What is the translation of " THE DATA OBTAINED " in Swedish?

• uppgifter som erhålls
• data som erhållits
• de erhållande datan
• erhållen data
• erhållna data
• de uppgifter som inhämtas

Examples of using The data obtained in English and their translations into Swedish

The data obtained suggested that water on Jupiter quite a bit.
De data som erhållits föreslog att vatten på Jupiter ganska lite.

It implies the prevention of non-statistical utilization of the data obtained and unlawful disclosure;
Den inbegriper hinder för icke-statistisk användning av erhållna uppgifter och olagligt röjande av uppgifter..

The data obtained from these links do not identify you.
De data som erhålls från dessa länkar identifierar inte dig som person.

BabyBjörn has no control over the data obtained or how it was obtained by the service provider.
BabyBjörn har inget inflytande över de uppgifter som inhämtas eller hur de inhämtas av tjänsteleverantören.

The data obtained by the intelligence group proved to be accurate and reliable.
De i bokverket lämnade uppgifterna anses vara mycket noggranna och pålitliga.

For data processing, modelling and analysis of the data obtained, we always use the latest advanced software.
För databearbetning, modellering och analys av inhämtade data använder vi alltid de senaste, mest avancerade programmen.

And the data obtained before it is incorrect
Och de uppgifter som erhållits före det är felaktiga

All this is taken into account and on the basis of the data obtained is developing the general plan of the site.
Allt detta beaktas och på grundval av de data som erhållits utvecklar den allmänna planen av webbplatsen.

With the data obtained by the DMT system, several mechanical relationships can be derived.
Med de data som erhålls genom DMT-systemet kan flera mekaniska relationer härledas.

The web navigation log provides a complete display of all pages used, including the data obtained by the cookie.
Webnavigationsloggen visar en fullständig visning av alla sidor som används, inklusive data som erhållits av cookien.

We will not use the data obtained via Cookies to identify you personally.
Vi använder inte data som inhämtats via cookies för att identifiera dig personligen.

but nevertheless, the data obtained does fall in line with the‘missing self' hypothesis.
gör de erhållande datan nedgången hypotesen i överensstämmelse med för' för den saknade själven'.

In both cases, the data obtained at the initialization values has changed.
I båda fallen har de data som erhållits vid initialiseringstillfället ändrats.

By automatically determining the number of processor cores optimized program objectives on the basis of the data obtained to ensure the maximum possible speed of video conversion.
Den automatiska bestämningen av antalet processorkärnor program optimerar problem på grundval av de uppgifter som erhållits för att säkerställa högsta möjliga hastighet på video konvertering.

The data obtained through interviews were generally not considered as sufficient evidence.
Uppgifter som erhållits vid personlig intervju betraktas vanligen inte som tillräcklig bevisning.

The country-to-country comparability of the data obtained, particularly on employment
Jämförbarheten mellan olika länder för erhållna data, i synnerhet i fråga om sysselsättning

The data obtained from both RPAS and SAT-AIS means will greatly improve their situational awareness.
De data som erhålls från både RPAS och SAT-AIS kommer att ge en avsevärt förbättrad lägesbild.

The country-to-country comparability of the data obtained, particularly on employment
Jämförbarheten mellan olika länder för erhållna data, i synnerhet i fråga om sysselsättning

The data obtained are inflated by means of statistical methods to represent the entire industry of motor vehicle trade.
De erhållna uppgifterna upphöjs på ett metodmässigt sätt att motsvara hela bilhandeln.

Where statements of support are collected electronically, the data obtained through the online collection system shall be stored in the territory of a Member State.
När stödförklaringar samlas in elektroniskt ska de uppgifter som erhålls via systemet för insamling via Internet lagras på en medlemsstats territorium.

The data obtained mark out the stringers,
De uppgifter som erhållits Märk ut stringers,

based on the data obtained by the hackers of the cyber-alliance FalconsFlame,
grundad på erhållen data från hackare för cyber-alliansen FalconsFlame,

According to the data obtained by the coalition, only on the basis of released 18 rockets.
Enligt de uppgifter som erhållits av koalitionen, endast på grundval av släppt 18 raketer.

A plot of quantity of hydrogen consumed versus temperature can produce one or more peaks and the data obtained reveal the number of reducible species in the sample,
En täppa av antalet av den väten konsumerade kontra temperaturen kan den en eller flera jordbruksprodukter nå en höjdpunkt, och de erhållande datan avslöjer numrera av reducerbar art i ta prov

Firstly, all the data obtained on the basis of calculations according to the formulas- approximate.
Första alla data som erhållits på grundval av beräkningar enligt formlerna- ungefärlig.

protection of personal data, it is essential that the data obtained may be used solely to assess the risk of non-performance for the consumer or guarantor.
personuppgifterna skyddas är det viktigt att de uppgifter som erhålls bara får användas för en bedömning av risken att konsumenten eller den som ställt en säkerhet inte fullgör sina skyldigheter.

PORTAL can use the data obtained in order to introduce improvements based on the analysis of user data..
Costa Casa kan använda de data som erhållits för att införa förbättringar baserade på analys av användardata.

The data obtained will allow to carry out the installation with the help of a public
De uppgifter som erhållits gör det möjligt att utföra installationen med hjälp av en offentlig

provides the data obtained when Pt film was deposited by combining plasma
ger de erhållande datan, när Halv Liter filmar sattes in,

The data obtained without Focus Track shows variation of Raman signal intensity because of variations in sample height
Datan erhållande without Fokuserar Spårar shows som variation av Raman signalerar styrka på grund