What is the translation of " THE DATA USED " in Swedish?

• data som används
• uppgifterna som används
• de uppgifter som används
• det underlag som använts

Examples of using The data used in English and their translations into Swedish

The data used for comparison;
Vilka uppgifter som använts för jämförelsen.

Your rights in relation to the data used.
Dina rättigheter i förhållande till de data som används.

Is the data used in the document correct?
Är den data som används korrekt?

For writing a method of sorting the data used Assembler.
För att skriva en metod för att sortera data som används Assembler.

For us, the data used is not personally identifiable.
För oss har de använda uppgifterna ingen koppling till en person.

A visual impression of the data used in the study.
Ett visuellt hjälpmedelintryck av datan som används i studien.

The data used for this purpose are exclusively non-personal.
De uppgifter som används i detta syfte är uteslutande icke-personliga.

Information and site visits accounted for most of the data used for analyzes.
Och platsbesök utgjorde största delen av det underlag som använts för analyser.

Analyses of the data used for the purpose.
Analyser av de uppgifter som används för ändamålet.

We ensure in such cases that there is no reasonable possibility of re-identifying you from the data used.
Vi säkerställer i sådana fall att det inte finns någon rimlig möjlighet att identifiera dig utifrån de uppgifter som används.

The data used is primary data from a survey.
Den data som använts är primärdata i form av en enkätundersökning.

To increase quality and validation of the data used in the fisheries management.
Att öka kvaliteten och valideringen av de uppgifter som används för fiskeriförvaltningen.

The data used for this purpose are exclusively non-personal.
De uppgifter som används för detta ändamål är helt och hållet icke-personliga uppgifter..

For example, you can change the data used, or adjust the appearance of the visualization.
Du kan till exempel ändra vilka data som används eller hur visualiseringen ser ut.

The data used for the classification and labelling of the preparation.
De uppgifter som används för klassificering och märkning av preparatet.

We ensure in such cases that there is no reasonable possibility of re-identifying you from the data used.
Vi försäkrar att det i sådana fall inte finns någon rimlig möjlighet att identifiera dig med hjälp av de uppgifter som används.

The data used come from simulations,
De uppgifter som används kommer från simuleringar,

The company also used some of the data used to support the authorisation of Osigraft.
Företaget utnyttjade även en del av de data som använts som underlag för ansökan om godkännande av Osigraft.

The data used for establishing the safety data sheet, in accordance with Article 14.
De uppgifter som har använts för att utarbeta säkerhetsdatabladet enligt artikel 14.

also guarantee the legal accuracy of the data used.
garanterar också den lagliga noggrannheten av de uppgifter som används.

The data used in Google Analytics tool are not intended to identify you as an individual.
Data som används av Google Analytics-verktyget är inte avsedd för att identifiera dig som en enskild individ.

imports a subset of the data used by Delicious Library.
importerar en delmängd av data som används av Delicious- biblioteket.

All the data used in the calculations can normally be found in the reference material supplied by the manufacturer.
Alla data som används i beräkningarna kan normalt hittas i referensmaterialet från tillverkaren.

An operator must ensure that the loading of the freight is consistent with the data used for the calculation of the aeroplane mass and balance.
Operatören skall säkerställa att lastningen av frakten sker i överensstämmelse med det underlag som använts för beräkning av flygplanets massa och balans.

The data used to compile the analysis for this combined report includes data from May
Uppgifterna som används för att sammanställa analysen i denna kombinerade rapport innehåller data för januari

The possibility for Member States to shorten the delay within which the undertaking has to inform about changes concerning the data used for the application of the authorisation(Article 10, paragraph 5);
Möjligheten för medlemsstater att förkorta tidsfristen inom vilken företag måste meddela förändringar avseende uppgifter som använts vid tillståndsansökan artikel 10.5.

We are committed to protecting the data used by our system, and utilize a rigid security system for this purpose.
Vi kommer att göra allt för att skydda data som används i vårt system och använder ett bevakningsföretag för detta ändamål.

The data used as a source for aeronautical meteorological information must be of sufficient quality,
De uppgifter som används som källa för väderinformation för luftfart ska vara av tillfredsställande kvalitet,

The application of the Migration Statistics Regulation to the data used for the distribution of the resources under the Funds has served to improve the reliability and comparability of the data..
Tillämpningen av förordning nr 862/2007 för de uppgifter som används för fördelningen av resurserna genom fonderna har använts för att förbättra uppgifternas tillförlitlighet och jämförbarhet.

The data used to compile the analysis for this combined report includes data from December 2011
Uppgifterna som används för att sammanställa analysen i denna kombinerade rapport innehåller data för december