What is the translation of " SOME OF THE PRINCIPLES " in Swedish?

• några av de principer

Examples of using Some of the principles in English and their translations into Swedish

Here are some of the principles.
Här är några av principerna.

10 because they do not correspond to some of the principles of the Common Fisheries Policy.
10 kan kommissionen inte godkänna, eftersom de inte överensstämmer med vissa principer i den gemensamma fiskeripolitiken.

In my homeland, some of the principles laid down in Article 6 are flouted.
I mitt hemland föraktas vissa av de principer som ingår i artikel 6.

which clarify some of the principles established by the CPC Regulation.
hur nätverket ska fungera, som förtydligar vissa principer i förordningen.

Presented below are some of the principles on which corporate governance is based.
Nedan presenteras några av de principer som bolagsstyrningen baseras på.

failure to study, some of the principles of indirect taxation.
misslyckande med att undersöka några av principerna kring indirekt beskattning.

Presented below are some of the principles that affect internal corporate governance.
Nedan presenteras några av de principer som bolagsstyrningen baseras på.

I believe that from time to time there is a need to explain the basis for the policy and some of the principles that guide it today.
det då och då finns anledning att redovisa såväl grunden för politiken som några av de principer som idag vägleder den..

This absurdity requires that some of the principles be rejected.
Det är en orimlighet som kräver att några av principerna behöver överges.

Some of the principles are also included in the criteria of the EU's environmental subsidies.
Många av principerna uppfylls redan idag och en del ingår i kriterierna för miljöstöd.

Here are, very briefly explained, some of the principles of Bahá'u'lláh.
Dessa var några av Bahá'u'lláhs principer mycket kortfattat förklarade.

Some of the Principles are on issues that are well-estab-lished,
Vissa av principerna rör väletablerade frågor,

We cannot fail to express our concern about some of the principles guiding the European Research Area.
Vi får inte underlåta att uttrycka vår oro för vissa av de vägledande principerna på det europeiska området för forskningsverksamhet.

Some of the principles reflected in that decision have been proven in the meantime in implementation
Vissa av de principer som återspeglas i det beslutet har under tiden visat sig ändamålsenliga och tillämpas nu i

the proposal is at variance with some of the principles agreed under the recent IPPC Directive,
föreliggande förslag strider mot några av de principer som lades fast i samband med det senaste IPPC-direktivet,

However, as some of the principles may be of more relevance to certain categories of financial institutions than others, Member States may, when implementing the principles,
Eftersom vissa principer kan vara mer relevanta för vissa kategorier av finansinstitut kan medlemsstaterna dock i samband med genomförandet anpassa

own-initiative reports to put into practice some of the principles already enshrined in treaties
initiativbetänkanden försökt omsätta en del av de principer som redan finns i fördraget i praktiken,

Some of the principles and techniques that have been developed in cell reprogramming research are the application of somatic cell nuclear transfer in cell differentiation,
Några av principerna och teknikerna, som har framkallats i cellen som programmerar om forskning, är applikationen av den kärn- överföringen för den somatiska cellen i celldifferentiering, som har bekräftat faktumet

In particular, the Pillar should serve to re-start the process of convergence within the EMU and some of the principles and rights could act as guidance towards more binding standards for the euro area.
Den ska framför allt tjäna som en nystart för konvergensprocessen inom EMU och en del av principerna och rättigheterna kan fungera som riktlinjer för mer bindande normer för euroområdet.

I should like to cite some of the principles the Court has established over the years, often thanks to original methods of interpretation.
Jag vill nämna några principer som domstolen har lagt fast under årens lopp, oftagenom att använda nyskapande tolkningsmetoder.

that reiterate some of the principles already contained in the recommendations referred to above.
och som bygger på vissa av de principer som finns med redan i de rekommendationer som man hänvisar till.

Presented below are some of the principles on which corporate governance is based.
Några av de centrala principerna som styrningen inom Kommuninvest vilar på är.

so in this two-week course you can lift the lid on some of the principles, debates and uncertainties that the study of Economics holds…[-].
så i denna två-veckors kurs du kan lyfta locket på några av de principer, debatter och osäkerheter som studiet av ekonomi innehar.

Let me mention some of the principles which I regard as crucial for the future.
Låt mig emellertid ta upp några grundsatser som jag anser vara fundamentala för framtiden.

Navigating the Early Stages of a Relationship,” sought to apply some of the principles we have discussed in this series to the early stages of a dating relationship.
Navigera de tidiga stadierna av en relation,”Försökte tillämpa vissa av de principer som vi har diskuterat i denna serie till de tidiga stadierna av en dejting relation.

In this report, I suggested some of the principles which should underlie the reformed common agricultural policy.
I detta betänkande har jag lagt fram förslag till några av de principer som bör utgöra grunden för den reformerade gemensamma jordbrukspolitiken.

which sets me apart from some liberals who perhaps share some of the principles that I hold dear,
vilket skiljer mig från vissa liberaler som kanske delar vissa av de principer som är viktiga för mig,

transparent regulatory framework for telecommunications and, given the fact that some of the principles set out in this proposal are related to the numbering provisions of Directive 97/33/EC4(Interconnection Directive),
öppen rättslig ram inom telekommunikationsområdet och eftersom några av de principer som inbegrips i detta förslag hänför sig till numrerings bestämmelserna i direktiv 97/33/EG(samtrafikdirektivet)4 anser kommissionen att en begränsad

Member States are invited to explore the possibility of applying these recommendations also to consumers, since some of the principles followed in this Recommendation may also be relevant for them.
omfattas av denna rekommendation, uppmanas medlemsstaterna att undersöka möjligheterna att tillämpa rekommendationerna även på konsumenter, eftersom vissa av de principer som följs i denna rekommendation kan vara relevanta för dem också.

is therefore to highlight some of the principles flowing from this new approach
konsumenternas rätt till information, visa på några principer som härrör från denna nya tillnärmning(new approach)