What is the translation of " THE ASSEMBLIES " in Swedish?

• församlingarna
• generalförsamlingen
• församlingar
• nationalförsamlingar

Examples of using The assemblies in English and their translations into Swedish

The assemblies of Christ greet you.
Alla Kristi församlingar hälsa eder.

Mistakes will be made in the assemblies.
Misstag kommer att begås i Generalförsamlingen.

The assemblies of Asia greet you.
Församlingarna i provinsen Asien hälsar eder.

Southeastern is affiliated with the Assemblies of God.
Sydölands pastorat med Sydölands församling.

The assemblies of Asia salute you.
Församlingarna i provinsen Asien hälsar eder.

Pete get back to me on the assemblies.
Pete för höra av sig om hydrauliksystemet.

The assemblies are made with traditional techniques by tenons and mortises.
Sammansättningar är gjorda med traditionella tekniker av tappar och tapphål.

They would preside over the senate and the assemblies.
Konsulerna var ordförande i senaten och folkförsamlingen.

The assemblies are made in the traditional way by tenons and mortises.
Sammansättningar är gjorda på traditionellt sätt av tappar och tapphål.

strengthening the assemblies.
Cilicien och styrkte församlingarna.

Salute one another in a holy kiss; the assemblies of Christ do salute you.
Hälsen varandra med en helig kyss. Alla Kristi församlingar hälsa eder.

confirming the assemblies.
Cilicien och styrkte församlingarna.

The assemblies and finishes are traditionally crafted with studs and mortaises.
Sammansättningarna och finish är traditionellt utformad med dubbar och mortaises.

confirming the assemblies. And.
Cilicien och styrkte församlingarna. And.

The Assemblies of God is the largest Pentecostal denomination in the world.
Assemblies of God(engelska för Guds Församlade) är världens största Pingstsamfund.

Greet one another with a holy kiss. The assemblies of Christ greet you.
Hälsen varandra med en helig kyss. Alla Kristi församlingar hälsa eder.

I Jesus have sent mine angel to testify these things to you in the assemblies.
Jag, Jesus, har sänt min ängel för att i församlingarna vittna om detta för eder.

There the assemblies were also open to workers,
Där var stormötena också öppna för arbetarna,

He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.”.
Den som har öra, han höre vad Anden säger till församlingarna.

And all the assemblies shall know that*I* am he that searches[the]
Och hennes barn skall jag dräpa. Och alla församlingarna skola förnimma,

strengthening the assemblies. next back.
Cilicien och styrkte församlingarna. next back.

The assemblies of the elements of the structure are made in a traditional manner by tenons and mortises.
Församlingar delar av strukturen är gjorda på traditionellt sätt av tappar och tapphål.

confirming the assemblies. next back.
Cilicien och styrkte församlingarna. next back.

In the assemblies of the Republic, 1848 to‘51,
I republikens nationalförsamlingar från 1848 till 1851 var de representerade genom sina bildade

the grace of God, that hath been given in the assemblies of Macedonia.
huru Guds nåd har verkat i Macedoniens församlingar.

I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts.
Jag skall döda hennes barn, och alla församlingarna skall inse att jag är den som rannsakar hjärtan och njurar.

Apart from the things without-- the crowding upon me that is daily-- the care of all the assemblies.
Förutan det som eljest påkommer, nämliga att jag dagliga öfverlupen varder, och bär omsorg för alla församlingar.

And her children I will kill in death, and know shall all the assemblies that I am he who is searching reins and hearts;
Och hennes barn skall jag dräpa; och alla församlingar skola veta, att jag är den som ransakar njurar och hjerta;

The assemblies of Asia greet you. Aquila and Priscilla greet you much in the Lord, together with the assembly that is in their house.
Församlingarna i provinsen Asien hälsar eder. Akvila och Priska, tillika med den församling som kommer tillhopa i deras hus, hälsa eder mycket i Herren.

He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. He who overcomes won't be harmed by the second death.
Den som har öra, han höre vad Anden säger till församlingarna. Den som vinner seger, han skall förvisso icke lida någon skada av den andra döden.».