förtydligande om räckvidden för detta direktiv och möjliga övervakningssätt.