What is the translation of " THE REAL PROBLEM " in Swedish?

• verkliga problemet
• det egentliga problemet
• det stora problemet
• riktiga problemet
• verkliga problem

Examples of using The real problem in English and their translations into Swedish

The real problem is….
Det verkliga problemet är….

This is the real problem.
Det är verkliga problemet.

The real problem came after.
Det stora problemet kom senare.

What's the real problem?
Vad är det verkliga problemet?

The real problem still remains.
Det egentliga problemet kvarstår.

Now what's the real problem?
Vad är det verkliga problemet?

The real problem is immortality itself.
Det riktiga problemet är odödlighet.

Helena is the real problem.
Helena är det verkliga problemet.

The real problem is this notch in my left ear.
Det stora problemet är jacket i vänster öra.

And who is the real problem?
Och vem är det verkliga problemet?

The real problem lies in Europe's absence.
Den verkliga svårigheten ligger i frånvaron av Europa.

Do not miss the real problem.
Missa inte det verkliga problemet.

The real problem is not the volume of water.
Volymen vatten är inte det egentliga problemet.

Wasn't Alfonse the real problem?
Alfonse var väl det stora problemet?

That's the real problem with this country.
Detta är landets riktiga problem.

You haven't addressed the real problem.
Du ignorerar det riktiga problemet.

Maybe the real problem was you.
Det riktiga problemet kanske var du.

Solar activity is the real problem.
Solaktiviteten är det verkliga problemet.

This is the real problem for bluefin tuna.
Detta är det verkliga problemet för blåfenad tonfisk.

This kidnapping is the real problem!
Kidnappningen är det verkliga problemet!

This is the real problem facing us.
Detta är det verkliga problem vi står inför.

What about Suter? He's the real problem.
Suter, då? Han är det stora problemet.

This is the real problem that we have to address.
Detta är det verkliga problem vi måste ta itu med.

If you ask me, I know the real problem.
Jag känner till det verkliga problemet.

The real problem is Katashi doesn't see visitors.
Det riktiga problemet är att Katashi aldrig tar emot besök.

The voles aren't the real problem.
Sorkarna är inte det stora problemet.

The real problem is state-sponsored lawlessness.
Det verkliga problemet är den statligt sponsrade laglösheten.

Because that is the real problem!
Det är nämligen det egentliga problemet!

Thirdly, the real problem is of course that of enlargement.
För det tredje är det verkliga problemet naturligtvis utvidgningen.

that's not the real problem.
det är inte det stora problemet.