What is the translation of " TO ADDRESSING " in Swedish?

• att ta itu
• att hantera
• att lösa
• att åtgärda
• att motverka
• att avhjälpa
• att tillgodose
• efter att adressera
• att ta upp
• att tilltala
• att bemöta

Examples of using To addressing in English and their translations into Swedish

Technology is the key to addressing global challenges.
Teknik är nyckeln till att hantera globala utmaningar.

To addressing algorithmic challenges in recommendation systems Rashid et al.
Att ta itu med algoritm utmaningar i rekommendationssystem Rashid et al.

I shall confine myself to addressing two aspects of it.
Jag ska begränsa mig till att ta upp två aspekter av det.

Adopting this Regulation will send out a strong message regarding the EU's commitment to addressing the problem.
Att denna förordning antas är ett starkt budskap om EU: s åtagande när det gäller att lösa detta problem.

He is used to addressing and resolving tricky problems.
Han är van vid att hantera och lösa besvärliga problem.

Will you commit yourself specifically to addressing that problem?
Kommer ni specifikt att åta er att behandla denna fråga?

The commitment shown by the EU to addressing environmental issues is,
Det engagemang som EU har visat för att ta itu med miljöfrågorna är,

Having done so, you have taken the biggest step to addressing the issue.
När du har gjort det har du tagit det första steget för att lösa problemet.

with a view to addressing this crisis, we have created the EFSF and the ESFS.
i syfte att ta itu med krisen, upprättat EFSF och ESFS.

How far have the Nordic countries reached when it comes to addressing open science?
Hur långt har de nordiska länderna kommit när det gäller att ta itu med öppen vetenskap?

I will therefore limit myself to addressing two aspects contained in the report.
Jag skall därför begränsa mig till att ta upp två aspekter som nämns i betänkandet.

which is one of the keys to addressing this important issue.".
som är en av, stämm till att tilltala detta viktigt utfärdar.”.

They commit the EU to addressing the short, medium and long-term impacts of armed conflict on children.
Genom dem åläggs EU att ta itu med de konsekvenser som väpnade konflikter har på barn på kort, medellång och lång sikt.

The aim is that the EIT should contribute to addressing these three issues.
ETI är tänkt att bidra till att åtgärda dessa tre frågor.

Offshore B.V., dedicated to addressing the condition monitoring needs of the global marine and offshore industry.
Offshore BV, dedikerade till att tillgodose den globala marin- och offshoreindustrins behov inom tillståndskontroll.

How does EU-funded research contribute to addressing these concerns?
Hur bidrar den EU-finansierade forskningen till att bemöta dessa betänkligheter?

Our industry is fully committed to addressing environmental issues in the global context of sustainable development.
Vår bransch är fast besluten att ta itu med miljöfrågorna i ett globalt perspektiv som syftar till hållbar utveckling.

The activities envisaged must contribute to addressing society's needs.
De verksamheter som berörs av frivilligtjänsten bör bidra till att tillfredsställa samhällets behov.

Innovation is the key to addressing new and emerging customer needs,
Innovation är nyckeln till att tillgodose nya och framväxande kundbehov,

Ansolabehere and Hersh took two different approaches to addressing the data quality concern.
Ansolabehere och Hersh tog två olika metoder för att ta itu med datakvaliteten oro.

We know that, in addition to addressing issues with the game,
Vi är medvetna om att, förutom att ta itu med de problem som finns i spelet,

Constant improvement of fraud detection capabilities is crucial to addressing rapidly shifting fraud scenarios.
Ständig förbättring av bedrägeri detektionskapacitet är avgörande för att ta itu med snabbt skiftande bedrägeri scenarier.

Firstly it will contribute to addressing the environmental challenges identified in both the Sustainable Development Strategy
För det första kommer den att bidra till att lösa de miljöproblem som pekas ut både i strategin för hållbar utveckling

Consequently, ITS cannot contribute effectively to addressing growing challenges in road transport.
Detta leder till att ITS inte kan bidra effektivt till att hantera de allt större utmaningarna inom vägtransporten.

The IoT will greatly contribute to addressing societal challenges in areas such as health monitoring,
IoT kommer att bidra till att lösa sociala samhällsproblem med koppling till hälso övervakning, naturskydd, miljöproblem

We should confine ourselves, within the framework of these two reports, to addressing the problems and discussing various possible solutions.
Vi bör inom ramen för dessa båda betänkanden begränsa oss till att ta upp problemen och diskutera olika lösningar.

The EU can contribute to addressing the latter by raising awareness on employment opportunities across the Union
EU kan bidra till att hantera de sistnämnda genom att öka medvetenheten om möjligheterna till sysselsättning i hela unionen,

On the issue of developing countries, we are committed to addressing this issue effectively,
När det gäller utvecklingsländerna har vi åtagit oss att hantera den frågan effektivt,

as well as on the potential contribution of GMES to addressing climate change.
med att utreda hur GMES kan bidra till att motverka klimatförändringar.

How much do airline mergers contribute to addressing the crisis, without creating monopolies and reducing competition?
I hur hög grad bidrar fusioner av flygbolag till att hantera krisen utan att skapa monopolsituationer och minska konkurrensen?