What is the translation of " TO DISCUSS THE ISSUE " in Swedish?

• att diskutera frågan

Examples of using To discuss the issue in English and their translations into Swedish

Boeing declined to discuss the issue of IS-33.
Boeing avböjde att diskutera frågan om IS-33.

It gave the social partners an opportunity to discuss the issue.
Det gav arbetsmarknadens parter tillfälle att diskutera frågan.

The EU began to discuss the issue in around 2007.
EU började diskutera frågan omkring 2007.

The client even invited ANKO to their food lab to discuss the issue.
Klienten uppmanade även ANKO till deras ANKO för att diskutera frågan.

I know Members would wish to discuss the issue, even if not to decide on it.
Jag vet att ledamöterna vill diskutera frågan, även om de inte vill fatta något beslut.

Mr President, the limited speaking time available to us makes it impossible to discuss the issue in depth.
Herr talman! Den begränsade talartiden gör det omöjligt för oss att diskutera frågan grundligt.

I have also had an opportunity to discuss the issue in the various committees.
Jag har också haft tillfälle att diskutera frågan i de olika utskotten.

Benedict demanded that missionaries in China take an oath forbidding them to discuss the issue again.
Vidare krävde den att kinamissionärerna skulle avlägga en ed som ålade dem att avstå från att diskutera frågan igen.

We will also need to discuss the issue of the adequacy of IMF resources.
Vi kommer också att behöva diskutera frågan om Internationella valutafonden har tillräckliga resurser.

This would allow us to leave the agenda as it stands, and then to discuss the issue in more detail in March.
Då skulle vi kunna låta föredragningslistan vara oförändrad och sedan diskutera frågan närmare i mars.

This will offer an excellent opportunity to discuss the issue directly with both the authorities
Detta blir ett utmärkt tillfälle att diskutera frågan direkt med både myndigheter

It also doesn't help that often people with Huntington's disease will not recognise a problem and refuse to discuss the issue.
Det hjälper inte heller att människor med Huntingtons sjukdom ofta inte erkänner ett problem och vägrar att diskutera frågan.

He walked all the way here to discuss the issue, Alfred.
Han gick hela vägen hit för att diskutera frågan, Alfred.

We were further intending to discuss the issue with Argentina on 6 July in the joint committee,
Vi hade även för avsikt att diskutera frågan med Argentina den 6 juli i den gemensamma kommittén

How successful you are interested to discuss the issue with the head.
Hur framgångsrik du är intresserad av att diskutera frågan med huvudet.

In this context, the Commission supports the call made by the European Parliament for an inter-parliamentary conference with national parliaments to discuss the issue.
I detta sammanhang stöder kommissionen Europaparlamentets uppmaning till en interparlamentarisk konferens med nationella parlament för att diskutera frågan.

The fact that just a few people are to discuss the issue quickly here is therefore very wrong.
Att några personer snabbt skall diskutera frågan här är alltså ytterst felaktigt.

He will also be happy to meet interested Members of Parliament individually or as a group to discuss the issue further.
Han kommer också att med glädje ta emot intresserade ledamöter individuellt eller i grupp för att diskutera frågan vidare.

Are not the other nations presumably also entitled to discuss the issue either in their parliaments or in the particular way they have chosen to?.
De andra folken har väl också rätt att diskutera frågan i sina parlament eller på det sätt de har valt?

so I would suggest that the two of us meet to discuss the issue in more detail.
därför föreslår jag att vi två träffas för att diskutera frågan mer i detalj.

The possibility of convening an experts meeting to discuss the issue, tentatively by the end of 2003,
Möjligheten att sammankalla ett expertmöte för att diskutera frågan, preliminärt senast i slutet av 2003,

the United Kingdom Presidency, including when Foreign Ministers meet to discuss the issue this coming November.
brittiska ordförandeskapets fortsatta arbete, bland annat när utrikesministrarna träffas för att diskutera frågan nu i november.

I would like to thank my fellow Members with whom we were able to discuss the issue for taking a consistent approach to the protection of our oceans.
Jag vill tacka de ledamöter som vi har diskuterat frågan med för deras orubbliga inställning om att skydda haven.

as chair, to discuss the issue of the safety of toys.
ordförande direkt för att diskutera frågan om leksakers säkerhet.

The Commission would, however, have had the opportunity to discuss the issue with representatives from the Member States before invoking the infringement procedures.
Kommissionen skulle dock ha haft möjlighet att diskutera frågan med representanter från medlemsstaterna innan man inleder ett rättsligt förfarande för en eventuell överträdelse.

or NCMEC, to discuss the issue of child sex trafficking.
Exploited Children, eller NCMEC, för att diskutera frågan kring barnsexhandel.

We will have, on that occasion, the opportunity to discuss the issue that Mr Andreasen has raised.
Vid det tillfället kommer vi att ha möjlighet att diskutera den fråga som Andreasen har tagit upp.

Mr President, this is not the first time I have had the opportunity to discuss the issue of GMOs with Parliament.
Herr ordförande! Det är ju inte första gången jag har möjlighet att diskutera frågan om genetiskt modifierade organismer(GMO) med parlamentet.

it is important to discuss the issue of micro-, small-
Det är viktigt att diskutera frågan om mikro-, små

Eritrea brought down a regional resolution at the ACP Assembly of November 2001 by refusing to discuss the issue of relations between the two States.
Eritrea fällde, bland annat, en regional resolution i AVS-församlingen i november 2001 och vägrade diskutera problemet med förbindelserna mellan de båda länderna.

How to use "to discuss the issue" in an English sentence

They aren’t allowed to discuss the issue with me.

Only TDI/SDI was willing to discuss the issue openly.

Lewis goes on to discuss the issue of repentance.

Taking to Instagram to discuss the issue further, Dr.

Congress refuses to discuss the issue with the people.

It has been decided to discuss the issue further.

Louis, are scheduled to discuss the issue Wednesday night.

Leona refused to discuss the issue at bargaining sessions.

Readers are encouraged to discuss the issue with others.

Consult a professional to discuss the issue in depth.

How to use "att diskutera frågan" in a Swedish sentence

TK kommer att diskutera frågan vid sitt januarimöte.

Jag fortsätter att diskutera frågan om tiggeri.

Följande möjlighet att diskutera frågan är i december.

Låt oss försöka att diskutera frågan .

Socialdemokraterna är svåra att diskutera frågan med.

I november kommer EU att diskutera frågan vidare.

Det gör det väldigt svårt att diskutera frågan sakligt.

Detta för att diskutera frågan om en eventuell ungdomsgård.

Boeing avböjde att diskutera frågan om IS-33.

Vi kommer också att diskutera frågan med förbundet.