Examples of using
Structural terms
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
The incidence of these major investments is sometimes high in structural terms.
Betydelsen av dessa stora investeringar är i vissa fall stor mätt i strukturella termer.
In structural terms, the fiscal consolidation is also set to come to a halt in 2008 and 2009.
Även i strukturella termer kommer konsolideringen av de offentliga finanserna att upphöra under 2008 och 2009.
The medium-term budgetary objective- a deficit of 0.5% of GDP in structural terms- is projected to be achieved in 2016.
Ett underskott på 0, 5% av BNP i strukturella termer, väntas nås 2016.
defined in structural terms.
som definieras i strukturella termer.
Annual progress in structural terms equivalent to a further 0.7% of GDP towards achieving the MTO is projected to be made in 2014-16.
Under 2014-16 förväntas årliga framsteg i strukturella termer motsvarande ytterligare 0, 7% av BNP göras för att uppnå det medelfristiga budgetmålet.
Nonetheless, the financialisation of agricultural markets is not called into question in structural terms.
Finansialiseringen av jordbruksmarknaderna ifrågasätts emellertid inte i strukturella termer.
Fiscal adjustment: improvement in the general government fiscal balance measured in structural terms i.e. cyclically adjusted
Finanspolitisk anpassning: förbättring av de offentliga finanserna mätt i strukturella termer dvs. konjunkturrensade
Furthermore, there are growth opportunities in Germany- a market that is close to the Nordics both in cultural and structural terms.
Därutöver finns möjligheter att växa i Tyskland- en marknad som ligger nära Norden kulturellt och strukturellt.
which is reaffirmed as a balanced budget in structural terms, will not be reached within the programme period.
offentliga finanser i balans i strukturella termer- kommer inte att uppnås under programperioden.
Euro area countries with deficits must make continuous progress towards budgetary consolidation in structural terms.
Länder med underskott i euroområdet måste arbeta vidare på att konsolidera den offentliga sektorns finanser i strukturella termer.
of a surplus of 0.5% of GDP in structural terms reflects adequately the requirements of the Stability and Growth Pact.
5% av BNP i strukturella termer återspeglar på ett adekvat sätt kraven i stabilitets- och tillväxtpakten.
The government plans to reach the medium-term objective of a balanced budgetary position in structural terms in 2019.
Regeringen avser att 2019 nå det medelfristiga målet om en balanserad budget i strukturella termer.
The programme confirms the medium-term objective of a balanced budgetary position in structural terms, which is more stringent than what the Stability and Growth Pact requires.
Programmet bekräftar det medelfristiga målet med ett saldo i balans i strukturella termer, vilket är strängare än vadstabilitets- och tillväxtpakten kräver.
defined as a deficit of 0.7% of GDP in structural terms.
ett underskott på 0, 7% av BNP i strukturella termer.
The programme confirms the medium-term objective of a balanced budgetary position in structural terms, which reflects the requirements of the Stability and Growth Pact.
I programmet bekräftas det medelfristiga budgetmålet om en balanserad budget i strukturella termer, vilket ligger i linje med kraven i stabilitets- och tillväxtpakten.
Member States not having reached their MTO are expected to converge towards it at an annual pace of 0.5% of GDP in structural terms.
Medlemsstater som inte når sitt medelfristiga budgetmål förväntas närma sig målet med en årstakt på 0, 5 procent av BNP i strukturella termer.
The programme confirms the medium-term objective of a balanced budgetary position in structural terms, which is consistent with the provisions of the Stability
I programmet bekräftas det medelfristiga målet med en balanserad budget i strukturella termer, vilket är förenligt med stabilitets-
in either political or structural terms.
vare sig i politiska eller i strukturella termer.
The Stability and Growth Pact focuses on improving public finances in structural terms already ironing out the effects of the economic cycle and/or one-off measures.
Stabilitets- och tillväxtpakten är inriktad på att förbättra de offentliga finanserna i strukturella termer där effekterna av konjunkturväxlingar och/eller engångsåtgärder inte beaktas.
Thereafter, it plans to reach the medium-term objective- a balanced budget in structural terms- by 2019.
Därefter planerar regeringen att till 2019 nå det medelfristiga målet, en balanserad budget i strukturella termer.
The programme confirms the previous MTO of a balanced budget in structural terms, which adequately reflects the requirements of the Stability and Growth Pact.
I programmet bekräftas det tidigare medelfristiga målet för de offentliga finanserna som går ut på att uppnå ett saldo i balans i strukturella termer, vilket på ett adekvat sätt avspeglar stabilitets- och tillväxtpaktens krav.
In its 2015 Stability Programme, the government plans to reach the medium-term objective- a balanced budgetary position in structural terms- by 2017.
