What is the translation of " SECOND CRITERION " in Swedish?

• det andra kriteriet

Examples of using Second criterion in English and their translations into Swedish

That's your second criterion.
Jaha, ditt andra kriterium.

The second criterion is usefulness to the consumer.
Det andra kriteriet är nyttan för konsumenten.

course of next year, thereby enabling it to fulfil the second criterion in the medium term.
uppfylla det första kriteriet, vilket gör det möjligt för landet att på medellång sikt uppfylla det andra kriteriet.

For the second criterion, see points 65 to 70 of this Opinion.
För det andra villkoret, se ovan punkterna 65- 70.

Therefore, including broadband access within the scope of universal service at EU level, at this stage, would not meet the second criterion in the USD, namely conveying a general net benefit to all European consumers.
Därför skulle inkluderandet av bredbandsåtkomst inom samhällsomfattande tjänster på EU-nivå inte uppfylla det andra kriteriet i direktivet om samhällsomfattande tjänster, nämligen att ge en allmän nettoförtjänst till alla europeiska konsumenter.

Your second criterion for targeting is labour-intensive services.
Ert andra kriterium när det gäller inriktningen är arbetsintensiva tjänster.

should be able to meet the second criterion in the near term as well(same progress as for Estonia,
bör kunna uppfylla det andra kriteriet på kort sikt(också detta ett framsteg på samma sätt som för Estland,

The second criterion of the efficiency of the rocket relative cost of defeat.
Det andra kriteriet för effektivitet raket relativa kostnaden för nederlag.

should be able to meet the second criterion in the near term as well(same progress as for Estonia,
borde också de kunna uppfylla det andra kriteriet på kort sikt(deras framsteg ärjämförbara med dem som Estland,

The second criterion is that progress has to be achieved in the area of structural reforms.
Det andra kriteriet är att framsteg uppnås i strukturreformerna.

should be able to meet the second criterion in the near term(this is a progress compared to last year's report, which said'in the medium term')
bör kunna uppfylla det andra kriteriet på kort sikt(detta är ett framsteg jämfört med rapporten för förra året i vilken detta resultat förväntades på"medellång sikt"),

The second criterion is that the person resides in a Member State that is not their home State.
Det andra kriteriet avser personer som är bosatta i en annan stat än där de är medborgare.

the export of which should be monitored in accordance with the second criterion of the code"respect for human rights in the country of final destination.
polisutrustning vars export bör övervakas enligt det andra kriteriet i koden, nämligen att"de mänskliga rättigheterna respekteras i det slutliga bestämmelselandet.

Second criterion: reinforcing the role of national parliaments in the European decision-making process.
Andra kriteriet:" förstärkning av de nationella parlamentens roll i den europeiska beslutsprocessen.

to determine whether the second criterion laid down in paragraph 67 of Portugal v Commission, namely the procedural autonomy criterion, is satisfied in the cases in the main proceedings.
avgöra huruvida det andra kriteriet i punkt 67 i domen i det ovannämnda målet Portugal mot kommissionen är uppfyllt i målen vid den..

However, the second criterion does not necessarily result in the most effective use of the resources over the EU as a whole.
Men det andra kriteriet leder inte nödvändigtvis till den mest ändamålsenliga användningen av resurserna i EU som helhet.

These three countries should be able to meet the second criterion in the medium term,
Dessa tre länder bör kunna uppfylla det andra kriteriet på medellång sikt förutsatt

The second criterion is the accuracy of the information provided by the country's leadership for making decisions about applied responsestrike.
Det andra kriteriet är riktigheten av den information som tillhandahålls av landets ledning för beslut om tillämpade svarstrejk.

These three countries should be able to meet the second criterion in the medium term,
Dessa tre länder bör kunna uppfylla det andra kriteriet på medellång sikt

The second criterion is particularly important for countries that refuse to extradite their nationals,
Det andra kriteriet är särskilt viktigt för det medlemsland som inte utlämnar sina medborgare,

As regards the second criterion, the presence of the public, according to the case-law of the Court, it involves two requirements.
Vad gäller den andra förutsättningen, nämligen att överföringen ska ha skett till allmänheten, innefattar denna två krav enligt domstolens rättspraxis.

Regarding the second criterion, the reliability of the information provided,
När det gäller det andra kriteriet, och tillförlitlighet av den information,

In addition to the second criterion, the option of using terms implying a reduced-fat content is provided for by Article 5(2),
Som komplement till det andra kriteriet finns möjligheten att använda uttryck som syftar på en sänkt fetthalt enligt de villkor som avses i artikel 5.2

For instance, concerning the second criterion, I want it to be plainly evident that the proposed recruitment figures will enable the Commission to ensure geographical balance across the institution after enlargement.
När det gäller det andra kriteriet till exempel, vill jag att det fullständigt klart skall framgå att de föreslagna rekryteringssiffrorna kommer att göra det möjligt för kommissionen att garantera geografisk balans inom hela institutionen efter utvidgningen.

Whereas the second criterion of the abovementioned derogation relates to the use of the designations in the Annex to Regulation(EC)
Det andra kriteriet för ovannämda undantag avser användningen av de beteckningar som anges i bilagan till förordning(EG)

The second criteria is that the regional approach should be followed.
Det andra kriteriet är att den regionala metoden bör tillämpas.

We shouldn't have a second criteria.
Vi måste kunna ha en principdiskussion.

The second criteria is whether or not systems are in place to monitor
Ett andra kriterium är huruvida det finns system för att övervaka och kontrollera sammansättningen

The second economic criterion is the capacity to withstand competitive pressures
Det andra ekonomiska kriteriet gäller kapaciteten att klara konkurrenstrycket

A firm's manpower and equipment(second award criterion) were to be assessed by reference to the size of the project team.
Konsultföretagets personalstyrka och utrustning(det andra kriteriet för tilldelning) skulle bedömas i förhållande till arbetsgruppens storlek.

How to use "second criterion" in an English sentence

The second criterion had to do with comfort.

The second criterion is displayed on the Y-Axis.

The second criterion was ruled out because Mr.

Accordingly the Panel finds the second criterion proved.

The second criterion is the ability to collaborate.

The second criterion is loaded and needs clarification.

The second criterion is the presence of pruritus.

The second criterion is to compare the grades.

The second criterion is, of course, the price.

The second criterion when choosing is the colour.

How to use "det andra kriteriet" in a Swedish sentence

Vad avser det andra kriteriet vet jag inte.

Det andra kriteriet beaktar även eventuella återkrav.

Det andra kriteriet i författarnas hypotes är uppfyllt.

Det andra kriteriet omfattar antalet inlägg.

Alltså är även det andra kriteriet uppfyllt!

Det andra kriteriet är tillgänglighet, eller snarare otillgänglighet.

Det andra kriteriet är olika mått på kvalitet.

Det andra kriteriet var överträdelsens art eller karaktär.

Det andra kriteriet för PTSD är undvikande.

Det andra kriteriet är därmed inte uppfyllt.