What is the translation of " STRUCTURAL FUND PROGRAMMES " in Swedish?

• strukturfondsprogrammen
• strukturfondernas program
• strukturfondsprogram

Examples of using Structural fund programmes in English and their translations into Swedish

State aid in Structural Fund programmes 2000-2006.
Statligt stöd i strukturfondernas program 2000-2006.

It is often argued that this was not the case for other EU structural fund programmes.
Det hävdas ofta att detta inte varit fallet i fråga om övriga strukturfondsprogram inom unionen.

Structural Fund programmes could therefore also be amended in the light of the above.
Ändringar i strukturfondernas program är således tänkbara även i detta sammanhang.

supervises the systematic realisation of structural fund programmes.
övervakar det systematiska genomförandet av strukturfondsprogrammen.

We expect the new Structural Fund programmes to be launched in the coming year with a flying start.
Vi förväntar oss att de nya strukturfondsprogrammen inleds med en flygande start under nästa år.

supervises the systematic realisation of structural fund programmes.
övervakar också det systematiska genomförandet av strukturfondsprogrammen.

The decision to reduce the allocation for structural fund programmes in 1999 is certainly not to be welcomed.
Beslutet att minska fördelningen till strukturfondsprogram 1999 är verkligen inte något att välkomna.

monitors the methodological implementation of structural fund programmes.
övervakar det systematiska genomförandet av strukturfondsprogrammen.

The European Commission's 1999 guidelines for Structural Fund programmes in 2000-2006 emphasised as priorities.
IEuropeiska kommissionens riktlinjer från 1999 för strukturfondsprogrammen under perioden 2000-2006 prioriteras följande.

The Structural Fund programmes for 2007-13 also earmark almost€ 2.3 billion for ICT infrastructure, mainly broadband networks.
Strukturfondprogrammen för 2007-13 öronmärker också 2, 3 miljoner euro för IKT-infrastruktur, huvudsakligen bredbandsnät.

Compared with previous years, the implementation of Structural Fund programmes has improved considerably.
Jämfört med tidigare år har genomförandet av strukturfondsprogrammen förbättrats avsevärt.

It is intended that the lessons drawn from these programmes should be incorporated into the mainstream Structural Fund programmes.
Avsikten är att de lärdomar som dras av dessa program kommer att ingå i de integrerade strukturfondsprogrammen.

In total, over EUR 8 billion was allocated to Structural Fund programmes(Community Initiatives were excluded)7.
Totalt fördelades 8 miljarder euro till strukturfondsprogram(gemenskapsinitiativen kommer enligt gällande regler inte i fråga)7.

Itis intended that the lessons drawn from these programmes should be incorporatedinto the mainstream Structural Fund programmes.
Avsikten är att de lärdomar som dras av dessa program kommer attingå i de integrerade strukturfondsprogrammen.

The two EU Structural Fund programmes 1989-1993 and 1994-1999 have clearly assisted in enhancing the economic growth of the Irish economy.
EU: två strukturfondsprogram, 1989-1993 och 1994-1999, har utan tvekan bidragit till att öka den ekonomiska tillväxten i den irländska ekonomin.

In addition to being taken into account in policy, equal opportunities has been progressively mainstreamed in Structural Fund programmes in recent years.
Förutom att denna politiska prioritering nu beaktas på politisk nivå integreras den successivt i strukturfondernas program sedan några år tillbaka.

The Commission' s guidelines concerning the Structural Fund programmes for 2000-2006 recommend that priority should be given to intermodal transport.
Kommissionen rekommenderar i sina riktlinjer om strukturfondsprogrammen för perioden 2000-2006 att den intermodala transporten prioriteras.

The European Commission today took a number of decisions to ensure a speedy implementation of the new Structural Fund programmes for the years 2000 2006.
Europeiska kommissionen har i dag fattat ett antal beslut för att garantera ett snabbt genomförande av de nya strukturfondsprogrammen för åren 2000 2006.

biodiversity The Commission is negotiating the new 2000-2006 Structural Fund programmes.
biologisk mångfald Kommissionen håller på att förhandla om de nya programmen för strukturfonderna 2000-2006.

The report arrives at- and I quote- a'definitely positive verdict regarding the implementation to date of the Structural Fund programmes in the three Member States.
Betänkandet innehåller en- jag citerar-" klart positiv bedömning av hur strukturfondernas program hittills har förverkligats i de tre medlemsstaterna.

Thirty-five per cent of all structural fund programmes in Ireland is presently spent in the areas of education and training under the European Social Fund..
Procent av alla strukturfondsprogram på Irland används för närvarande till utbildnings- och vidareutbildningssektorn under den Europeiska socialfonden.

The third cohesion report will examine the conditions for implementation of a new generation of structural fund programmes for the 200713 period.
Den tredje sammanhållningsrapporten kommer att innehålla en analys av förutsättningarna för genomförandet av en ny generation strukturfondsprogram för perioden 20072013.

It is with regret that we note here that the new Structural Fund programmes have taken longer to implement than the Financial Perspective had originally envisaged.
Här måste vi tyvärr konstatera att genomförandet av de nya strukturfondsprogrammen har tagit längre tid än vad som ursprungligen avsetts i budgetplanen.

The Commission will urge Member States to pursue this objective at the time of the mid-term review of the implementation of the Structural Fund programmes in 2003.
Kommissionen kommer att uppmana medlemsstaterna att sträva efter att uppnå dessa målsättningar fram till översynen efter halva tiden av strukturfondsprogrammen 2003.

I find it quite natural that when we make new proposals for structural fund programmes after 2000, a new regulation is also a part of this global package.
Jag finner det helt naturligt att vi, när vi kommer med nya förslag till strukturfondsprogram efter år 2000, har med en ny förordning som en del av detta totalpaket.

often underpinned by Structural Fund Programmes.
underbygger i många fall denna med strukturfondsprogram.

Structural Fund programmes do not always contain specific measures for the development of industrial sites
Strukturfondsprogrammen innehåller inte alltid särskilda åtgärder för utveckling av industriområden, utan industriområden används

In June, the Commission organized a seminar on how to improve controls with 500 representatives from the bodies which manage structural fund programmes in the Member States.
I juni anordnade kommissionen ett seminarium om hur kontrollerna kan förbättras med 500 företrädare för de organ som förvaltar strukturfondsprogrammen i medlemsstaterna.

Structural fund programmes can support this aim by supporting the growth and internationalisation of enterprises
Genom strukturfondsprogrammet kan man stöda detta mål bl.a. genom att stöda företags tillväxt

a comprehensive package of measures with the Italian government in order to improve the management of the structural fund programmes.
i juli 1995 överens med den italienska regeringen om ett omfattande åtgärdspaket för att förbättra administrationen av strukturfondsprogrammen.