What is the translation of " TO BE AN ISSUE " in Swedish?

• att vara ett problem
• är en fråga
• att vara en fråga
• bli ett problem

Examples of using To be an issue in English and their translations into Swedish

I don't want it to be an issue.
Det får inte bli ett problem.

This seems to be an issue with the Tcl/Tk frameworks that aMSN depends on.
Detta verkar vara ett problem i Tcl/Tk ramverket som aMSN beror av.

Because there seems to be an issue.
För det verkar finnas problem.

But for pride to be an issue between you and I… well.
Men att stolthet skulle vara ett problem oss emellan.

Hey there, as technology advances privacy is always going to be an issue.
Hallå där, eftersom tekniken utvecklas integritet kommer alltid att vara ett problem.

That never used to be an issue back then.
Det brukade aldrig vara ett problem förr.

Similarly, the Communist, Stalinist past of Mr Kovács does not seem to be an issue.
Inte heller verkar László Kovács kommunistiska, stalinistiska förflutna vara någon stridsfråga.

For something to be an issue,… it needs to cause a problem.
För att något ska bli ett problem så måste det orsaka något problem..

What I want to know is whether the Council considers this to be an issue worthy of its attention or not.
Vad jag undrar är om rådet anser att denna fråga är värd att uppmärksamma eller inte.

It continues to be an issue that we raise with our transatlantic friends with considerable vigour.
Det fortsätter att vara en fråga som vi med avsevärd kraft kommer att diskutera med våra transatlantiska vänner.

I told you this was going to be an issue. Give it.
Jag sa ju att det skulle bli ett problem. Ge hit.

even the SPF ingredients in certain sun creams to be an issue.
exponering för solen eller till och med SPF-ingredienserna i vissa solkrämer ett problem.

On looking, this is known to be an issue with Grisoft AVG on Windows 95…….
På att leta, detta är känt för att vara ett problem med Grisoft AVG på Windows 95…….

Life is too short to stress yourself with people who don't even deserve to be an issue in your life.
Livet är för kort för att stressa med människor som inte ens förtjänar att vara ett problem i ditt liv.

Effective interconnection, which continues to be an issue in Estonia, Lithuania,
Fungerande samtrafik, som fortfarande är ett problem i Estland, Litauen,

that does not seem to be an issue with evolutionists.
det verkar inte vara ett problem med evolutions anhängare.

We do not consider this report to be an issue for the European Parliament and have therefore chosen to abstain in the vote.
Vi anser inte detta betänkande vara en fråga för Europaparlamentet och har därför valt att avstå vid omröstningen.

national authorities appeared in some cases to be an issue.
nationella myndigheternas deltagande vara en svårighet.

Éric Lapierre considers architecture to be an issue of time and its forms as a process of adjustment to the different needs of the passing epochs.
Eric Lapierre ser arkitekturen som en fråga om tidpunkten och dess former som en anpassning till den beträffade epokens behov.

the possibiltiy of future complications will continue to be an issue.
framtida komplikationer kommer att fortsätta att vara ett problem.

I do not believe this to be an issue for the Committee on Budgetary Control only; it is a problem that brings in other areas of responsibUity also.
Jag tror med andra ord inte att detta enbart är ett problem för budgetkontrollutskottet, utan ett problem som även berör andra områden.

thus far it hasn't seemed to be an issue.
hittills har det inte verkade vara ett problem.

Support for premium players is known to be an issue, and no proper segregation of support exists for different grades of players.
Support för premiumspelare har varit känt för att vara ett problem, då det inte finns någon riktig avskiljnad mellan supporten för de olika nivåerna av spelare.

will also continue to be an issue.
kommer emellertid även fortsättningsvis att vara aktuellt.

Support for premium players has been known to be an issue but there is no proper segregation of Support for different grades of players.
Support för premiumspelare har varit känt för att vara ett problem, då det inte finns någon riktig avskiljnad mellan supporten för de olika nivåerna av spelare.

However, despite the mandatory nature of the notification procedure, compliance is still considered to be an issue, and the forecast will be closely monitored.
Trots att anmälningsförfarandet är obligatoriskt anses dock efterlevnaden fortfarande vara problematisk, och prognosen kommer därför att övervakas noga.

come to be an issue.
hamna ett bekymmer.

there is beginning to be an issue that there will be a scarcity of this ingredient in the years to coming.
är det börjar bli ett problem att det inte blir en brist på denna komponent i de kommande åren.

come to be an issue.
kommer att vara ett problem.

Meetings of Council working parties have revealed this to be an issue that my experts are discussing
Sammanträden med rådets arbetsgrupper har visat att detta är en fråga som mina experter diskuterar

How to use "to be an issue" in an English sentence

But that doesn't appear to be an issue anymore.

There seems to be an issue with Internet Explorer.

This seems to be an issue with vista only.

Trees are always going to be an issue here!

This seems to be an issue for many recipes.

The lunchroom continues to be an issue for space.

Free throws continued to be an issue for Auburn.

This looks to be an issue with our wizard.

Budget does not have to be an issue either.

The weather, not going to be an issue here.

How to use "att vara ett problem, att vara en fråga, är en fråga" in a Swedish sentence

Dessutom riskerar finansieringen att vara ett problem framöver.

Eftersom det kommer att vara en fråga om perioden.

Det är en fråga för Daniel aka DSpecial.

Din favorit kommer att vara en fråga om personlig preferens.

Jag tar det att vara en fråga till dig själv.

Det är en fråga som spelare sällan frågar.

Vad är en fråga om lag? / Threebackyards.com Vad är en fråga om lag?

Det här är en fråga som SKL driver.

Detta är en fråga som intresserar mig mycket!

Resentfulness är mindre sannolikt att vara ett problem också.