What is the translation of " THE TRANSITION " in Swedish?

• övergång
• transition
• omställning
• övergången
• omställningen
• omvandlingen
• övergångsperioden
• transitionen
• övergångens
• övergångarna
• omvandling

Examples of using The transition in English and their translations into Swedish

The transition will not be easy.
Övergången blir inte lätt.

I have accepted the transition.
Nej, övergången har jag accepterat.

The transition from jail to bail.
Övergången från fängelse till borgen.

Rodents can't handle the transition, so it turned.
Gnagare klarar inte övergången, så den förvandlades.

The transition to a new currency is painful.
Övergången till en ny valuta blir smärtsam.

Available options depend on the transition.
Vilka alternativ som är tillgängliga beror på vald övergång.

How's the transition been for you?
Hur har övergångsperioden varit för dig?

For her, as you can well imagine. The transition has been very hard.
Omställningen har, som ni förstår, varit svår för henne.

Leading the transition toward a sustainable society.
Att leda omvandlingen mot ett hållbart samhälle.

The Wellenreiter's made the transition to this Earth.
Vågriddaren gjorde övergången till den här jorden.

The transition from analogue to digital broadcasting.
Övergång från analoga till digitala sändningar.

System analysis important in the transition to renewable energy.
Systemanalys viktig vid övergång till förnybar energi.

How's the transition been from college to the NBA?
Hur har övergången varit från college till NBA?

Was just calling Daddy"Jerry. The first part of the transition.
Den första delen av transitionen var att pappa ville kallas Jerry.

Beginning the transition wasn't easy.
I början var min transition inte lätt.

I asked Rob Hopkins at the Twitter launch of the Transition companion.
Jag frågade Rob Hopkins på Twitter lanseringen av Transition följeslagare.

Helps ease the transition of becoming another person.
Det underlättar övergången när man blir en annan person.

The sustainability framework accentuates our vision to lead the transition towards a sustainable society.
Hållbarhetsramverket tydliggör vår vision om att leda omvandlingen mot ett hållbart samhälle. Hållbara produkter.

The transition involves four stages,
Transitionen innehåller fyra stadier,

As you can well imagine. The transition has been very hard for her.
Omställningen har, som ni förstår, varit svår för henne.

The transition to a sustainable society is a natural driving.
Omställningen till ett hållbart samhälle är en naturlig.

RISE Bioeconomy leads the transition to a circular bioeconomy.
RISE Bioekonomi leder omställningen till en cirkulär biobaserad ekonomi.

The transition from the pirouette into the attitude is late.
Övergången från piruetten till attitude är för sen.

Preem has a vision to lead the transition toward a sustainable society.
Preem har en vision om att leda omvandlingen mot ett hållbart samhälle.

The transition towards direct democracy will not happen overnight.
Omställningen mot en direktdemokrati kommer inte att ske över en natt.

Promoting entrepreneurship and the transition to a knowledge-based economy.
Att främja företagaranda och övergång till en kunskapsbaserad ekonomi.

The transition to a carbon-neutral society goes way too slowly.
Omställningen till ett koldioxidneutralt samhälle går alldeles för långsamt.

Wärtsilä Energy is leading the transition towards a 100% renewable energy future.
Wärtsilä Energy leder omvandlingen mot en framtid som till 100% fungerar med förnybar energi.

The transition between conformations is influenced by the membrane potential.
Övergång mellan formerna påverkas av individtätheten i populationerna.

Energy Wärtsilä is leading the transition towards a 100% renewable energy future.
Wärtsilä Energy Business leder omvandlingen mot en framtid med hundraprocentigt förnybar energi.