What is the translation of " TAKE MEASURES TO ENSURE " in Swedish?

• vidta åtgärder för att säkerställa
• vidta åtgärder för att se
• vidta åtgärder för att garantera
• vidtar åtgärder för att säkerställa
• vidta åtgärder för att förvissa sig

Examples of using Take measures to ensure in English and their translations into Swedish

Each Party shall take measures to ensure.
Varje part skall vidta åtgärder för att säkerställa att.

Take measures to ensure effective competition in freight
Vidta åtgärder för att säkerställa effektiv konkurrens inom gods-

Monitor the applicable legal requirements and take measures to ensure the safety of life;
Övervaka de tillämpliga rättsliga kraven och vidta åtgärder för att garantera säkerheten för människoliv.

We take measures to ensure you have a flawless
Vi vidtar åtgärder för att säkerställa att du har en perfekt

as we believe that the Member States must take measures to ensure the safety of women.
vi anser att medlemsstaterna måste vidta åtgärder för att säkerhetsställa kvinnors säkerhet.

The beekeeper must take measures to ensure the safety of people and animals.
Biodlaren måste vidta åtgärder för att säkerställa människors och djurs säkerhet.

the Digital Single Market agenda and take measures to ensure privacy protection and cyber-security.
synergier mellan energiunionen och den digitala dagordningen och vidta åtgärder för att garantera skyddet av den personliga integriteten och it-säkerheten.

Take measures to ensure common standards for nuclear safety within the European Union;
Vidta åtgärder för att säkerställa gemensamma standarder för kärnsäkerhet inom Europeiska unionen.

The Commission is asked to draw up a list of criteria and take measures to ensure that the utmost care is taken to avoid contamination.
Kommissionen uppmanas att upprätta en Usta över kriterier och vidta åtgärder för att undvika att ofrivillig nedsmittning äger rum.

State shall take measures to ensure that, when reference points are approached, they will not be exceeded.
Stater skall vidta åtgärder för att säkerställa att när man närmer sig referenspunkter, dessa inte överskrids.

we have to take measures to ensure that in future, similar inequalities will be eliminated.
måste vi vidta åtgärder så att liknande orättvisor inte upprepas i framtiden.

We will also take measures to ensure the information is requested by
Vi kommer också vidta åtgärder för att säkerställa att uppgifterna begärs av

If the Commission were to receive a complaint, it would of course make enquiries and if necessary take measures to ensure compliance with the EC competition rules.
Om kommissionen skulle få in ett sådant klagomål skulle den naturligtvis göra eftersökningar och vid behov vidtaga åtgärder för att säkerställa att EG: konkurrensbestämmelser uppfylls.

Member States shall take measures to ensure compliance with paragraphs 2 to 5.
Medlemsstaterna skall vidta åtgärder för att garantera att bestämmelserna i punkt 2-5 efterlevs.

disposed of in a controlled manner, Member States must take measures to ensure that they are marked and collected separately;
bortskaffas under kontrollerade former måste medlemsstaterna vidta åtgärder för att säkerställa att de märks och insamlas separat.

Member States shall take measures to ensure that processing operations are publicized.
Medlemsstaterna skall vidta åtgärder för att tillse att behandlingarna görs offentligt tillgängliga.

it is necessary to repeal Article 4.6 of the directive stating that the Member States shall take measures to ensure traceability at all stages of the placing on the market of GMOs.
nödvändigt att upphäva artikel 4.6 i direktivet där det fastställs att medlemsstaterna skall vidta åtgärder för att garantera spårbarhet i alla stadier av utsläppande på marknaden av genetiskt modifierade organismer.

Member States should take measures to ensure that infected animals are not diverted away from sampling.
Medlemsstaterna bör vidta åtgärder för att säkerställa att smittade djur inte undantas från provtagning.

Take measures to ensure the long-term sustainability of public finances, in light of future risks in the area of healthcare.
Vidta åtgärder för att säkerställa långsiktigt hållbara offentliga finanser mot bakgrund av de framtida riskerna inom hälso- och sjukvården.

Whereas it is desirable that the Member States take measures to ensure that, as far as possible, older vehicles are fitted with exhaust gas cleaning devices;
Det är önskvärt att medlemsstaterna vidtar åtgärder för att tillse att äldre fordon så långt det är möjligt förses med avgasreningsanordningar.

