What is the translation of " THIS MIGRATION " in Swedish?

• denna migration
• denna migrering
• denna flyttning

Examples of using This migration in English and their translations into Swedish

This migration was only discovered in 1980.
Denna förändring på damsidan skedde först under 1980.

Because people have to migrate from one place to another and while this migration they have to leave their own house
Eftersom människor har att migrera från en plats till en annan och medan denna migration måste de lämna sitt eget hus

This migration requires the following steps as I saw it.
Denna migration kräver följande steg som jag såg det.

Temporariness has been a strong feature of most of this migration- in the UK 50% of recent migrants have returned to their countries of origin.
Större delen av denna migration har varit tillfällig- i Storbritannien har 50% av senare tidens migranter återvänt till sina ursprungsländer.

This migration brought tensions as Catholics
Denna migration förde spänningar

has come to a halt is that this migration concept is fundamentally flawed.
har stannat upp är att detta migrationsbegrepp är felaktigt i grunden.

This migration coincides with the probable Afroasiatic linguistic expansion.
Denna utvandring sammanfaller med den sannolika afroasiatiska, lingvistiska expansionen.

Temporariness appears to be an important feature of this migration: in the UK, 50% of recent migrants have already returned to their countries of origin.
Den här typen av migration verkar till stora delar vara tillfällig- i Storbritannien har redan 50% av de nyligen anlända invandrarna återvänt till sina hemländer.

This migration marked the terminal exodus of the Andites from their homelands in Turkestan.
Denna flyttningsrörelse innebar anditernas sista utvandring från sina hemtrakter i Turkestan.

Leaving aside Apple's assurances that iCloud information will not reach the curious hands of the Chinese authorities and that this migration will not create a breach of access for local authorities, this is hard to believe.
Förbi Apples försäkringar om att iCloud-information inte kommer att nå de kinesiska myndigheternas nyfikna händer och att denna migrering inte kommer att skapa ett brott mot tillgången till de lokala myndigheterna är svårt att tro.

Defects in this migration process lead to a range of cognitive disorders.
Hoppar av i denna processaa flyttning leder till en spänna av kognitiva oordningar.

since business cases for alternative operators are substantially affected by this migration and by the dismantling of exchanges.
redogör för migreringsprocessen eftersom affärskoncept för alternativa operatörer avsevärt påverkas av denna migrering och avveckling av centraler.

It is not new, this migration to the center of Europe has a tradition of centuries.
Det är absolut inget nytt fenomen utan denna migration till Europas centrum har pågått i århundraden.

migration to Europe in order to fill vacancies in so-called bottleneck professions all too often overlook the fact that this migration leads to the impoverishment of the countries of origin,
De som förespråkar mer invandring till Europa för att fylla vakanser inom så kallade flaskhalsyrken bortser alltför ofta från att denna invandring leder till utarmning av ursprungsländerna,

Furthermore this migration gives significant cost savings for investment and operation of the network.
Dessutom ger denna migration betydande kostnadsbesparingar för investeringar och drift av nätverket.

I agree with what my fellow Members said earlier: this migration is clearly not merely economic,
jag naturligtvis med om det som mina kolleger sa tidigare- denna migration är uppenbarligen inte rent ekonomisk,

This migration will allow our database
Denna migration kommer att tillåta vår databas

The main documents that give us a picture of this migration are the court records of the Finns in Orsa in the year 1636 and the"Finnemanntellet" 1686(census) in Norway.
Huvuddokumenten som ger oss en bild av dessa flyttningsrörelser är tingsförhören med finnarna i Orsa från 1636 och Finnemanntallet 1686.

This migration of species is known as the Lessepsian migration,
Denna migration av arter är känd som lessepsk migration,

Pharmacological inhibition of this migration reduced the metastatic burden of the liver cells,
Pharmacological hämning av denna flyttning förminskade den metastatic bördan av levercellerna,

This migration, which is called the Hegira(Hijrah),
Denna migration, som kallas Hegira(Hijra),

The researchers plan to follow up their study by exploring whether this migration of inhibitory neurons from the Arc to the cortex might be affected in the brains of children with neurological disorders such as autism,
Forskarna planerar för att följa upp deras studie, genom att undersöka huruvida denna flyttning av inhibitory neurons från Bågen till den kan cortexen, påverkas i hjärnorna av barn med neurological oordningar liksom autism, som har föregående

This migration may have begun as early as 30,000 years ago[4]
Denna migration kan ha påbörjats så tidigt som 30 000 år sedan[1]

Some of this migration will become"internalised" once the provisions for freedom of movement will fully apply to the candidate countries.
Delar av denna migration kommer att övergå till”intern” migration när kandidatländerna fullt ut omfattas av gemenskapsbestämmelserna om fri rörlighet för arbetstagare.

We expect this migration option to be ready in a few weeks,
Vi räknar med att denna migreringsmöjlighet är färdig om några veckor,

As a result of this migration, the census of 1900 noted an increase of the mestizo population,
Som ett resultat av denna migration visade folkräkningen 1900 en ökning av den mestisiska befolkningen,