What is the translation of " THE DIRECTIVE DOES NOT APPLY " in Swedish?

• direktivet gäller inte
• direktivet skall inte tillämpas
• direktivet inte tillämpligt

Examples of using The directive does not apply in English and their translations into Swedish

The directive does not apply to.
Direktivet gäller inte i fråga om.

clearly identifies partly completed machinery, to which the Directive does not apply in its entirety.
hänsyn till detta och identifierar klart de halvfabrikat för vilka direktivet inte gäller i sin helhet.

The Directive does not apply to self-employed workers.
Direktivet gäller inte egenföretagare.

As hunting, as traditionally practised by the Inuit people, leaves seal pups unharmed, the Directive does not apply to products resulting from this particular form of hunting.
Då den jakt som traditionellt bedrivs av inuiterna inte skadar sälungarna omfattas den typen av jakt inte av direktivet.

The directive does not apply to distance contracts relating to.
Direktivet gäller exempelvis inte distansavtal som avser.

Whereas the unit of account is also referred to in order to determine the amount of the contribution revenue of certain mutual associations below which the Directive does not apply;
Beräkningsenheten används också för att bestämma den gräns för premieinkomster, under vilken direktivet inte är tillämpligt på vissa ömsesidiga institut.

The directive does not apply to the transport of dangerous goods.
Direktivet gäller inte för transport av farliga varor.

In the case of insured persons residing outside the competent Member State: the Directive does not apply with regards to access to healthcare benefits in the Member State of residence.
När det gäller försäkrade personer som är bosatta utanför den behöriga medlemsstaten gäller inte direktivet med avseende på tillgången till vårdförmåner i bosättningsmedlemsstaten.

The Directive does not apply to warships and naval auxiliaries.
Detta avtal är inte tillämpligt på örlogsfartyg eller örlogsflottans hjälpfartyg.

H are therefore mistaken. They constitute a serious error as the directive does not apply to the Internet as the Internet did not exist when the directive was drafted.
därför helt enkelt felaktiga och utgör av följande skäl ett riskfyllt misstag: direktivet gäller inte Internet, eftersom Internet inte existerade när direktivet utarbetades.

The Directive does not apply to industrial plants serving national defence purposes.
Detta direktiv gäller inte industrianläggningar för försvarsändamål.

After consulting social partners, Member States may decide that the Directive does not apply to employment contracts within certain public programmes,
Medlemsstaterna får, efter samråd med arbetsmarknadens parter, föreskriva att direktivet inte ska vara tillämpligt på anställningskontrakt inom ramen för vissa offentliga program,

The Directive does not apply to the use of human blood organs
Direktivet gäller inte användning av mänskliga organ,

it feels that consumers may not be aware that the Directive does not apply where a supplier trades at a distance on an ad-hoc basis.
konsumenterna kanske inte är medvetna om att direktivet inte gäller när en leverantör tillfälligt säljer varor eller tjänster på distans.

The Directive does not apply in the field of taxation, which has its own legal base.
Direktivet skall inte tillämpas på skatteområdet, som har en särskild rättslig grund.

and to clarify that the Directive does not apply to sailing ships,
och förtydliga att direktivet inte omfattar segelfartyg, tendrar

The directive does not apply to natural mineral waters
Direktivet gäller inte för naturligt mineralvatten

to align it with the amendment to the article and to clarify that the Directive does not apply to aids granted in the audiovisual sector which are covered by Community rules on competition.
det skall överensstämma med ändringen av artikeln och för att förtydliga att direktivet inte gäller sådant stöd till den audiovisuella sektorn som omfattas av gemenskapens konkurrensregler.

However, the directive does not apply to activities which fall outside the scope of the EU treaties.
Direktivet gäller emellertid inte verksamheter som faller utanför EU-fördragens räckvidd.

Finally, it should be noted that the Directive does not apply to activities covered by Article 45 of the Treaty.
Slutligen bör det noteras att direktivet inte skall tillämpas på verksamhet som omfattas av artikel 45 i fördraget.

The directive does not apply to water, gas,
Direktivet gäller inte för vatten, gas,

Lastly, it should be noted that the Directive does not apply to nationals of third countries belonging to the European Economic Area.
Till sist bör det noteras att direktivet inte gäller medborgare i EES-länderna.

The Directive does not apply to natural mineral waters
Direktivet gäller inte för naturliga mineralvatten

The Committee welcomes the fact that the Directive does not apply to family members of EU citizens who have exercised their right of free movement.
Det är positivt att direktivet inte skall tillämpas på unionsmedborgares familjemedlemmar som utövat sin rätt till fri rörlighet.

The directive does not apply to employees with a contract of less than 1 month
Direktivet gäller inte för anställda med ett anställningsavtal om högst en månad

Article 2(2)(d) of Directive 2006/123 provides that the directive does not apply to services in the field of transport,
Enligt artikel 2.2 d i direktiv 2006/123 är direktivet inte tillämpligt på tjänster på transportområdet,

The Directive does not apply to P& P in the following sectors:
Direktivet gäller inte planer och program i följande sektorer:

Under Article 1(5)(b), the Directive does not apply to‘questions relating to information society services covered by Directives 95/46/EC and 97/66/EC'. 3.
Enligt artikel 1.5 b skall direktivet inte tillämpas på”frågor beträffande informationssamhällets tjänster som omfattas av direktiv 95/46/EG och direktiv 97/66/EG”. 3.

The directive does not apply to certain specific public services,
Detta direktiv ska inte tillämpas på vissa offentliga verksamheter,

The exclusion whereby the directive does not apply to infringement of the aforementioned intellectual property rights by private users who are not motivated by commercial gain is very important.
Det undantag genom vilket direktivet inte tillämpas för intrång i de tidigare nämnda immateriella rättigheterna av privata användare utan kommersiellt vinstsyfte är mycket viktigt.