What is the translation of " THIS FRAMEWORK PROGRAMME " in Swedish?

• detta ramprogram

Examples of using This framework programme in English and their translations into Swedish

Externalisation is an important part of the management of this framework programme.
Utkontraktering är ett viktigt inslag i genomförandet av detta ramprogram.

This framework programme is adopted in accordance with the ordinary legislative procedure.
Detta ramprogram antas genom det ordinarie lagstiftande förfarandet.

Externalisation is an important part of the management of this framework programme.
Externaliseringen utgör en viktig del av förvaltningen av detta ramprogram.

The legal basis for this Framework Programme is provided for by Article 7 of the Euratom Treaty.
Den rättsliga grunden för detta ramprogram är artikel 7 i Euratomfördraget.

The detailed rules for Community financial participation in this Framework programme are set out in Annex II.
Reglerna för gemenskapens finansiella deltagande i detta ramprogram fastställs i bilaga II.

The legal basis for this Framework Programme is provided for by Articles 1, 2, 4 and 7 of the Euratom Treaty.
Den rättsliga grunden för detta ramprogram är artiklarna 1, 2, 4 och 7 i Euratomfördraget.

not ITER will proceed within this framework programme, but we will see.
ITER kommer att utvecklas inom detta ramprogram eller inte, men vi får se.

Sadly though, this framework programme also has a reputation for being the most complex
Tyvärr har dock detta ramprogram också rykte om sig att vara det mest komplicerade

The above amounts may be amended when the financial perspective covering the period of this Framework Programme is revised.
Ovan nämnda belopp kan ändras vid översynen av budgetplanen för den period som omfattar detta ramprogram.

We have set certain challenges in this Framework Programme and to a large extent we have covered them.
Vi har ställt upp vissa målsättningar i detta ramprogram och i stor utsträckning har vi lyckats uppfylla dem.

The new Community policy on chemicals will impact strongly on the support required of JRC52 throughout this Framework Programme.
Gemenskapens nya kemikaliepolitik kommer i hög grad att påverka det stöd som krävs från GFC52 inom detta ramprogram.

I hope Parliament will approve this framework programme, and after that we shall have to see how we can operate in the future.
Jag hoppas på ett god kännande av detta ramprogram i parlamentet och därefter måste vi se hur vi kan agera i framtiden.

I should like to thank everyone who has helped establish this framework programme.
jag vill tacka alla som har medverkat till att åstadkomma detta ramprogram.

This Framework Programme includes all the Community activities in the field of research,
Detta ramprogram innefattade all gemenskapsverksamhet inom området forskning,

Parliament had hoped, this Framework Programme should be appreciated for its leverage.
parlamentet hade hoppats på, bör detta ramprogram uppskattas för sin hävstångseffekt.

This framework programme, the first one in the Europe of 25,
Detta ramprogram, det första sedan EU fick 25 medlemsstater,

many other Themes under this Framework Programme.
många andra områden inom det här ramprogrammet.

This Framework Programme will contribute to the realisation of these Strategic Research Agendas where these present true European added value.
Detta ramprogram bidrar till att förverkliga dessa strategiska forskningsagendor i de fall dessa medför ett verkligt europeiskt mervärde.

As in the past Framework Programme, full electronic submission will be the rule for this Framework Programme as well although not specified in the Rules.
Liksom i tidigare ramprogram kommer fullständig elektronisk inlämning att vara regeln även för detta ramprogram även om det inte anges i reglerna.

The added value of this framework programme is provided by its European dimension,
Ramprogrammets mervärde består i dess europeiska dimension, som gör det möjligt att skapa

will be more than doubled in this framework programme, in comparison with the previous one.
kommer att mer än fördubblas i detta ramprogram, jämfört med det tidigare.

Lastly, I should like to highlight the importance of this Framework Programme for the SMEs of various regions of the EU and in particular those
Avslutningsvis vill jag betona betydelsen av detta ramprogram för små och medelstora företag i olika regioner i EU

will continue to be used in this Framework Programme.
kommer även att användas i detta ramprogram.

unless extenuating circumstances arise, this framework programme can be renewed for the period 2012-2013,
inte särskilda omständigheter uppstår, detta ramprogram skall kunna förnyas för perioden 2012-2013,

I voted for this framework programme because I believe that it encourages the research community,
Jag röstade för det här ramprogrammet för forskning eftersom jag anser att det uppmuntrar forskare,

We no longer wish to take our leave as the legislative body for policy on research after we adopt this framework programme presumably tomorrow and then after conciliation.
Vi vill nämligen inte som lagstiftande organ ta avsked av forskningspolitiken, efter att vi förmodligen i morgon, och sedan efter förlikningen har antagit detta ramprogram.

Research on human stem cells may be financed under this framework programme, depending both on the contents of the scientific proposal
Forskning på mänskliga stamceller får finansieras under detta ramprogram beroende både på innehållet i förslaget och den rättsliga ramen i den

Minister for Trade and Industry, to whose field this Framework Programme belongs, will unfortunately not be here this evening owing to illness.
industriminister och som har hand om de frågor som ingår i detta ramprogram, tyvärr inte kommer att närvara i kväll på grund av sjukdom.

The EESC believes that this framework programme's two proposals are necessary and that, if in the process of interim evaluation the programme is judged
EESK anser att de två förslagen i detta ramprogram är nödvändiga och att de bör få utökat ekonomiskt stöd,

the present Framework Programme, and without any commitment beyond this Framework Programme, international negotiations on a possible legal form for ITER will start in early 2001.
enligt det nuvarande ramprogrammet, och utan att göra ytterligare åtaganden utöver de i detta ramprogram, kommer internationella förhandlingar om ITER: juridiska status att påbörjas tidigt under 2001.