What is the translation of " SHARP CRITICISM " in Swedish?

• skarp kritik
• skarpa kritik

Examples of using Sharp criticism in English and their translations into Swedish

These are very sharp criticisms.
Det är skarp kritik!

while others are capable of provoking sharp criticism.
vara orsak till optimism, medan andra kan provocera skarp kritik.

The opinion contains sharp criticism of the researchers.
I yttrandet riktas skarp kritik mot forskarna.

which had now been adopted by the Comintern, to a sharp criticism.
som nu hade anammats av Komintern, för en skarp kritik.

After that, he collapsed with a very sharp criticism of what he saw.
Efter att han kollapsat i och med en mycket skarp kritik av vad han såg.

Nevertheless, its sharp criticism of the Peruvian military establishment led to controversy in Peru.
Bokens skarpa kritik av det peruanska militäretablissemanget ledde dock till kontrovers.

spoke recently with sharp criticism of all our TV.
talade nyligen med skarp kritik av alla våra tv.

Yet we have then seen sharp criticism of MONUC's failures and mistakes.
Ändå har vi fått höra skarp kritik mot Monucs misslyckanden och misstag.

the novel"On Knives" also contain a sharp criticism of nihilism.
romanen"osams" innehåller också skarp kritik nigilizma.

There is nonetheless some quite sharp criticism, and I am very glad about that.
Det riktas dock en ganska skarp kritik, och det är jag mycket glad för.

for they abstain from any sharp criticism of the Kuo Min Tang.
bönderna, eftersom de avstår från all hård kritik mot Guomindang.

Such declarations do not spark sharp criticism and acute sarcasm solely from women.
Det var inte enbart kvinnor som svarade på uttalandena med skarp kritik och akut sarkasm.

where the actions of the OLAF leadership warrant sharp criticism, this reform is absolutely necessary.
där OLAF-ledningens eget agerande förtjänar skarp kritik, är detta en helt nödvändig reform.

The ongoing reconstruction has drawn sharp criticism for its"unjustified reconstruction" of several long-demolished structures, notably a bell-tower.
Rekonstruktionen som följde har fått skarp kritik för sin orättfärdiga rekonstruktion av flera sedan länge förstörda byggnader, däribland ett klocktorn.

Mr Espuny and Mr Gafo Fernández opposed the amendment, citing industry's sharp criticisms of the Commission proposal.
Med hänvisning till branschens skarpa kritik mot kommissionens förslag motsatte sig José Maria Moyano Espuny och José Ignacio Gafo Fernández ändringsförslaget.

Wrangel, who had previously been subjected to sharp criticism Mamontov, decided to take command of the group from General Mamantov,
Wrangel, som hade det tidigare varit föremål för skarp kritik mamontov, bestämde sig för att ta kommandot över den grupp från allmänna mamantov,

probably due to his sharp criticism of Ivanka Trump
antagligen beroende på hans skarpa kritik av Ivanka Trump

However, we have all heard sharp criticism in China of the poor quality of buildings,
Vi har dock alla hört skarp kritik i Kina mot den dåliga kvaliteten på byggnader,

refers to Lenin's sharp criticism of the war pamphlet by Junius,
refererar till Lenins skarpa kritik av krigspamfletten av Junius,

However, we believe that the resolution could be clearer in a sharp criticism of both the Islamic fundamentalist terrorist groups' dreadful outrages
Vi menar dock att resolutionen skulle kunna vara tydligare i en skarp kritik av både de islamiska fundamentalistiska terrorgruppernas ohyggliga övergrepp

the UN barnekomit with sharp criticism of Norway, as they claimed they failed mindre rige asyls sumers.
s barnekomit med skarpa kritik av Norge, eftersom de hvdade att de inte mindre rige asyls konsumenter.

rejection and even sharp criticism in Poland, every year are born more
avvisande och även skarp kritik i polen, varje år föds mer

gentlemen, I have to say that the rapporteur's sharp criticism of the Commission should not be taken to reflect the views of the committee.
Jag måste säga att de skarpa förebråelser som föredraganden yttrat gentemot kommissionen inte skulle ha yttrats på det sättet för utskottets räkning.

drawing sharp criticism from Palestinian Christians,
vilket väckte skarp kritik från palestinska kristna- många menar

In a speech on the occasion of the 25th anniversary of Iran's Islamic revolution, the Head of State levelled particularly sharp criticism at the exclusion of a whole host of reform-minded candidates from the parliamentary elections on 20 February.
I ett tal med anledning av den 25:e årsdagen av Irans islamiska revolution riktade statschefen särskilt skarp kritik mot uteslutandet av en mängd reformvänliga kandidater från parlamentsvalet den 20 februari.

but in its employment exercised sharp criticism, and in important points adhered to the teaching of the Older Franciscan School-- especially with regard to the plurality of forms or of souls, the spiritual matter of the angels and of souls, etc., wherein and in other points he combatted energetically St. Thomas.
mycket friare än sin föregångare, men i sin anställning utövas skarp kritik, och i viktiga punkter iakttas undervisning av de äldre Franciscan School- särskilt med tanke på den mångfald av former eller själar, andliga frågan om änglar och själar osv, där och på andra punkter han bekämpas energiskt St Thomas.

the leader of the opposition"Democratic movement" Nino Burjanadze has fallen with sharp criticism of the proposals of the American expert on the placement on the territory of Georgia extracted from Syria by the American military contingent.
ledare för oppositionen"Demokratiska rörelsen" nino burjanadze har fallit med skarp kritik av förslagen i amerikansk expert på placering på georgiens territorium som utvinns från syrien av den amerikanska militära kontingenten.

Mr Barroso said that he had been surprised to hear certain members of a parliamentary group voice sharp criticism of a Commissioner, in this case the Commissioner for competition, when the same
José Manuel Barroso sade att han blev förvånad när han hörde att somliga ledamöter från en parlamentsgrupp skarpt kritiserade en kommissionär, i det här fallet kommissionären med ansvar för konkurrensfrågor,

Hence they soon called forth the sharpest criticism, and at the same time attracted the attention of the guardians of the Faith.
Därav de snart kallas tillbaka de skarpaste kritik, och samtidigt uppmärksammades av väktare tron.

How to use "sharp criticism" in an English sentence

Bold statements and sharp criticism is not enough.

Obama’s comments come after sharp criticism from Dr.

The deal drew sharp criticism from European leaders.

The measure also drew sharp criticism from Sen.

On the heels of sharp criticism from U.S.

Those rules both drew sharp criticism from conservatives.

Th act drew sharp criticism from all quarters.

April’s ruling brought sharp criticism from the EU.

This information drew sharp criticism from the EPA.

That tragedy drew sharp criticism for Thomas Cook.

How to use "skarp kritik, skarpa kritik" in a Swedish sentence

Tingsrätten riktade skarp kritik mot polisutredningen.

Med Descartes’ skarpa kritik avtog dock Lulls omedelbara auktoritet.

Samtidigt riktas skarp kritik mot EBM..

Speciellt intressant är hans skarpa kritik mot IPCC.

Skarp kritik mot den feministiska regeringen.

Detta väckte skarp kritik från oppositionen.

Hyresgästföreningen riktar skarp kritik mot förslaget.

Lärarförbundet riktar skarp kritik mot kommunen.

Detta trots vår skarpa kritik av FN:s resolution 1973.

Rådet riktar skarp kritik mot regeringen.