What is the translation of " THE SORT OF THING " in Swedish?

• sånt
• den typ av sak
• den sortens sak
• den typen av saker
• typ av sak
• slags saker

Examples of using The sort of thing in English and their translations into Swedish

You know the sort of thing.
Du vet, den typ av sak.

The sort of thing that had been"worked" against all the evidence may be explained by giving one example.
Den sortens sak som hade blivit"arbetad" mot all bevisning får bli förklarad genom att ge ett exempel.

You know the sort of thing.
Du vet den sortens saker.

It's the sort of thing that drives good,
Det är den typen av saker som driver goda,

Sir, this is precisely the sort of thing I'm talking about.
Sir, detta är precis den sorts sak som jag talar om.

That the sort of thing you start to say once your dick gets chopped off?
Är det sånt man börjar säga när man har fått kuken avhuggen?

that's exactly the sort of thing we should check against.
det är exakt sånt vi ska vara vakna på.

It's the sort of thing they do.
Det är sånt som de gör.

seeing misty Andalusian hills covered in olive groves is the sort of thing that is difficult to describe.
se dimmiga andalusiska kullar täckta av olivlundar är det slags saker som är svår att beskriva.

That is the sort of thing we need to avoid.
Det är sådant vi måste undvika.

If this sort of outback and not at all typical comfortable hotel residence isn't for you than don't consider coming here because that is the sort of thing you will get.
Om denna typ av outback och inte alls typiska bekväma hotell bostad är inte för dig än inte överväga att komma hit eftersom det är den typ av sak som du får.

And this is the sort of thing that we as….
Och det är det slags ting som vi som….

That the sort of thing you and your sister go in for?
Är det sånt du och din syster gjorde?

Their designs remind me of medieval dungeon equipment, the sort of thing you would see in a film,
Deras mönster påminner mig om medeltida dungeon-utrustning, vilken typ av sak du skulle se i en film,

It's the sort of thing I would have done.
Det är den sorts sak jag skulle ha gjort.

But that's exactly the sort of thing they should celebrate.
Men det är exakt sånt de borde fira.

It's the sort of thing that railway enthusiasts.
Det är en sorts sak som järnvägsnördar.

It's certainly just the sort of thing I would expect of you.
Det är precis en sån sak som jag skulle vänta av dig.

That the sort of thing you and your sister go in for?
Är det sånt du och din syster gå in för,?

And she began fancying the sort of thing that would happen:'"Miss Alice!
Och hon började föreställa det slags saker som skulle hända:"Fröken Alice!

It's the sort of thing she finds rather thrilling.
Det är såna saker hon finner rätt spännande.

They use what I can only describe as drawer bearings, the sort of thing you would find in an IKEA flat pack set of drawers or a computer desk.
De använder vad jag bara kan beskriva som lådlager, vilken typ av sak du hittar i en IKEA-plattforms lådor eller en datorskiva.

Just the sort of thing, the House of Armaya might need to turn this into full scale war.
Just den sortens sak, som Armayas hus behöver för att starta ett krig.

Why? That's not the sort of thing a prince should be doing?
Det är inte den typen av saker som en prins ska göra. Varför?

This is the sort of thing that every day when you're dealing with cases they are very painful to deal with as individuals and we're….
Detta är den sorts ting, som varje dag när du håller på med fall är mycket smärtsamma att ha att göra med som individ och vi är….

Well, that's not the sort of thing that looks good on a form.
Tja, det är inte den sortens sak som ser bra ut på ett formulär.

That's the sort of thing those types do, isn't it?
Det är den sorts saker dessa typer gör, är det inte?

Well, that's not the sort of thing you say in a university hall.
Nå, det är inte den sortens saker man säger i en universitetsaula.

It is the sort of thing we condemn when it happens in China.
Det är sådana saker som vi fördömer när det händer i Kina.

That's exactly the sort of thing she would say,
Det är precis sånt hon skulle säga,