What is the translation of " THE CONVENTIONS " in Swedish?

• konventionerna
• konvent
• konventioner
• konventionen
• konventen
• wienkonventionerna

Examples of using The conventions in English and their translations into Swedish

You broke the conventions.
Du bröt mot konventionerna.

The conventions are charades.
Konventen är täckmantlar.

It does not list the Conventions which exist.
Det ges dock ingen förteckning över konventionerna på området.

The conventions date from 1961, 1971 and 1988.
De konventionerna daterar från 1961, 1971 och 1988.

Children do not depend on the conventions of the world.
Barn är inte beroende på de konventioner i världen.

And the conventions, but most oglądalnością are demos.
Och konventionerna, men de flesta oglądalnością är demonstrationer.

We will accept refugees according to the conventions that bind us.
Vi ska ta emot enligt de konventioner vi är bundna av.

All the conventions mentioned in the report are relevant.
Samtliga konventioner som nämns i betänkandet är relevanta.

Apply unified interpretations for provisions laid down in the Conventions.
Tillämpa enhetliga tolkningar av bestämmelser i konventionerna.

Making the conventions of the GSP Plus system a reference point16.
Göra GSP Plus-systemets konventioner till referenspunkt16.

Our only option is to comply with the conventions that we have signed.
Det enda alternativet är att följa de avtal vi har skrivit under.

The conventions below also concern legal assistance in civil matters.
I detta avsnitt presenteras övriga konventioner som gäller rättshjälp i civilmål.

Where I use to doze at the conventions, now I heard every word.
Där jag använder för att slumra på konventionerna, Nu hörde jag varje ord.

The conventions of today are the modified
Dagens konventioner är de modifierade

YKON invites you to play and experiment with the conventions of social interaction.
YKON bjuder in till ett lekfullt experiment med sociala konventioner.

Now there were the conventions and the beginnings of Star Trek fandom.
Man anordnade konvent och Star Trek-fansen växte i antal.

being the center of attention. All the conventions.
att alltid vara i centrum. Alla konvent.

See also the conventions and protocols reproduced(in extracts) infra, pp. 261-276.
Se även de konventioner och protokoll som återges(i utdrag) nedan s.

You called on them to ratify and implement the conventions, but with little success.
Ni uppmanade dem att ratificera och genomföra konventionerna, men med lite framgång.

All the conventions and the socializing and being the center of attention.
Och allt sällskapsliv, att alltid vara i centrum. Alla konvent.

This punishment is incompatible with the conventions and covenants signed by Nigeria.
Denna bestraffning är oförenlig med de konventioner och avtal som Nigeria undertecknat.

Must the conventions not be renegotiated by all the countries which are party to them?
Måste inte dessa konventioner omförhandlas med deltagande från samtliga deltagande länder?

tone borrow from the conventions of Gothic literature.
tonen låna från konventioner gotiska litteratur.

Unilateral departure from the Conventions would, by contrast, be quite unacceptable.
En ensidig avvikelse från konventionerna skulle däremot vara tämligen oacceptabel.

The conventions are the United Nations' main tools for the protection of human rights.
Konventionerna är FN: s främsta redskap för att skydda de mänskliga rättigheterna.

Some reflections regarding the care and the conventions that Sweden has pledged to follow.
Några reflektioner kring vården och de förpliktelser som Sverige förbundit sig till genom konventioner.

The conventions limit the use of narcotics to exclusively medical
Konventionerna begränsar användningen av narkotika till enbart medicinska

The only international agreements to protect indigenous people are the conventions draw up by the ILO.
De enda internationella avtal som skyddar urbefolkningarna är ILO: s konventioner.

The conventions signed between Member States on the basis of Article 293 of the EC Treaty.
Konventioner undertecknade mellan medlemsstater på grundval av artikel 293 i EG-fördraget.

However, the signatories to the Conventions are the Member States,
Signatärerna till konventionerna är emellertid medlemsstaterna,