What is the translation of " SWARE " in Swedish?

• med ed har lovat
• svor
• har svurit
• med ed hade lovat
• svor dig
• gav

Examples of using Sware in English and their translations into Swedish

An oath that He sware to Abraham our father.
Vad han med ed hade lovat för vår fader Abraham.

to give us the land which he sware unto our fathers.
giva oss det landland som han med ed har lovat åt våra fäder.

The oath which he sware to our father Abraham.
Vad han med ed hade lovat för vår fader Abraham.

So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.
Och jag svor i min vrede: Aldrig skall de komma in i min vila.

And the othe which he sware to our father Abraham.
Vad han med ed hade lovat för vår fader Abraham.

And he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.
Och han swor honom: Och sålde så Jacob sin förstfödslorätt.

Lord, where are your former loving kindnesses, which you sware unto David in your truth?
(89:50) Herre, var äro din forna nådegärningar, vad du lovade David med ed i din trofasthet?

And Jacob sware by the fear of his father Isaac.
Och Jakob svor eden vid honom som hans fader Isak fruktade.

And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning this matter.
Då lade tjänaren sin hand under sin herre Abrahams länd och lovade honom detta med ed.

For the Master sware by His own glory,
För Master svor genom sin egen ära,

Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give to your fathers.
Sannerligen, ingen av dessa män, i detta onda släkte, ska få se det goda land som jag med ed har lovat ge åt era fäder.

So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.".
Då svor jag i min vrede: De skall aldrig komma in i min vila.

and Saul sware, As the LORD liveth, he shall not be slain.
och Saul svor:»Så sant HERREN lever, han skall icke dödas.».

And Gedaliah sware to them and to their men, and said unto them.
Och Gedalja gav dem och deras män sin ed och sade till dem.

and Saul sware, As Jehovah liveth, he shall not be put to death.
och Saul svor:»Så sant HERREN lever, han skall icke dödas.» 19:7.

And the king sware, and said, As the LORD liveth,
Betygade konungen med ed och sade:»Så sant HERREN lever,

the princes of the congregation sware unto them.
furstarna i församlingen svor åt dem.

And they sware unto YHVH with a loud voice,
Och de gåvo HERREN sin ed med hög röst

for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which I sware unto their fathers to give them.
ty du skall utskifta åt detta folk såsom arv det land som jag med ed har lovat deras fäder att giva dem.

And the king sware, and said, As the LORD liveth,
Och konungen svor och sade:»Så sant HERREN lever,

Because the Lord was not able to bring this people into the land which he sware to them, therefore he hath slain them in the wilderness.
Därför att HERREN inte förmådde föra detta folk in i det land som han med ed hade lovat åt dem, därför har han slaktat dem i öknen.'.

all Israel, to swear that they should do according to this word. And they sware.
de skulle göra såsom det var sagt; och de gingo eden.

Surely they shall not see the land which I sware to their fathers, neither shall any of them that provoked me see it.
Av dem ska ingen få se det land som jag med ed har lovat åt deras fäder; ingen av dem som ha föraktat mig ska få se det.

judge betwixt us. And Jacob sware by the fear of his father Isaac.
Och Jakob svor eden vid honom som hans fader Isak fruktade.

Then king Solomon sware by the LORD, saying, God do so to me,
Och konung Salomo betygade med ed vid HERREN och sade:»Gud straffe mig nu

I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father;
skall hålla den ed som jag har svurit din fader Abraham.

And that you may prolong your days in the land, which the Lord sware to your fathers to give to them
Och på det att ni mån länge leva i det land som HERREN med ed har lovat era fäder att ge åt dem

For the Lord sware concerning His Son, that those who denied their Lord should
Ty Herren svor om hans Son, för att de som förnekade sin Herre bör avvisas från deras liv,

That your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which the LORD sware unto your fathers to give them,
På det att I och edra barn mån länge få bo i det land som HERREN med ed har lovat edra fäder att giva dem,

And Gedaliah sware to them, and to their men, and said unto them,
Och Gedalja gav dem och deras män sin ed

How to use "sware" in an English sentence

You would sware this was Tinkerbelle!

And the king sware unto him.

KJV: And David sware unto Saul.

And David sware (8735) unto Saul.

and they do sware numerous times too.

I sware I'm not making this up.

Many sware by it, including academic lecturers.

Because with them we sware the Covenant.

Verse 23. - The king sware unto him.

I am sware you will love the results.

How to use "har svurit, svor" in a Swedish sentence

Flera kritiker har svurit att bojkotta.

Men hur många svor över snigelposten?

Serena Williams har svurit off dating.

Svor svador över amatörer och klåpare!

Och jag svor över hennes okunnighet.

Muslimerna har svurit trohetsed till mig.

Jag svor över den obegripliga dumheten.

Maharajan svor lydnad till britterna 1883.

Svor lite över att instruktion fattades.

Alla ansvariga svor sig dock fria.