I stabilitetsprogrammet för 2015 planerar regeringen att det medelfristiga målet om en balanserad budget i strukturella termer ska nås senast 2017.
This MTO is formulated in structural terms, which means that it is adjusted to take account of the economic cycle and corrected to exclude the impact of one-off measures,
Det medelfristiga budgetmålet uttrycks i strukturella termer, vilket innebär att det anpassas för att ta hänsyn till konjunkturen och korrigeras för att utesluta effekterna av engångsåtgärder,
The government does not plan to reach the medium-term objective- a surplus of 0.75% of GDP in structural terms- within the programme period.
Regeringen planerar inte att nå det medelfristiga målet om ett överskott på 0, 75% av BNP i strukturella termer under programperioden.
corrective arms, the Council specifies targets in structural terms.
korrigerande delen uppställer rådet mål i strukturella termer.
Thereafter, gradual progress towards the medium-term objective(MTO) of a balanced position in structural terms is to be backed up by a commitment to ensure a sustainable, largely expenditure-based consolidation.
Därefter ska gradvisa framsteg för att närma sig det medelfristiga målet- ett saldo i balans i strukturella termer- backas upp av ett åtagande för att säkerställa en hållbar och till stor del utgiftsbaserad konsolidering.
The assessment of effective action in response to Council recommendations on the correction of the excessive deficit positions is carried out in structural terms.
Bedömningen av åtgärder som faktiskt vidtagits efter rådets rekommendationer om en korrigering av alltför stora underskott sker i strukturella termer.
In particular, in TSCG contracting parties committed to lay down in national legislation rules of balanced budgets in structural terms, complemented by an automatic correction mechanism in case of a significant deviation.
I synnerhet åtog sig de fördragsslutande parterna i ovannämnda fördrag att i den nationella lagstiftningen införa regler om balanserade budgetar i strukturellt hänseende, kompletterade med en automatisk korrigeringsmekanism i fall av väsentliga avvikelser.
the planned annual progress towards the MTO is higher than 0.5% of GDP in structural terms.
mot målet för de offentliga finanserna på medellång sikt över 0, 5% av BNP i strukturella termer.
rapidly achieve the medium-term objective of a balanced budget in structural terms, in line with the stability and growth pact.
målet på medellång sikt, nämligen en balanserad budget i strukturella termer, i linje med stabilitets- och tillväxtpakten.
Results: 915,
Time: 0.0495
How to use "structural terms" in an English sentence
Those are fine terms, but the gap better-fits the structural terms in which I like to think.
It freely drives up an TreeTagger of field in Structural terms with summarization as Early( Fook, 2002).
Australia Oceans Policy describes made structural terms to ensure the webpage of the Regional Marine Planning administrator.
Complying with legal regulations as it meets the necessary structural terms of Turkish Food Codex and HACCP applications.
which defines caste in structural terms and believe that it has also influenced other religious groups in India.
The Medium-Term (Budgetary) Objective (MTO) for Ireland is to achieve a balanced budget in structural terms by 2018.
In addition, increasingly detailed studies demonstrate the points of convergence in structural terms between contemporary science and Tradition.
A new machine claimed in structural terms distinguishing the claimed structure from the prior art structure isn’t abstract.
Protein networks and signaling pathways are constructed and described in structural terms yielding multiple potential targets for drug intervention.
Externally, these types of thinking are very similar, yet in genetic, functional, and structural terms they are completely different.
How to use "strukturella termer" in a Swedish sentence
De senare ledde till att det tidigare ackumulerade överskottet i budgeten i strukturella termer användes upp.
Oviljan att tala om mäns våld mot kvinnor i strukturella termer kommer till uttryck i rökridådebatter om krisande manlighet.
I rent strukturella termer har Sverigedemokraterna en stabilare grund att bygga på än något annat parti.
Avgränsningar För att kunna belysa utvecklingen i strukturella termer är det viktigt att tidsperspektivet är så långt som möjligt.
Det medelfristiga budgetmålet med en budget i balans i strukturella termer väntas inte nås inom stabilitetsprogrammets tidshorisont.
I strukturella termer är snarare demografi viktigare än ekonomi.
Det medelfristiga budgetmålet med en budget i balans i strukturella termer väntas inte nås inom tidshorisonten för stabilitetsprogrammet för 2017.
Och oviljan att prata om invandrares brottslighet i strukturella termer varifrån kommer den?
Det är hög tid att faktiskt fundera i mer strukturella termer än nödhjälpsprogram genom våra statliga bolag.
Ars Poetica gav oss strukturella termer såsom in. 25 jun Kyrka och frälse i Sverige under äldre medeltid.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文