What is the translation of " SETTLE UP " in Swedish?

• göra upp
• betala
• betalar

Examples of using Settle up in English and their translations into Swedish

We should settle up.
Vi måste göra upp.

I will settle up with Moncrieffe.
Jag ska göra upp med Moncrieffe.

Yeah. Let's settle up.
Ja.-Låt oss göra upp.

I have to settle up with the DJ and the hotel.
Jag måste betala DJ: N och hotellet.

Can we just settle up?
Kan vi bara göra upp?

Maybe I settle up by buying our way to Hawaii?
Jag kanske gör det med Hawaii-biljetter?

Okay, shall we settle up?
Ska vi göra upp? Okej?

We can settle up when we leave
Vi kan göra upp när vi går,

We might as well settle up.
Vi får väl göra upp.

Settle up with cash, cryptocurrencies or PayPal.
Gör upp med kontanter, kryptovalutor eller PayPal.

And we can settle up after.
Sen kan vi göra upp.

we're gonna settle up.
då ska vi göra upp.

And we can settle up after.
Vi kan göra upp efteråt.

Thank you. They won't do anything else unless we settle up.
Tack.- De gör inget mer om vi inte betalar.

Me and you can settle up later.
Vi kan göra upp senare.

I will give you the final bill now so we can settle up.
Ni ska få sluträkningen, så att vi kan göra upp allt nu.

I will just settle up and go.
Jag ska bara betala och gå.

Keep the change. Um… You know… I think I'm just gonna settle up, and.
Behåll växeln. Jag tror att jag ska betala och.

No, I will settle up. Another?
Nej, jag ska betala.-En till?

Well, I will go and settle up.
Nå, jag ska gå och betala.

Said he had to settle up some accounts before he left.
Han behövde fixa ett par konton innan han åkte iväg.

Come here, let's settle up.
Kom hit, låt oss göra upp.

Nah, I will settle up.- Another?
Nej, jag ska betala.-En till?

Excuse me?- Just wanna settle up.
Jag vill bara betala.- Ursäkta?

I'm gonna go settle up with Pesto!
Jag ska göra upp med Pesto!

As I was saying, I wonder if you could settle up today?
Som sagt, skulle du kunna betala idag?

How are we gonna settle up?- Exactly?
Exakt. Hur ska vi göra upp?

But just in case you don't trust me. I will definitely come back and settle up.
Men för säkerhets skull. Jag kommer såklart tillbaka och betalar.

You still have to settle up, though.
Men du måste ändå betala.

Come here, let's settle up.
Kom hit så får vi göra upp.