What is the translation of " TIME ALLOCATED " in Swedish?

• den tid som avsatts
• den tid som avsätts
• tid avsatt
• tid som avsatts

Examples of using Time allocated in English and their translations into Swedish

Time allocated to training.
Tid avsatt för utbildning.

Remove all balls within the time allocated Tweet Coball.
Ta bort alla bollar inom den tilldelade tiden Tweet Coball.

Time allocated for work on web publishing.
Tid avsatt för arbete med webbpublicering.

Another key to the success of the project was the time allocated to the design process.
En annan avgörande faktor var den tid som reserverats för projektering.

The time allocated to ratifying the accession treaty would be restricted and would perhaps even be too short.
Den tid som avsatts för anslutningsfördraget skulle bli begränsad, och kanske även alltför kort.

This scheduled period does not include extra time or time allocated for a penalty stroke shootout.
Den här schemalagda perioden omfattar inte tilläggstid eller tid som tilldelats för straffläggning.

Time allocated for debates on these matters is already ridiculously short,
Den tid som avsatts för debatter om dessa frågor är redan löjligt begränsad,

we have overrun the time allocated.
vi har dragit över den tilldelade tiden.

Since the time allocated to Questions to the Council has elapsed, questions 19 to 41 will be replied to in writing.
Eftersom den tid som anvisats frågor till rådet är slut skall frågorna nr 19 till 41 besvaras skriftligen.

can go big in resources and time allocated to certain actions.
kan gå stort i resurser och tid avsatt för vissa åtgärder.

The resources and time allocated to the audit must be commensurate with the scope and objectives of the audit.
De resurser och den tid som avsätts för revisionen skall stå i rimlig proportion till revisionens omfattning och mål.

guidelines allow individual schools to determine the time allocated to the various subjects.
riktlinjer ger enskilda skolor möjlighet att bestämma den tid som skall avsättas till de olika ämnena.

Travelling time may not be included in the time allocated for the visit and en route costs will not be covered by the grant.
Restiden får inte räknas in i den tid som avsätts för besöket, och kostnader under resan täcks inte av stipendiet.

The time allocated to me has unfortunately come to an end,
Min talartid har tyvärr tagit slut,

Travelling time may not be included in the time allocated for the visit and en route costs will not be covered by the grant.
Restid kan inte inkluderas i tiden som tilldelats besöket och"på väg" kostnader kommer inte att täckas av bidraget.

The time allocated is really far too short and, on behalf of many MEPs, I felt I had to express my dissatisfaction in public.
Det är verkligen alldeles för litet tid som avsatts för det här och å väldigt många kollegers vägnar tyckte jag att jag var tvungen att offentligt uttrycka mitt missnöje med det.

Travelling time may not be included in the time allocated for the visit and en route costs will not be covered by the grant.
Restiden får inte inräknas i tiden som anslagits för besöket, och omkostnader under resan får inte betalas ur anslaget.

argument at the hearing within the time allocated to their side.
argument vid förhöret inom den tid som avsatts för dess sida.

Since the time allocated to this part of Question Time has been used up,
Eftersom den tid som avsatts till denna del av frågestunden med kommissionen tagit slut,

In primary education, major disparities are observed in the time allocated to the teaching of the mother tongue at both 6 and 9 years of age.
I primärskolan kan stora skillnader observeras i hur lång tid som avsätts till undervisning av modersmålet både vid 6 och 9 års ålder.

so I ask all those who are about to speak to stick closely to the time allocated.
så jag ber alla som ska tala att strikt hålla sig till den tilldelade tiden.

Any requests for changes related to the restaurant and the time allocated for dinner must made to the Mâitre at the times stated in the Logbook.
Alla ändringar rörande restaurangen och avsatt tid för middag måste begäras hos hovmästaren vid de tidpunkter som anges i loggboken.

Media research shows that EU-related information provided by the national audiovisual media currently takes up less than 10% of the time allocated to national news.
Medieforskningen visar att information som rör EU idag tar upp mindre än 10% av den tid som anslås för nationella nyheter i nationella audiovisuella medier.

Any changes regarding the restaurant and the time allocated for dinner must be requested with the Mâitre at the times indicated in the daily newsletter.
Alla ändringar rörande restaurangen och avsatt tid för middag måste begäras hos hovmästaren vid de tidpunkter som anges i loggboken.

future development potential and time allocated for clinical training.
framtida utvecklingspotential och tid som avsatts för klinisk träning.

Mr President, by the time allocated to this debate, one might say that Parliament attaches little importance to saving forests.
Att döma av den tid som avsatts för denna diskussion verkar det som om parlamentet inte tycker det är särskilt viktigt att rädda skogarna.

excluding time allocated to:-.
med undantag för tid reserverad för:-..

Unfortunately, the time allocated to the Council representative in this debate has already expired
Tyvärr har den tid som avsatts för företrädaren för rådet i denna debatt redan löpt ut

guidelines allow each school to determine the time allocated to the various subjects;
riktlinjer tillåter varje skola att bestämma den tid som avsätts för de olika ämnena,

Mr President, I am going to use the time allocated to Mr Andria
Herr talman! Jag tänker även utnyttja den tid som tilldelats mina kolleger Andria

How to use "time allocated" in an English sentence

There will be some time allocated for questions.

Stick to the time allocated for your presentation.

Time allocated is appointment time not treatment time.

The time allocated to patients was much shorter.

Therefore, they have limited time allocated to cleaning.

Manage and record time allocated to each project.

In the end, the time allocated was plenty.

No extra time allocated for teams arriving late.

Time allocated to actually doing the work required.

I’d always want specific time allocated to tasks.

How to use "den tid som avsatts" in a Swedish sentence

Detta medför att tiden för presentation inte är samma som den tid som avsatts i programmet.

Den tid som avsatts för lärarnas kompetensutveckling är rimlig.

Undersökningen begränsas därmed av den tid som avsatts av högskolan för ändamålet.

Det råkar vara så att den tid som avsatts inte på hela verksamheten, och dess separata steg.

Det har visat sig att den tid som avsatts som tillgänglig för den planerade tillsynen inte överensstämmer med verkligheten.

Varje år miljontals hundar in i dessa skyddsrum och över hälften avlivas för att överskrida den tid som avsatts för antagande.

Vice ordföranden Madeleine Sjöstedt (fp) uttryckte önskemål om att den tid som avsatts för beredningsgruppernas redovisningar under planeringsdagen kortas ned.

Om handläggaren inte hinner att registrera felanmälan inom den tid som avsatts för registreringen, sker en automatisk omdirigering till standardsidan.

Den tid som avsatts för de lokala myndigheterna att kontrollera dokument och registrering av planen - och tjugo arbetsdagar.

För att bli framgångsrik i UFO Online spela med fördel tillbringa den tid som avsatts för att planera nästa steg i kampen.