The Member States must monitor the quality of the data transmitted to the Commission for input to this database.
Medlemsstaterna bör kontrollera kvaliteten på de uppgifter som förmedlas till kommissionen för inmatning i databasen.
the fields required by us for registration are filled in with the data transmitted.
ska ifyllas för registrering, att ifyllas med de överförda uppgifterna.
A specific treatment of these flows should be defined for the data transmitted under the excessive deficit procedure.
En särskild behandling av dessa strömmar bör fastställas för uppgifter som överlämnats enligt förfarandet vid alltför stora underskott.
We will also use the data transmitted by your web browser pursuant to Subclause 2 for the consistent improvement of our internet offer and for statistical purposes.
Enligt punkt 2 använder vi även data som sänds av din webbläsare för kontinuerlig förbättring av vårt webberbjudande och för statistiska ändamål.
The website operator is not able to control the nature and extent of the data transmitted by the plugin to Facebook Inc. servers.
Webbplatsoperatören har ingen inverkan på naturen och omfattningen av data som sänds av plugin till Facebook Inc.-servrarna.
In addition to the data transmitted through video streams,
Förutom data som överförs via videoströmmar samlar vi in kunddata,
We point out that we as the provider of the pages are not aware of the content of the data transmitted and their use by Facebook.
Vi hänvisar till att vi som leverantör av sidorna inte har kännedom om innehållet i de överförda uppgifterna och hur Facebook använder dem.
The legal basis for the processing of the data transmitted in the course of sending an e-mail is Article 6(1) lit. f GDPR.
Rättslig grund för behandling av data som överförts i samband med ett e-postmeddelande är artikel 6.1.1 f i GDPR.
Please note that in our capacity as website provider we do not receive any information regarding the content of the data transmitted or how it is used by Facebook.
Vi påpekar att vi som leverantör av sidorna inte är medvetna om innehållet i de överförda uppgifterna och deras användning av Facebook.
The legal basis for the processing of the data transmitted in the course of sending an e-mail is Article 6(1) lit. f EUGDPR.
Rättslig grund för behandlingen av uppgifter som överförs genom att skicka ett e-postmeddelande är artikel 6 punkt 1 led f GDPR.
We point out that we as the provider of the pages are not aware of the content of the data transmitted and their use by Facebook.
Vi hänvisar till att vi som operatörer av dessa sidor inte har någon kännedom om innehållet i den förmedlade datan eller hur Instagram använder densamma.
The credit agency uses the data transmitted by us to correspondingly assess your creditworthiness on the basis of mathematical-statistical procedures. Note.
Kreditupplysningstjänsten använder de data som överförs av oss för att göra en lämplig bedömning av din kreditvärdighet med avseende på respektive beställning, baserad på matematiska-statistiska förfaranden.
Please note that as website provider we have no knowledge of the content of the data transmitted or regarding its use by Twitter.
Vi vill göra dig uppmärksam på att vi som leverantör av sidorna inte får någon kännedom om innehållet i de överförda uppgifterna och Twitters användning av dessa.
time of access, the data transmitted, the data used for interrogation
datum och tidpunkt för detta, vilka uppgifter som har överförts, vilka uppgifter som konsulterats
We would like to point out that, as the provider of these pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or how it will be used by Twitter.
Vi påpekar att vi som leverantör av sidorna inte är medvetna om innehållet i de överförda uppgifterna och deras användning av Twitter.
time of access, the data transmitted, the data used for interrogation
datum och tidpunkt för detta, vilka uppgifter som har överförts, vilka uppgifter som konsulterats
We point out that we as the provider of this website are not aware of the content of the data transmitted and their use by Facebook.
Vi vill påpeka att, som leverantör av hemsidorna, har vi ingen vetskap om innehållet av den information som överförts eller om deras användning av Pinterest.
the date and time, the data transmitted, the data used for interrogation
datum och tidpunkt för detta, vilka uppgifter som har överförts, vilka uppgifter som konsulterats
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文