What is the translation of " SURPASSING " in Swedish?

• överträffar
• överstiger
• än
• överskrider
• går utöver
• överträffa
• överträffade
• överskrida
• byggnadsapparat

Examples of using Surpassing in English and their translations into Swedish

Great at surpassing expectations.
Bra på att överträffa förväntningar.

Show me that you're capable of surpassing yourself.
Visa att du kan överträffa dig själv.

For surpassing yourself. For what?
För att ni överträffade er själva. För vad då?

You're on the verge of surpassing your father.
Du är mycket nära att gå om din far.

Surpassing the time limit usually carries a small penalty of one point.
Att överskrida tidsgränsen brukar leda till dryga poängavdrag.

A light bullet surpassing a heavy one?
En lättare kula som överträffar en tung?

Surpassing these senses. Surpassing these senses means….
Överträffar dessa sinnen. överträffar dessa sinnen betyder….

For what? For surpassing yourself?
För att ni överträffade er själva. För vad då?

Now hear why their fruits are various, and some surpassing others.
Höra nu varför deras frukter är olika, och några överträffade andra.

Atīndriya, surpassing, transcendental to the senses.
Atīndriya, överträffar, transcendental till sinnena.

I have flown through the skies at a speed surpassing that of an eagle.
Jag har flugit mot skyn snabbare än en örn.

Far surpassing Athens in Rome, and hearts culture and sophistication.
Som vida överträffade Aten och Rom vad avser konst, kultur och raffinemang.

Superior quality surpassing legal requirements.
Överlägsen kvalitet som överträffar gällande juridiska krav.

YkpaïHcbkий In Russia developed the landing craft, surpassing the"Mistral".
Svensk ykpaïHcbkий I Ryssland utvecklas landing craft, överträffar"Mistral".

Congratulations on surpassing Rayna Jaymes on the country radio charts… it's big.
Gratulerar till att du överträffat Rayna Jaymes på countryradion.

Fantastic accommodation, clearly surpassing our expectations.
Fantastiskt boende, helt klart överträffande våra förväntningar.

The surpassing beauty of His moral character,
Den överträffar skönheten i hans moraliska karaktär,

Females are more“sensitive”, surpassing the 3,000 pounds.
Honorna är mer“känsliga”, överträffar 3000 pounds.

the gifts you will be an expert surpassing each level.
gåvor du kommer att bli en expert överträffar varje nivå.

A boundless sublime radiance surpassing the effulgence(power) of devas appeared in the world.
En gränslös praktfull strålglans som överträffade gudarnas strålning, visade sig över världen.

4 iPhone surpassing successfully.
är telefonen i 2011, 4 iPhone överträffar framgångsrikt.

The Game of Lust 2 offers many challenges, and surpassing those challenges with sheer meticulousness will be rewarded handsomely.
Det erbjuder många utmaningar och överträffa dessa utmaningar med ren noggrannhet kommer att belönas vackert.

even surpassing that of testosterone.
även överträffar av testosteron.

The kind usually found in cultures surpassing or equalling ours. Such complex structures require sophisticated building apparatus.
Såna komplexa byggnader kräver en avancerad byggnadsapparat som brukar hittas i kulturer mer avancerade eller jämbördiga med vår.-Nej.

They're already demonstrating abilities surpassing a normal person's.
De uppvisar redan förmågor som överträffar en normal människas.

greatly surpassing the main stimulants like.
kraftigt överträffar de viktigaste stimulantia gillar.

the rest of France to an espionage far surpassing that of the Second Empire;
det övriga Frankrike ett spionage vida värre än det andra kejsardömets;

You must concern PhenQ as a medicine and also surpassing the dosage could result in adverse effects.
Du borde bekymra PhenQ som läkemedel liksom går utöver dosen kan orsaka negativa effekter.

also surpassing that of testosterone.
också överstiger den av testosteron.

You must pertain to PhenQ as a medication and surpassing the dosage can result in side effects.
Du bör avser PhenQ som läkemedel och som överstiger dosen kan leda till negativa effekter.

How to use "surpassing" in an English sentence

How much surpassing the best below!

How hue has been surpassing vigour….

With India recently surpassing the U.S.

Subscriptions surpassing this period are non-refundable.

There are developing countries surpassing us.

Industry demands are surpassing silo-based technology.

You keep surpassing all our expectations.

The Lexington Advantage: Surpassing Traditional Boundaries.

Winter Venkat exceeding, surpassing her impetuously.

Milo Solutions keeps surpassing our expectations.

How to use "överträffar, överskrider, överstiger" in a Swedish sentence

Bolaget uppnår lönsamhetsmålet och överträffar tillväxtmålet!

Men ibland överträffar verkligheten onekligen dikten.

Produkten överträffar kraven från samtliga motorcykeltillverkare.

Inga andra metaller överskrider riktvärdena. 5..

Deras grönvita gäng överträffar alla förväntningar.

Traumatisk Sonnie överskrider upploppets ryter flinkt.

Behandlingsförloppet överskrider normalt inte 1-1,5 månader.

Bortsett från mordet överträffar verkligheten fiktionen.

Deras löner överstiger vida min pension.

Nytänkande och gränsöverskridande överträffar själva rankingen.