What is the translation of " TAKE IT ALL BACK " in Swedish?

• tar tillbaka allt
• ta tillbaka det
• det ogjort
• ta tillbaka allt

Examples of using Take it all back in English and their translations into Swedish

I take it all back!
Jag tar tillbaka allt!

If you hate me, take it all back.
Om du hatar mig, ta den tillbaka.

I take it all back! Uh,!
Jag tar tillbaka allt!

Oh, Vitus, I take it all back.
Jag tar tillbaka allt, Vitus.

I take it all back. i'm sorry.
Jag tar tillbaka allt. Förlåt.

I wish I could take it all back.
Jag önskar jag kunde ha det ogjort.

I take it all back. My apologies.
Ursäkta mig, jag tar tillbaka allt.

Sorry.- No! I take it all back.
Nej! Ursäkta. Jag tar tillbaka allt.

I take it all back, what I thought about Carlos.
Jag tar tillbaka allt jag trodde om Carlos.

My apologies, I take it all back.
Ursäkta mig, jag tar tillbaka allt.

I take it all back about Dr Jekyll being impervious to women.
Jag tar tillbaka allt om att dr Jekyll är oåtkomlig för kvinnor.

You can't take it all back now.
Du kan inte ta tillbaka det nu.

But there's nothing I can do. And I… I wanna take it all back, Dani.
Jag vill ta tillbaka allt, Dani, men jag kan inte göra nåt.

Rip, I take it all back.
Rip, jag tar tillbaka allt.

Jordan. I wish I could take it all back.
Jordan. Om jag bara kunde ta tillbaka det.

I would take it all back if i could.
Jag skulle ta tillbaka allt om jag kunde.

Yes, mercy! Well, Seagull, I take it all back.
Nåd! Jag tar tillbaka allt, Seagull. Ja!

Okay. I take it all back.
Okej. Jag tar tillbaka allt.

I just… I just wish I could take it all back.
Jag önskar jag kunde ta tillbaka det. Hur som helst, jag.

If I could take it all back, I would.
Jag vill ta tillbaka allt.

I wish I could take it all back.
jag önskar att jag kunde ta tillbaka allt.

Sorry. I take it all back.- No!
Nej! Ursäkta. Jag tar tillbaka allt.

Goddess of the Jungle, I take it all back!
Djungelns gudinna, Jag… jag tar tillbaka allt.

Seagull, I take it all back. Yes, mercy!
Nåd! Jag tar tillbaka allt, Seagull. Ja!

I would take it all back.
skulle jag ta tillbaka allt.

If I could take it all back, I would.
Jag skulle vilja ta tillbaka allt.

I wish I can take it all back.
Jag önskar att jag kunde få det ogjort.

You would take it all back if you knew that, but you ain't have a clue that.
Du skulle ta allt tillbaka om du visste att, men du är inte har en aning om att.

I wish I could take it all back.
Jag önskar att jag kunde ta tillbaka allt.

Would you take it all back if you could?
Du. Skulle du ta tillbaka allt om du kunde?