What is the translation of " THE CONGREGATION " in Swedish?

• församling
• menighet
• församlingen
• menigheten
• kongregationen
• congregation
• frsamlingen
• församlingens
• menighetens
• kongregation
• congregationen

Examples of using The congregation in English and their translations into Swedish

The congregation doesn't.
Församlingen gör det inte.

That's their name, the congregation.
Så kallades deras församling.

The congregation has shrunk.
Församlingen har minskat.

I have a meeting with the Congregation now.
Jag har ett möte med kongregationen nu.

The congregation is in Yurumí.
Församlingen finns i Yurumí.

This is passed on to the congregation.
Denna verksamhet har överförts till Backa församling.

Is the congregation ready to begin?
Är församlingen redo att börja?

I want to see inside. The Congregation chamber.
Församlingens kammare. Jag vill se hur den ser ut.

The congregation was abortion opponents.
Församlingen var abortmotståndare.

Suppose we oughtn't… let the congregation down.
Jag antar att vi inte borde göra er församling besviken.

Can't the Congregation do something?
Kan inte Församlingen göra nåt?

And the glory of the LORD appeared to all the congregation.
Då visade sig HERRENS härlighet för hela menigheten.

What's the Congregation done with her?
Vad har Församlingen gjort med henne?

He obtained, however, the recognition and approbation of the congregation of Albi.
Han fick dock erkännande och gillande av menighet Albi.

The congregation has title to the find.
Församlingen har fyndrättigheten.

And the princes of the congregation sware unto them.
Och menighetens hövdingar gåvo dem sin ed.

The congregation has been without support for weeks.
Församlingen har varit utan stöd i veckor.

Let them extol him in the congregation of the people.
De ska upphöja honom i folkets församling.

The Congregation chamber. I want to see inside.
Församlingens kammare. Jag vill se hur den ser ut.

Surely put to death; all the congregation shall stone him with.
Straffas med döden; hela menigheten skall stena honom.

All the congregation shall offer… one kind of the goats.
Hela menigheten skall erbjuda… en typ av getterna.

On 21 April he was named a member of the Congregation for Catholic Education.
Året därpå blev han ledamot av Kongregationen för katolsk undervisning.

And all the congregation murmured against the princes.
Men hela menigheten knorrade mot hövdingarna.

After his ordination in Växjö 1973, up to 1980 Kalin served the congregation in Femsjö.
Efter prästvigningen i Växjö 1973 fram till 1980 tjänstgjorde Kalin i Femsjö församling.

You tell the Congregation that I don't have it.
Hälsa Församlingen att jag inte har den.

Already Westmalle in 1836 formed a distinct congregation known as the Congregation of Belgium.
Westmalle Redan år 1836 bildade en särskild församling kallas kongregation Belgien.

We left the congregation a few months ago.
Vi lämnade församlingen för några månader sen.

I was blessed with the good fortune of being assigned to the Vatican to work for an order known as the Congregation of the Causes for Saints.
Jag välsignades med turen att få komma till Vatikanen och arbeta för orden Congregation of the Causes for Saints.

The Congregation of Switzerland has three monasteries,
Menighet Schweiz har tre kloster,

I simply disbanded the congregation and left the pulpit.
Jag upplste helt enkelt frsamlingen och lmnade talarstolen.