What is the translation of " SHOULD BE EXPANDED " in Swedish?

• bör utvidgas
• bör utökas
• bör kompletteras
• skulle utvidgas
• bör utvecklas
• borde utvidgas

Examples of using Should be expanded in English and their translations into Swedish

The list of eligible products should be expanded.
Förteckningen över stödberättigande produkter bör utvidgas.

The place should be expanded at short notice with a supply/ disposal.
Platsen bör utökas med kort varsel med tillförsel/ bortskaffande.

The range of available further education courses should be expanded.
Antalet påbyggnadsutbildningar måste bli större.

This paragraph should be expanded to include technologies related to the user interface.
Detta avsnitt borde utvidgas till att även omfatta teknik med anknytning till användargränssnitt.

The committee also believes that free core services should be expanded.
Kommittén anser också att fria bastjänster bör utökas.

Joint public-private efforts should be expanded in the areas of energy supply and transport.
Gemensamma offentlig-privata satsningar bör utvidgas till att omfatta områdena energiförsörjning och transporter.

A large majority of respondents think that co-operation should be expanded.
En stor majoritet av de tillfrågade tycker också att samarbetet borde utökas ytterligare.

Such initiatives should be expanded, scaled-up and replicated,
Sådana initiativ bör utvidgas, göras större

Maritime security research and development should be expanded in cooperation with the JRC.
Maritim säkerhetsforskning och utveckling bör utvidgas i samarbete med JRC.

The provisions regarding the funding of collective legal protection should be expanded.
Bestämmelserna om finansieringen av möjligheten till kollektiv prövning bör kompletteras.

Points 1.3 and 4.13 should be expanded to be consistent with the EESC's opinion NAT/620,
Punkterna 1.3 och 4.13 bör kompletteras i linje med EESK: s yttrande NAT/620,

The European Integration Fund is a key financial instrument that should be expanded.
Integrationsfonden är ett centralt finansiellt instrument som bör utvidgas.

The eInfrastructures approach should be expanded to more application-oriented and user-oriented platforms in other sectors.
E-infrastrukturmetoden bör utvidgas till mer tillämpnings- och användarinriktade plattformar inom andra sektorer.

Question 21: Do you agree that the list of pharmacists' activities should be expanded?
Fråga 21: Instämmer du i att förteckningen över farmaceuternas verksamhet bör utökas?

The barracks should be expanded to around level 10, as this will help reduce the time it takes to create new troops.
Dina kaserner bör du utöka till nivå 10- på så sätt förkortar du tiden det tar att ställa upp trupperna.

The activities of the Standing Forestry Committee should be expanded and its status enhanced.
Verksamheten i den ständiga kommittén måste utvidgas och dess ställning förstärkas.

The opportunity for foreign citizens who are not refugees to immigrate to Europe as migrant workers should be expanded.
Möjligheten för utländska medborgare som inte är flyktingar att få arbetskraftsinvandra till Europa bör utökas.

Their competences in this respect should be expanded, and the authorities must be able to coordinate with national authorities.
Myndigheternas befogenheter i detta avseende bör utökas och de måste kunna samordna sig med nationella myndigheter.

I was glad to hear Mr McMillan-Scott say that the cooperation programme should be expanded.
Det gladde mig att höra McMillan-Scott säga att samarbetsprogrammen bör utökas.

A group of four NGOs said the proposal should be expanded to include all consumer and professional uses.
En grupp på fyra icke-statliga organisationer framhöll att förslaget borde utvidgas till att omfatta alla användningsområden inom konsumentbruk och yrkesanvändning.

As a Pole- a citizen of a country afflicted by genocide- I believe that this definition should be expanded by two elements.
Som polack- som medborgare i ett land som drabbats av folkmord- anser jag att denna definition bör utökas med två faktorer.

The regular dialogue should be expanded to include civil society,
Den återkommande dialogen bör utvidgas till att omfatta även det civila samhället,

The Commission has proposed that the environment dialogue should be expanded to include policy issues.
Kommissionen har föreslagit att dialogen om miljön skall utvidgas till att omfatta politiska frågor.

It should be expanded to include public
Den borde utökas till att omfatta offentliga

The meeting will end with a discussion on how the circular economy should be expanded, and into which sectors.
Mötet avslutas med en diskussion mellan ministrarna om hur och till vilka sektorer som den cirkulära ekonomin bör utvidgas.

It should be expanded to include public
Den bör utökas till att omfatta både de offentliga

The Council position in first reading is that the mandatory declaration should be expanded to include protein.
Rådets ståndpunkt vid första behandlingen är att den obligatoriska deklarationen bör utvidgas till att omfatta protein.

The pair later decided that the project should be expanded upon, and further shows followed,
Paret bestämde sig senare för att projektet skulle utökas och ytterligare framföringar följde,

having discussed it, we suggest that it should be expanded to other marginalised groups.
efter att ha diskuterat detta, anser vi att det bör utvidgas till andra marginaliserade grupper.

and such measures should be expanded.
sådana åtgärder bör utvidgas.

How to use "should be expanded" in an English sentence

Today’s market position should be expanded 2012 consistently.

ADA should be expanded and enforced, not gutted!

Perhaps this idea should be expanded and formalised.

What topics should be expanded on the website?

That should be expanded to include all rooms.

These efforts should be expanded across the region.

This solidarity should be expanded throughout the world.

They should be expanded to other regions soon.

It should be expanded for all Canadian workers.

I have ideas that should be expanded on.

How to use "bör utvidgas, bör utökas" in a Swedish sentence

Riskhantering Riskanalysen bör utvidgas till att gälla också riskhantering.

Producentansvaret bör utökas till fler materialslag.

Detta bör utvidgas till permanent verksamhet i hela landet.

MDK bör utökas till att omfatta alla stadium III-patienter.

Där BTA bör utökas med minst 30 kvm.

Sjuksköterskeutbildningen i Stockholm bör utökas med 400 utbildningsplatser.

Underhållsbudgeten bör utökas till kronor årligen.

Bestämmelsen bör utvidgas att gälla även studerande i särvux.

Jobbstimulansen i försörjningsstödet bör utvidgas till 40 procent.

Statens andel bör utökas till hälften.