What is the translation of " THE DIRECTIVE CONCERNING " in Swedish?

• direktivet om

Examples of using The directive concerning in English and their translations into Swedish

Review of the Directive concerning measures to safeguard security of electricity supply.
Översyn av direktivet om åtgärder för en tryggad elförsörjning.

Misleading business-to-business practices are already covered by the directive concerning misleading and comparative advertising.
Vilseledande metoder mellan företag och företag omfattas redan av direktivet om vilseledande och jämförande reklam.

The directive concerning asylum has been in force since 2003
Direktivet som rör asyl har varit i kraft sedan 2003,

Report on the application of the Directive concerning tobacco products 9423/05+ 9487/05.
Rapport om tillämpningen av direktivet om tobaksvaror 9423/05+ 9487/05.

The directive concerning end-of-life vehicles will stand as an example for future legislation.
Direktivet om uttjänta fordon kommer att statuera exempel för kommande lagstiftning.

I wish to underline the importance of the directive concerning the completion of the internal market for gas.
Jag vill understryka vikten av direktivet om genomförandet av den inre marknaden för gas.

The directive concerning the Agreement on the organisation of working time of seafarers will also be adopted without further debate in June.
Direktivet om ett avtal om arbetstidens förläggning för sjöfolk skall även det antas utan vidare diskussion i juni.

I should like to comment briefly on the directive concerning undesirable substances in products and animal nutrition.
Jag skulle helt kort vilja kommentera direktivet gällande icke önskvärda ämnen i produkter och djurfoder.

we voted for the so-called energy package which included, among others, the directive concerning an internal market for natural gas.
I juni i år röstade vi för det så kallade energipaket som bland annat omfattade direktivet om en gemensam marknad för naturgas.

The Council adopted by unanimity, the Directive concerning common rules for the internal market in natural gas.
Rådet antog enhälligt direktivet om gemensamma regler för den inre marknaden för naturgas.

how Article 11a in the Directive concerning access to postal infrastructure has been incorporated in Swedish law.
11 a i EUs postdirektiv, gällande tillgång till postal infrastruktur, har införlivats i svensk rätt.

It contains the directive concerning conditions of entry
Den innehåller direktivet om villkor för inresa

In public debate, the Council adopted a codified version of the Directive concerning some aspects of organisation of working time.
Vid en offentlig debatt antog rådet en kodifierad version av direktivet om arbetstidens förläggning i vissa avseenden.

The Council adopted the Directive concerning the status of third-country nationals who are long-term residents 10501/1/03, 14679/03.
Rådet antog direktivet om varaktigt bosatta tredjelandsmedborgares ställning 10501/1/03, 14679/03.

Technically, during these recent weeks, we have acted in accordance with the Directive concerning measures to safeguard the security of natural gas supply.
Tekniskt har vi de senaste veckorna agerat enligt direktivet om åtgärder för att säkerställa en tryggad naturgasförsörjning.

The Council adopted the Directive concerning the legal protection of services based on,
Rådet antog direktivet om det rättsliga skyddet av tjänster som bygger på

I must repeat that our only involvement is to ensure that the requirements of the directive concerning urban waste water treatment are met.
Jag måste upprepa att vi endast är involverade i att se till att de krav i direktivet som rör rening av avloppsvatten från tätbebyggelse uppfylls.

Parliament and the Council sign the Directive concerning common rules for the internal mar ket in electricity► point 1.3.130.
Europaparlamentets och rådets undertecknande av ett direktiv om gemensamma regler för den inre marknaden för el»■punkt 1.3.130.

I would like to remind you of the controversy which has surrounded the report and the amendments to the directive concerning the correlation tables proposed by the Commission.
Jag skulle vilja påminna er om de kontroverser som omgav betänkandet och ändringsförslagen till direktivet om jämförelsetabeller, som kommissionen föreslog.

The Council adopted a codified version of the directive concerning minimum safety
Rådet antog en kodifierad version av direktivet om minimikrav för säkerhet

the Council on the revision of the Directive concerning the pursuit of television broadcasting activities.
rådet om översynen av direktivet om utförandet av sändningsverksamhet för television.

The Council adopted a codified version of the directive concerning the provision of audiovisual media services 3683/09.
Rådet antog en kodifierad version av direktivet om audiovisuella medietjänster 3683/09.

The Directive concerning invoicing6 creates a legal framework in the field of taxation for electronic invoicing
Genom direktivet om fakturering6 har det skapats en rättslig ram på skatteområdet för elektronisk fakturering

This article forms part of Chapter IV of the directive concerning the transfer of personal data to non-member States.
Denna artikel ingår i kapitel IV i direktivet, som handlar om överföring av personuppgifter till tredje land.

The Council adopted the Directive concerning the Framework Agreement on Fixed-term Work concluded by the European Trade Union Confederation(ETUC),
Rådet antog det direktiv om ramavtal om visstidsarbete som har ingåtts av Europeiska fackliga samorganisationen(EFS), den europeiska industri-

A very important issue here is the proposal relating to the directive concerning the rights of patients in cross-border healthcare.
En mycket viktig fråga är förslaget till direktiv om patienträttigheter vid gränsöverskridande hälso- och sjukvård.

The standards laid down in the Directive concerning the construction, stability,
Normerna i förslaget, som gäller konstruktion, stabilitet,

It is regrettable that the Member States have not implemented the directive concerning the equal treatment of people with disabilities in the workplace.
Det är beklagligt att medlemsländerna inte har genomfört direktivet om likabehandling av funktionshindrade på arbetsplatserna.

The adoption by Parliament and the Council of the Directive concerning the internal market in electricity was a major step towards completion of the internal market in energy.
Europaparlamentets och rådets antagande av ett direktiv om en inre marknad för elektricitet utgjorde ett stort steg i genomförandet av den inre marknaden för energi.

Furthermore, directives specific to the sector supplement the general directives, such as the directive concerning the minimum safety
De allmänna direktiven kompletteras dessutom av särskilda direktiv för sektorn, t.ex. direktivet om minimikrav för säkerhet