Finland should take measures to ensure that imports of beer from third countries are not allowed under more favourable conditions than the acquisitions from other Member States.
Finland bör vidta åtgärder för att säkerställa att import av öl från tredje land inte tillåts på fördelaktigare villkor än inköp i andra medlemsstater.

In order to ensure the quality of ratings, a credit rating agency should take measures to ensure that the information it use in assigning a rating is reliable.
För att säkerställa kreditbetygens kvalitet bör varje kreditvärderingsinstitut vidta åtgärder för att se till att den information det använder när det tilldelar kreditbetyg är tillförlitlig.

We will also take measures to ensure that the information is requested
Vi kommer också att vidta åtgärder för att säkerställa att uppgifterna begärs av

The fact that central banks take measures to ensure the targeted interest rate is at the right level may appear reasonable.
Att centralbanker vidtar åtgärder för att den ränta man siktar på ska hamna på rätt nivå kan tyckas rimligt.

Governments must take measures to ensure that the Roma participate as equals in society,
Regeringarna måste vidta åtgärder för att se till att romerna blir jämställda i samhället

The report recommends that Member States take measures to ensure that the most disadvantaged women,
I betänkandet förordas att medlemsstaterna ska vidta åtgärder för att se till att de kvinnor som har det sämst ställt,

Member States shall take measures to ensure that products of animal origin intended for human consumption are introduced from third countries only if they comply with the requirements of Chapter I applicable to all stages of the production,
Medlemsstaterna skall vidta åtgärder för att förvissa sig om att produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel endast införs från tredje land om de krav i kapitel I som skall tillämpas på alla led vid produktion,

Member States should thus take measures to ensure that also waste that is not separately collected is nevertheless sorted.
Medlemsstaterna bör därför vidta åtgärder för att säkerställa att även avfall som inte samlas in separat ändå sorteras.

The Union shall take measures to ensure coordination of the employment policies of the Member States,
Unionen ska vidta åtgärder för att säkerställa samordningen av medlemsstaternas sysselsättningspolitik, särskilt genom att

Although China suppliers take measures to ensure all export output is shipped out, there are some instances when products do not leave the warehouse.
Även om Kina leverantörerna vidta åtgärder för att säkerställa alla export transporteras finns vissa instanser när produkterna inte lämnar lagret.

How to use "take measures to ensure" in an English sentence

They are trained to take measures to ensure expert investigative services.

We take measures to ensure the security of your personal data.

Take measures to ensure you receive your spousal and/or child support.

Please take measures to ensure proper security controls are in place.

Take measures to ensure that researcher activity does not increase mortality.

Could you take measures to ensure that we look into that?

Therefore, employers should take measures to ensure maximised productivity despite them.

Please take measures to ensure what you are purchasing is authentic.

One must take measures to ensure that one uses “good” security.

Take measures to ensure you always have reliable watch. - Functions.

How to use "vidta åtgärder för att se, vidta åtgärder för att säkerställa, vidta åtgärder för att garantera" in a Swedish sentence

Skolan behöver vidta åtgärder för att se till att samarbetsformer mellan förskoleklass och skola utvecklas.

Avser statsrådet att vidta åtgärder för att säkerställa att djurskyddslagen efterlevs?

Avser landsbygdsministern att vidta åtgärder för att garantera fortsatt möjlighet till surströmmingstillverkning efter kommande årsskifte?

Medlemsstaterna uppmanas därför att vidta åtgärder för att se till att utsatta konsumenter skyddas (6).

Kommissionen uppmanas att vidta åtgärder för att säkerställa denna transparens. 95.

Vidta åtgärder för att se till att avkunnade domar verkställs korrekt och fullständigt.

Medlemsstaterna skall vidta åtgärder för att se till att bestämmelserna i punkterna 2-5 efterlevs. 5.

Vidta åtgärder för att säkerställa väl fungerande marknader och derivatmarknader för jordbruksråvaror.

Vi kommer att vidta åtgärder för att säkerställa marginalen.

Regeringen måste vidta åtgärder för att säkerställa att rapporteringen till riksdagen är heltäckande.