What is the translation of " TIME IN THE SUN " in Swedish?

• tid i solen
• tiden i solen

Examples of using Time in the sun in English and their translations into Swedish

Man, he took his time in the sun.
Människan, tog sin tid i solen.

Time in the sun. I owe you some.
Jag är skyldig dig lite… tid ute i solen.

I owe you some… time in the sun.
Jag är skyldig dig lite… tid ute i solen.

Spending time in the sun increases your risk of skin cancer
Spenderar du mycket tid i solen ökar risken för hudcancer

I must be spending too much time in the sun.
Jag har vistats för länge i solen.

Spend a lot of time in the sun(either for work
Tillbringar mycket tid ute i solen antingen på jobbet och/

Yes, yes, and they had their time in the sun.
Ja, och de har haft sin tid i solen.

Spending time in the sun increases the risk of skin cancer
Spendera tid i sunförhöjningarna flår riskera av cancer,

We should be careful about spending too much time in the sun.
Vi bör inte vara för länge i solen.

You will have your time in the sun, but for how long?
Du får din tid i solen, men hur länge?

I told you not to spend so much time in the sun.
Jag sa åt dig att inte tillbringa så mycket tid i solen.

Have spent a lot of time in the sun(for work or leisure).
Tillbringar mycket tid ute i solen(antingen på jobbet eller på fritiden).

Dehydration is a real concern when you're spending so much time in the sun.
Uttorkning är ett bekymmer när du tillbringar så mycket tid i solen.

Have spent a lot of time in the sun for work or leisure.
Har exponerats mycket för solen under lång tid i arbetet eller på fritiden.

Once again, NIVEA was there to help people make the most of their time in the sun.
Återigen var NIVEA där och hjälpte människor få ut det mesta av sin tid i solen.

Its an bad idea to spend to much time in the sun, then you look like this.
Hmz, det är dumt att spendera alldeles för mycket tid i solen, då blir man sån här.

Too much time in the sun, and the rays begin to damage DNA and tissue.
Om du vistas för länge i solen, kan strålarna skada arvmassan(DNA-material) och vävnad i huden.

Drink plenty of water if you spend much time in the sun and make sure that you get some salt.
Drick mycket vatten om du tillbringar mycket tid i solen. Se även till att få i dig lite salt.

Before you head to the beach, check out our tips to keep you healthy and happy during your time in the sun.
Innan du sticker till stranden så kolla in våra tips om hur du håller dig sund och glad under din tid i solen.

However, extended time in the sun instantly triggers the melanocytes to produce melanin as a protective mechanism.
Alltför lång tid i solen får emellertid melanocyterna att genast producera melanin som skyddsmekanism.

they tend to spend more time in the sun.
ansar de för att spendera mer tid i sunen.

spend too much time in the sun also change their skin color- it no longer shines,
tillbringar för mycket tid i solen ändrar också sin hudfärg- det lyser inte längre

spend some gorgeous time in the sun, by the pool.
tillbringa några underbara tid i solen, vid poolen.

Or protection methods, such as minimisation of the time in the sun, use of a sunscreen product
L solskyddsmetoder, såsom minimering av tiden i solen, användning av solskyddsmedel

collect' being the current leader in this space although in recent months as retailers have started to charge a premium for the service, I get the sense that its time in the sun may be waning.
i det här segmentet. Det faktum att"> många återförsäljare de senaste månaderna har börjat ta ut en avgift för tjänsten kan man dock se som ett tecken på att dess tid i rampljuset snart kan vara förbi.

Remember also to re-apply during the day if you are spending time in the sun as the effect decreases as the day goes by.
Kom också ihåg att applicera regelbundet under dagen om du tillbringar lång tid i solen eftersom effekten avtar med tiden..

spend too much time in the sun, or just are genetically disposed to be struggling with wrinkles earlier in life,
spendera alltför mycket tid i solen, eller bara är genetiskt benägna för att kämpa med rynkor tidigare i livet,

Physicians should advise patients on appropriate sun ng protection methods, such as minimisation of the time in the sun, use of a sunscreen product
Ä solskyddsmetoder, såsom minimering av tiden i solen, användning av solskyddsmedel

a family seeking some down time in the sun, the Guitars& Tiki Bars home is equipped with ALL you need for a truly relaxing trip- including beach gear,
en familj som söker vissa ned tid i solen, gitarrer& Tiki Bars hem är utrustad med allt du behöver för en riktigt avkopplande resa- inklusive strand redskap, cyklar, fiskespön,

Make sure you make your vacation in the tropical islands a true getaway by enjoying your time in the sun, and making sure to watch the sun rise
Se till att du gör din semester i de tropiska öarna en riktig semester genom att njuta av din tid i solen, och se till att se solen gå upp

How to use "time in the sun" in an English sentence

Time in the sun is a double edged sword.

Spend time in the sun at Boles Community Park.

Basically spending time in the sun is brilliant. 3.

More time in the sun after that requires protection.

Participants who reduced their time in the sun unprotected.

Microsoft's time in the sun is beginning to wane.

Overreach - too much time in the sun rollerblading.

Spend as much time in the sun as possible.

Spend a little time in the sun each day.

Spend some time in the sun and sell soup!

How to use "tid i solen" in a Swedish sentence

Hur mycket tid i solen behöver vi?

Längre tid i solen ökar inte bildningen mer.

Kort sagt, vinylplankgolvets tid i solen har kommit fram.

Vi har tillbringat mycket tid i solen kring polen.

För lång tid i Solen Ju längre tid i solen desto större är risken för solbränna.

Det var en fantastisk tid i solen Ring.

För nu var deras tid i solen över.

Men först lite skön tid i solen på balkongen.

Lite tid i solen blev det också

Gör din tid i solen till en ren njutning.