What is the translation of " SHALL BE AUTOMATICALLY " in Swedish?

• skall automatiskt
• ska automatiskt
• automatiskt ska

Examples of using Shall be automatically in English and their translations into Swedish

Authorisation shall be automatically granted to service providers selected under Article 8.
Tillstånd skall automatiskt beviljas tjänsteleverantörer som valts ut inom ramen för artikel 8.

Appropriations carried over which have not been committed by 31 March of year N+1 shall be automatically cancelled.
De anslag mot vilka inga åtaganden ingåtts den 31 mars år n+1 skall automatiskt förfalla.

The time for executing the Order shall be automatically prolonged by the duration of force majeure.
Tiden för genomförande av order skall automatiskt förlängas med den tid som force majeure varar.

It shall be automatically renewed on a yearly basis unless one of the Parties denounces it at least six months before its expiry date.
Det skall automatiskt förlängas med ett år i taget, om inte en av parterna säger upp det senast sex månader innan det löper ut.

The information contained in the respective national registers as referred to in paragraph 2 shall be automatically exchanged via a central register.
Informationen i de respektive nationella register som avses i punkt 2 ska automatiskt utbytas via ett centralt register.

Unused quantities from one period shall be automatically transferred to the following period within that year.
De kvantiteter som inte har utnyttjats under en viss period skall automatiskt föras över till den följande perioden, men endast inom samma år.

to act in violation of this Regulation shall be automatically void.
att agera på ett sätt som strider mot denna förordning ska automatiskt vara ogiltiga.

The winding up procedure shall be automatically triggered if one of the Founding Members terminates its membership of the IMI Joint Undertaking.
Likvidationsförfarandet skall automatiskt inledas om en grundare säger upp sitt medlemskap i det gemensamma företaget.

not fully redeemed within one year shall be automatically entitled to the amount after one year of issue.
helt inlöst inom ett år skall automatiskt ha rätt till det belopp som efter ett år av problem.

The amount of such bonus funds shall be automatically deducted from the Customer's Account upon satisfaction of the rollover requirements.
Beloppet på sådana bonustillgångar skall automatiskt dras från kundens konto efter tillfredsställelsen av omsättningskraven.

Which physical force is applied without intent to injure, or who spits on an official, shall be automatically suspended for not less than 10 games,” the NHL said.
Som fysisk kraft appliceras utan uppsåt att skada, eller som spottar på en tjänsteman, ska automatiskt avbrytas i minst 10 matcher," sade NHL.

This Agreement shall be automatically terminated if and when, as the result of withdrawals, the number of Contracting Parties drops below three.
Avtalet skall automatiskt upphöra att gälla om antalet avtalsslutande parter till följd av frånträden blir färre än tre.

No 510/2006 shall be automatically entered in the register referred to in Article 11 of this Regulation.
nr 510/2006 ska automatiskt föras in i det register som avses i artikel 11 i denna förordning.

The delegation of power shall be automatically extended for periods of an identical duration,
Delegeringen av befogenheter ska automatiskt förlängas med perioder av samma längd,

activities of this Specific Programme shall be automatically eligible.
verksamheter inom detta särskilda program skall automatiskt vara stödberättigande.

The duration of this Agreement shall be automatically extended for successive periods of five years among those Contracting Parties who do not express their wish not to do so.
Överenskommelsens löptid skall automatiskt förlängas med fem år i taget med avseende på alla avtalsslutande parter utom dem som meddelar att de inte önskar någon förlängning.

at the end of which they shall be automatically deleted and rendered permanently anonymous.
i slutet av vilka de automatiskt ska raderas och görs permanent anonyma.

The delegation of power shall be automatically extended for periods of an identical duration,
Delegeringen av befogenhet ska automatiskt förlängas för en period av samma längd,

after a notice not less than six months before the expiry of that period, it shall be automatically renewed for a new period of two years.
minst sex månader före utgången av denna tid, anses det hava blivit automatiskt förlängt för en ny period av två år.

Such transfer shall be automatically valid against the policy-holders,
En sådan överlåtelse skall automatiskt bli gällande gentemot försäkringstagarna,

That part of budget commitments still open on 31 December 2017 for which a declaration of expenditure has not been made by 31 December 2018 shall be automatically decommitted.
Den del av ett budgetmässigt åtagande som fortfarande inte har tagits i anspråk den 31 december 2017 och som det inte gjorts någon utgiftsredovisning för per den 31 december 2018 skall automatiskt dras tillbaka.

That part of commitments still open on 31 December 2015 shall be automatically decommitted if the Commission has not received an acceptable payment request for it by 30 June 2016.
Den del av åtagandena som fortfarande finns tillgänglig den 31 december 2015 skall automatiskt återtas om kommissionen inte har fått in en godtagbar ansökan om utbetalning senast den 30 juni 2016.

It shall be automatically extended for subsequent periods of four years unless either of the Parties notifies the other Party in writing,
Det skall automatiskt förlängas med perioder om fyra år såvida inte någon av parterna minst ett år före slutet på avtalets aktuella

This Agreement shall apply for three years from the date of its entry into force; it shall be automatically renewable for additional periods of three years,
Detta avtal skall tillämpas i tre år från och med den dag då det träder i kraft och skall automatiskt förnyas i treårsperioder såvida det inte sägs

Derogations shall be automatically granted to requesu concerning canned tuna,
Undantag skall automatiskt medges för ansökningar som rör konserverad tonfisk,

5 of this Regulation shall be automatically void.
5 i den här förordningen ska automatiskt vara ogiltiga.

Any portion of a budget commitment for such a multi-annual programme shall be automatically decommited where,
En andel av ett budgetåtagande för ett sådant flerårigt program skall automatiskt tas tillbaka om,

experience similar to that required by this Directive, shall be automatically entered in the register to be created,
erfarenhet som motsvarar kraven i detta direktiv, automatiskt skall registreras i det register som kommer att skapas,

The contract shall be automatically renewed for monthly
Kontraktet ska automatiskt förnyas månadsvis

Member States may provide that an electronic money institution shall be automatically granted authorisation
Medlemsstaterna får föreskriva att ett institut för elektroniska pengar automatiskt ska beviljas auktorisation

How to use "shall be automatically" in an English sentence

Their approved annual appropriations shall be automatically and regularly released.

Where possible, the security audit logs shall be automatically collected.

That information shall be automatically processed by an electronic tool.

Orders not paid after 14 days shall be automatically canceled.

Complaints shall be automatically routed to the Website Accessibility Coordinator.

the national taxes which shall be automatically released to them.

These documents shall be automatically relied upon against the renter.

Besides, user-saved custom conversion profiles shall be automatically imported here.

Applications without including above mentioned documents shall be automatically disqualified.

The following sitting and candidate officials shall be automatically excused: U.S.

How to use "skall automatiskt, automatiskt ska, ska automatiskt" in a Swedish sentence

Detta fält skall automatiskt fyllas i vid ny post.

Tredje resan skall automatiskt medföra livstid.

Provisionspengar skall automatiskt överföras varje månad.

Alla nya kunder skall automatiskt ansöka om servicesedel.

Skall automatiskt starta vid ilagd backväxel.

Spelets svårighetsgrad skall automatiskt anpassas till spelarens skicklighet.

Ange antal dagar innan anteckning automatiskt ska låsas.

Versionsnummer skall automatiskt räknas upp då dokument uppdateras.

Margin call automatiskt ska automatiserad forex ea.

Din dator ska automatiskt spela musik-CD.