What is the translation of " THE TROTSKYISTS " in Swedish?

• trotskisterna
• trotskister
• trotskisternas

Examples of using The trotskyists in English and their translations into Swedish

The Trotskyists grew older,
Trotskisterna blev äldre,

from what side to the Trotskyists got?
från vilken sida för att trotskisterna fick?

This is what the Trotskyists have“forgotten” and betrayed.
Det är detta som trotskisterna glömt och förrått.

Freedom to choose one's party- that is Menshevism,” was the Trotskyists' final verdict.
Rätten att välja sitt parti- det är mensjevism", var trotskisternas slutliga dom.

The Trotskyists complain that in the Socialist States they have no freedom of action.
Trotskisterna klagar över att man inte har någon yttrandefrihet i de socialistiska länderna.

On the other hand, such an alliance- of the Trotskyists with Hitler- was most necessary for Stalin.
Å andra sidan var ett sådant förbund- mellan trotskisterna och Hitler- synnerligen nödvändigt för Stalin.

The Trotskyists must be permitted to publish their newspaper
Trotskisterna måste få publicera sin tidning

the German working class had inflicted on"the Trotskyists.
med dess egna ord, den tyska arbetarklassen tillfogat"trotskisterna.

Madam President, it was the Trotskyists who transformed Marxist class warfare into multi-grievance group warfare.
EN Fru talman! Det var trotskisterna som förvandlade marxistklassens stridsmetoder till ett missnöjesparti på bred front.

As far as Trotsky is concerned, this dirty work has been done by those who claim to be his heirs, the Trotskyists.
Vad det anbelangar Trotskij så gjordes detta smutsiga arbete av de som påstods sig vara hans arvtagare: trotskisterna.

Today, the Trotskyists say that the increasing military power of Russia is the product of the'socialist foundations.
I dag säger trotskisterna att USSR: ökande militärmakt är produkten av det"socialistiska fundamentet.

for in. stance, the Trotskyists refused to cooperate with the Communist Party.
vägrade trotskisterna att samarbeta med kommunistpartiet.

The Trotskyists in particular never miss an opportunity to stigmatise American imperialism
Trotskisterna i synnerhet missar aldrig ett tillfälle att brännmärka den amerikanska imperialismen

the same mystification has been propagated by the Trotskyists and by Trotsky himself.
lika farlig form, har propagerats av Trotskij och trotskister.

According to the official version, the Trotskyists had been organising the most monstrous plot since 1931.
Enligt den officiella versionen ha trotskisterna hållit på med att organisera den vidunderliga komplotten alltsedan 1931.

The Trotskyists in the POUM have organized the latest insurrection on orders from the German and Italian secret police.
Trotskisterna i POUM organiserade det senaste upproret på den tyska och italienska hemliga polisens befallning.

as hoped for by the Trotskyists, would have done little to prevent this.
som var trotskisternas förhoppning, skulle ha gjort ringa för att förhindra detta.

The Trotskyists fail to perceive the radicalization of the international working class
Trotskisterna inser inte den internationella arbetarklassens radikalisering

More critical versions, such as those by the Trotskyists, argue that the Civil War was in fact the Spanish Revolution.
Mer kritiska versioner, som t.ex. från trotskisterna, argumenterar för att inbördeskriget i själva verket var den spanska revolutionen.

the prosecutor named Smirnov as the“leader of the Trotskyists in the USSR.”.
kallade åklagaren Smirnov för”ledaren av trotskisterna i Sovjetunionen”.

The liquidators, the Letts, the Trotskyists(Trotsky and Semkovsky),
Likvidatorerna, letterna, trotskisterna(Trotskij och Semkovskij),

we point out that the first victims of Stalinism were the Trotskyists, the genuine inheritors of Bolshevism.
de första offren för stalinismen faktiskt var trotskisterna, bolsjevismens verkliga arvtagare.

As to the general strike called by Fidel Castro in 1958, the Trotskyists could not have played a decisive role no matter what their attitude.
Vad gäller generalstrejken som utropades av Fidel Castro 1958 kunde trotskisterna inte ha spelat en avgörande roll, oavsett vilken deras hållning var.

the Communist parties in the capitalist countries, did not end the struggle of the Left Opposition(the Trotskyists) to correct the policy of the Comintern
isolering av de omutliga kommunisterna från de kommunistiska partierna i de kapitalistiska länderna gjorde inte slut på vänsteroppositionens(trotskisternas) kamp för att korrigera Kominterns politik

Bahro commits a flagrant injustice against Trotsky and the Trotskyists when he accuses them of“historic subjectivism” because of their concepts of“deformation” and“bureaucratic degeneration.”.
Bahro begår en uppenbar orättvisa mot Trotskij och trotskisterna när han anklagar dem för”historisk subjektivism” när de använder begrepp som”deformation” och”byråkratisk degenerering.”.

our comrades who presented themselves at the door of the GA as ICC militants were forbidden from speaking by the praesidium controlled by the Trotskyists of the Jeunesse Communiste Revolutionnaire(youth organisation of the LCR of Krivine and Besancenot).
Toulouse-Rangueil(där den”nationella koordinationen” fanns), förbjöds de kamrater som presenterade sig som IKS vid dörren till stormötena att tala av presidiet, som kontrollerades av trotskister från Jeunesse Communiste Revolutionnaireungdomsorganisation till Krivines och Besancenots LCR, som är systerorganisation till”Socialistiska Partiet”- SP.

What is important is that for Trotsky and the Trotskyists, the permanent character of the revolution was congealed in“property forms”
Vad som är viktigt för Trotski och Trotskister är att revolutionens permanenta karaktär koagulerades till”egendomsformer”

it was the Trotskyists who fought against this famine from the start.
dessutom var det trotskisterna som kämpade mot denna svält från början.

The Soviet bureaucracy could not answer the Trotskyists politically and therefore pursued a witch hunt against the Bolsheviks, who actually stood
Den sovjetiska byråkratin och borgerligheten kunde inte besvara trotskisterna politiskt och bedrev därför en häxjakt mot de bolsjeviker som faktiskt stod på en marxistisk grund

One does not have to agree with Bordiga to acknowledge that this was a more coherent viewpoint than the stupidity of the Trotskyists' analysis after 1945 that saw the Stalinists in Eastern Europe, China or Indochina as quavering“reformists” eager to sell out to imperialism.
Man behöver inte hålla med Bordiga för att erkänna att detta var ett mer korrekt synsätt än Trotskisternas analyser efter 1945 som menade att Stalinisterna i Östra Europa, Kina eller Indokina som rädda”reformister” som ställde sig på imperialismens sida.