What is the translation of " SUCH BASIC " in Swedish?

• sådana grundläggande
• sådan grundläggande
• sådana standard
• så grundläggande

Examples of using Such basic in English and their translations into Swedish

We also felt it was quite expensive for such basic accommodation.
Vi ansåg också att det var ganska dyrt för en sådan grundläggande boende.

Such basic reflection is essential,
Denna grundläggande reflektion är nödvändig,

it refers to such basic issues.
särskilt hänvisat till sådana grundläggande frågor.

Electric gun for heatingIt includes such basic elements as a fan
Elektrisk pistol för uppvärmningDet omfattar sådana grundläggande element som en fläkt

therefore returns to some of the areas in which such basic rights are severely tested.
återvänder därför till några av de områden där sådana grundläggande rättigheter satts på hårda prov.

It is possible to come to this by adopting such basic principles as hardening,
Det är möjligt att komma till detta genom att anta sådana grundläggande principer som härdning,

richness of life on this planet for our food, shelter and such basic needs as clean air.
vårt behov av mat och husrum och så grundläggande saker som ren luft ska kunna tillfredsställas.

Who can object to such basic values as companies treating their employees well
Vem kan invända mot så grundläggande värden som att företag ska behandla sina anställda väl

But it is frightening that so many want to have questions about such basic rights up to the referendum, he says.
Men det är skrämmande att så många vill ha frågor om sådana grundläggande rättigheter fram till folkomröstningen, han säger.

Such basic performance-related information,
En sådan grundläggande prestationsrelaterad information,

But why will we have had to wait more than two years after the disaster for such basic measures to be taken in these three areas?
Men varför behövde vi vänta i mer än två år efter katastrofen för att vidta så pass elementära åtgärder på dessa tre områden?

Diet pills should never ever work as alternative to such basic points as nourishment
Kosttillskott bör aldrig fungera som alternativ till sådana grundläggande saker som kost och kaloriintag,

soThis is his nickname, as well as such basic commands as"lying" and"sitting.".
sådet här är hans smeknamn, liksom sådana grundläggande kommandon som"lögner" och"sitter".

Diet tablets must never act as replacements for such basic things as nutrition as well as calorie consumption,
Bantningspiller får aldrig fungera som alternativ till sådana grundläggande saker som kost och även kaloriförbrukning, träning,

to implement such basic rules on genuine openness for the Commission?
för sin del genomföra dessa grundläggande regler för verklig öppenhet?

Diet regimen pills ought to never ever work as alternative to such basic things as nutrition as well as calorie intake, exercise, exercise, motivation and dedication to the Weight Loss process.
Bantningspiller får aldrig fungera som alternativ till sådana grundläggande saker som kost och även kaloriförbrukning, träning, motion, motivation samt engagemang för viktminskning processen.

on the majority of EU15 where no such basic payment account is offered for the time being.
spridas över hela EU, med en dominerande effekt på EU12 och majoriteten av EU15, där inget sådant grundläggande betalkonto erbjuds för tillfället.

Diet plan pills need to never ever serve as replacement for such basic points as nutrition as well as calorie intake,
Kost regim tabletter får aldrig fungera som alternativ till sådana standard poäng som näring och även kaloriintag, motion,

more specifically designated undertakings can be obliged to deliver such basic services.
åtkomst, åläggas ett eller flera särskilt utsedda företag att tillhanda sådana basttjänster.

Diet plan tablets should never act as replacement for such basic things as nourishment
Diet plan tabletter ska aldrig fungera som ersättning för sådana grundläggande saker som näring

together with such basic matters as usability,
tillsammans med sådana grundläggande frågor som användbarhet,

Diet plan supplements must never function as substitutes for such basic points as nourishment
Bantningspiller ska aldrig fungera som alternativ till sådana grundläggande saker som näring och även kaloriförbrukning,

having a strong foundation will increase the actor's ability to develop believable characters as well as hone such basic acting skills as character objectives,
sig rätt teknik och med en stark grund kommer att öka den skådespelaren förmåga att utveckla trovärdigt tecken samt finslipa dessa grundläggande agerar färdigheter som tecken mål,

Diet regimen pills ought to never ever work as alternative to such basic things as nutrition as well as calorie intake,
Kost regim tabletter borde aldrig fungera som ersättning för sådana grundläggande saker som kost och även kaloriförbrukning, träning,

clear picture of the distribution of competence as well as fundamental constitutional considerations made the working group recommend to the Convention to opt for such basic delimitation of competence to be part of a future Treaty.
att ge medborgarna en kort och klar bild av befogenhetsfördelningen samt de grundläggande konstitutionella övervägandena fick arbetsgruppen att rekommendera konventet att välja att ta in en sådan grundläggande avgränsning av befogenheter i ett framtida fördrag.

Diet plan tablets should never work as alternative to such basic points as nutrition as well as calorie consumption,
Kost regim tabletter borde aldrig fungera som ersättning för sådana grundläggande saker som kost och även kaloriförbrukning, träning,

profoundly inhuman and which remove such basic responsibilities from the sovereignty of the Member States and their national parliaments.
som lyfter bort dessa grundläggande förpliktelser från medlemsstaternas(och deras nationella parlaments) suveränitet.

Diet plan supplements must never work as replacement for such basic things as nourishment
Kost regim tabletter behöver aldrig fungera som ersättning för sådana grundläggande saker som kost

establishment of communes and such basic social changes, which the first great cultural revolution must fulfil,
upprättandet av kommuner och andra sådana grundläggande sociala förändringar som måste fullgöras av den första stora kulturrevolutionen,

Diet supplements must never act as alternative to such basic points as nutrition
Kosttillskott får aldrig fungera som alternativ till sådana grundläggande punkter som kost