What is the translation of " THY LIGHT " in Swedish?

• ditt ljus

Examples of using Thy light in English and their translations into Swedish

Show me thy light.
Visa mig Ljuset.

Here in Thy light I find Thou art utterly close to me.
Här i ditt ljus finner jag den fullkomliga närheten till dig..

Let me see Thy Light.
Låt mig se ditt ljus.

Here, in Thy light, I find salvation.
Här i ditt ljus finner jag frälsningen.

For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light..
Ty hos dig är livets källa, i ditt ljus se vi ljus..

Arise, shine; for thy light is come,
Stå upp, var ljus, ty ditt ljus kommer,

That can thy light relume?
Som tänder ditt ljus igen?

But once put out thy light, I know not where is that Promethean heat thou cunning'st pattern of excelling nature.
Men om ditt ljus jag släcker, du skönaste naturens mästerverk var finns väl den Prometeuseld.

ROMEO A thousand times the worse, to want thy light!-- Love goes toward love as schoolboys from their books;
ROMEO tusen gånger värre, att vilja ha ditt ljus- Love går mot kärleken som skolpojkar från sina böcker!;

O send out thy light and thy truth:
Sänd ditt ljus och din sanning; må de leda mig,

But once I have put out thy light I cannot give it vital breath again.
Men om ditt ljus jag släcker… kan jag ej… giva det sin livskraft åter.

But once put out thy light, thou cunning'st pattern of excelling nature, I know not where is that Promethean heat That can thy light relume?
Men om ditt liv jag släcker du skönaste naturens mästerverk var finns väl den Prometeuseld som tänder ditt ljus igen?

And come have nations to thy light, And kings to the brightness of thy rising.
Och folken skola vandra i ditt ljus och konungarna i glansen som går upp över dig..

Isaiah 60:19"The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee:
Den Isaiah 60:19”är sunen inte mer thy ljust vid dag; neither för ljusstyrka moonen ger sig lätt unto thee:

And nations shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
Och folken skola vandra i ditt ljus och konungarna i glansen som går upp över dig..

Isaiah 60:1"Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee.
Den Isaiah 60:1”uppstår, sken; för thy ljust komms, och härligheten av LORDEN är uppstigen på thee.

Isaiah 58:10b"then shall thy light rise in obscurity,
Isaiah 58:10 b ”därefter thy ljusa löneförhöjning i grumlighet,

If I quench thee, thou flaming minister, I can again thy former light restore, Should I repent me.
Om dig jag släcker, lilla kvicka flamma så kan jag tända upp ditt ljus igen om jag mig ångrar.

And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.
Han skall låta din rättfärdighet gå fram såsom ljuset och din rätt såsom middagens sken.

And hath brought out as light thy righteousness, And thy judgment as noon-day.
Han skall låta din rättfärdighet gå fram såsom ljuset och din rätt såsom middagens sken.

And he will make thy righteousness to go forth as the light, And thy justice as the noon-day.
Han skall låta din rättfärdighet gå fram såsom ljuset och din rätt såsom middagens sken.

Brighten our eyes through the Light of Thy Guidance.
Upplys våra ögon genom Din lednings ljus.

I behold Mine own Self captive in the hands of Thy servants, yet the light of Thy sovereignty and the revelations of Thine invincible power shine resplendent from His face,
Jag ser Mitt eget Jag fånget i Dina tjänares händer, men ljuset av Din överhöghet och Din oövervinneliga makts uppenbarelser lyser strålande från Hans ansikte,

how wilt thou attain the light in thy love for My beauty?
hur skulle du kunna nå ljuset i din kärlek till Min skönhet?

How to use "thy light" in an English sentence

Arise, shine; for thy light is come.

Without Thy Light my goal an error grave.

To spread Thy light wherever I may go.

Without Thy Light What Light Remains In Me.

Without thy light what light remains in me?

In thy light shall we see light.—PSALMS 36:9.

Holy Spirit, shed Thy light into our souls.

Rise up, oh flame, by thy light glowing.

To which thy light words bring no rest.

Into my darkened heart let thy light arise.

How to use "ditt ljus" in a Swedish sentence

Sänd ditt ljus och din sanning.

Sänd mig ditt ljus och din sanning!

Ditt ljus som innehåller din själskod.

Ditt ljus här nere slocknar aldrig.

Låt ditt Ljus lysa · Lyssna nu.

Håll ditt ljus och gör transaktionen.

Låt oss vara ditt ljus i vintermörkret.

Och så oändligt vackert ditt ljus är.

Res dig upp, låt ditt ljus lysa.

Låt ditt ljus skina starkare än någonsin.