What is the translation of " TO BE PULLED " in Swedish?

• att dras
• att dra

Examples of using To be pulled in English and their translations into Swedish

Easy to be pulled out and cut.
Lätt att dra ut och klippa.

She's hooked, waiting to be pulled in.
Hon väntar bara på att håvas in.

The ladder does not need to be pulled out in its full length,
Stegen behöver inte dras ut i hela sin längd

I assume all three need to be pulled at once.
Jag antar att man måste dra i alla tre samtidigt för att öppna dörren.

again a trigger needs to be pulled.
då måste en utlösare dras.

We don't want to be pulled over.
Vi vill inte bli stoppade.

If there were strings to be pulled.
Fanns det trådar att dra i.

That man needs to be pulled out right now!
Den mannen måste dras ut nu!

They tried, but apparently, you weren't ready to be pulled out.
De försökte, men du var visst inte mogen att tas ut.

I assume all three need to be pulled at once to open the door.
Jag antar att man måste dra i alla tre samtidigt för att öppna dörren.

you're going to be pulled inside.
närmare så kommer du att dras in.

The straps need to be pulled and yanked around, it has to be rubbed against the back and used in everyday life.
Det ska dras i remmar, den ska nötas mot ryggen och användas i vardagslivet.

For it to be effective it needs to be pulled down all the way.
För att den ska göra nytta måste den rullas ner helt.

diameter of the pits to be pulled out.
diameter hos groparna som skall dras ut.

Its elastic structure allows it to be pulled out very thinly with the hands.
Den elastiska strukturen gör att den kan dras ut mycket tunt med händerna.

No, you cannot and the reason for this is very simple-- the structure of the tooth does not allow it to be pulled at home.
Nej, du kan inte och anledningen till detta är mycket enkel- strukturen på tanden inte gör det möjligt att dras hemma.

Its use will allow a tooth to be pulled out or cured without pain.
Dess användning kommer att tillåta en tand att dras ut eller botas utan smärta.

one end of the cable to be pulled up.
slutet av den kabel man ska dra upp.

The preform is made soft enough to be pulled into fibers by heating.
Preformen göras mjuk nog för att dras in i fibrer, genom att värma.

If your teeth need to be pulled or you no longer want to live without teeth, the All-on-4® treatment concept might be the right solution for you.
Om dina tänder behöver dras ut eller om du inte längre vill leva utan tänder kan behandlingskonceptet All-on-4® vara rätt lösning för dig.

To open the door. I assume all three need to be pulled at once.
Jag antar att man måste dra i alla tre samtidigt för att öppna dörren.

In order for the nanoparticles to be pulled along with the bound toxin molecules,
För att nanoparticlesna som ska dras tillsammans med de destinerade toxinmolekylarna,

A thread slot on zigzag foot 0 allows the thread to be pulled easily to the back.
Genom en springa kan tråden bekvämt dras bakåt på sicksackfot 0.

Together, these enable the skeleton to be pulled into the machine, which is running constantly,
Tillsammans möjliggör dessa att stansgittret dras in i maskinen, som löper kontinuerligt,

And in the meantime, we were getting things in order for you to be pulled from the mission.
Ska vi ordna upp så du dras ut ur uppdraget. Under tiden.

Tiny barbs along the threads allow the skin to be pulled and set in place creating a supportive
Små barbs längs trådarna gör att huden kan dras och sättas på plats,

Thus, it does not just occupy space in your garden waiting to be pulled out and eradicated.
Således är det inte bara upptar utrymme i din trädgård väntar på att dras ut och utrotas.

The doctors have told me that the nail needs to be pulled away and that I would need strong medicines for three months.
Läkarna har sagt att man måste dra bort den och sen borde jag äta starka mediciner i tre månader.

At a time when you have transferred the weight of the body to one leg, the second one needs to be pulled forward with an edge or heel.
Vid den tidpunkt då du har överfört kroppens vikt till ett ben måste den andra dragas fram med en kant eller häl.

Q: Every now and then a trigger needs to be pulled by James Bond:
Fråga: Ibland måste en utlösare dras James Bond: