Examples of using So-called in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
And your so-called car.
So-called quasicrystals.
Så kallade kvasi-kristaller.And your so-called friends.
Och dina så kallade vänner.So-called ice pick killer?
To your so-called reality.
Till din så kallade verklighet.
People also translate
Therefore we need not"cheat" with the so-called.
Därför behöver vi inte"fuska" med sk.Black so-called perpetrator.
Svart så kallad gärningsman.Eco-labelling schemes, so-called"option 3.
Miljömärkningsmodeller, det s.k. alternativ 3.A so-called"keepalive signal.
En så kallad"keep alive"-signal.We're your so-called friends!
Vi är dina så kallade vänner!A so-called"keep alive" signal.
En så kallad"keep alive"-signal.Right to access(so-called register extract).
Rätt till tillgång(s.k. registerutdrag).So-called moving sitting
I think your so-called feelings for Damon.
Jag tror dina så kallade känslor för Damon.This website partially uses so-called cookies.
Internetsidorna använder delvis sk cookies.Reading so-called detective stories.
Vara att läsa sk detektivromaner.The internet pages partly use so-called cookies.
Internetsidorna använder delvis sk cookies.This so-called Prince Caliban is made of dirt!
Denna så kallade prins Caliban är gjord av jord!Non-treaty countries, i.e. so-called third countries.
Icke-avtalsland eller s.k. tredje länder.These so-called leads that he's generating have led nowhere.
k. ledtrådar har inte lett nånstans.The agreement is a national so-called"Read& Publish" agreement.
Avtalet är ett nationellt så kallat"Read& Publish"-avtal.Your so-called magician, Merlin,
Din så kallade magiker, Merlin,The Council also has confidential accounts, so-called comptes hors budget.
Rådet har också hemliga konton, s.k. comptes hors budget.All my so-called friends have toasted my freedom.
Medan alla mina så kallade vänner skålar för min frihet.Fishing is permitted only with hand tools, so-called"fishing pressure" is strictly forbidden!
Fiske är tillåtet endast med handredskap, s.k."ryckfiske" är strängeligen förbjudet!It is a so-called angular area so no specific stops.
Det är ett sk vinkområde så inga specifika hållplatser.This pharmaceutical is well proven in traumatology in the treatment of so-called"sports injuries.
Detta läkemedel är väl beprövat i traumatologi vid behandling av sk"idrottskador.So much of your"so-called history" is unsupported by facts.
Så mycket av er s k”historia” stöds inte av fakta.(so-called judicial assistance)
(s.k. handräckning)LogicalSearch Redirect is a so-called PUA or potentially unwanted application.
LogicalSearch Redirect är ett så kallat PUA eller potentiellt oönskade program.
