What is the translation of " TO DO WITH THE FACT " in Swedish?

• att göra med det faktum

Examples of using To do with the fact in English and their translations into Swedish

It didn't have anything to do with the fact that Noah's gay?
Det hade inget att göra med faktumet att Noah är bög?

That she's clearly an android? Could it have anything to do with the fact.
Har det att göra med det faktum att hon är android?

Could it have anything to do with the fact that she's clearly an android?
Har det att göra med det faktum att hon är android?

That he's no longer flying solo. Or it may have something to do with the fact.
Eller så har det att göra med faktumet att han inte längre är ensam.

That may have something to do with the fact that it was not updated in 4 years.
Som kan ha något att göra med det faktum att det inte var uppdaterad på 4 år.

That you have been promising weed to half my clients? So, this has nothing to do with the fact.
Så det har inget att göra med att du lovat gräs till mina klienter?

It has nothing to do with the fact that I'm now sleeping in my guest room.
Det har ingenting att göra med det faktum att jag är nu sover i min rum.

I suppose it has something to do with the fact that.
Jag antar att det har nåt att göra med det faktum att..

Nothing to do with the fact that I won't be able to sleep with a killer upstairs.
Ingenting att göra med det faktum att jag inte kan sova med en mördare på övervåningen.

I mean, i suppose it has something to do with the fact that… uh.
Jag antar att det har nåt att göra med det faktum att..

Has it anything to do with the fact that the committee had an in-built socialist majority?
Har det något att göra med det faktum att kommittén har en inbyggd socialistisk majoritet?

And this has nothing to do with the fact that you showed up.
det här har ingenting att göra med det faktum att du dök upp.

Does it have anything to do with the fact that you believe Holly stole your song?
Hade det att göra med det faktum att du anser att Holly stal din låt?

Well, detectives, I deduce that our victim's sudden influx of cash had something to do with the fact that… He has no head!
Hade nåt att göra med det faktum att han… Inspektörer, jag antar att offrets plötsliga kontanter Inte har nåt huvud!

I'm sure it has nothing to do with the fact that their father forgot about them.
Jag är säker på att det har något att göra med det faktum att deras far glömde dem.

Well, she's insisting on this Christmas Eve dinner, and I guarantee that has something to do with the fact that you are here.
Och det har garanterat nåt att göra med det faktum att du är här. Tja. Hon insisterar på att ordna julmiddag.

Unless it had something to do with the fact that Panama is a hub for money laundering.
Såvida det inte har att göra med det faktum att Panama är centrum för pengatvätt.

What to do with the fact that it was not delayed
Vad ska man göra med det faktum att det inte försenades

The way you are has nothing to do with the fact that the work needs work.
Det sätt du har ingenting att göra med det faktum att arbets behöver arbete.

Had something to do with the fact that he… Has no head!
Hade nåt att göra med det faktum att han… Inspektörer,

Perhaps the fact that there are no non-medical practitioners as such in Italy has something to do with the fact that this need is catered for by other mechanisms in that country.
Kanske har det faktum, att det t ex i Italien inte finns denna form av naturläkare med det faktum att göra, att där alltjämt andra mekanismer fångar upp dessa saker.

And this has nothing to do with the fact that you showed up looking like someone who just watered some horses?
Och ser som du precis tagit hand om hästarna? Och det här har ingenting att göra med det faktum att du dök upp?

Did it, perchance, have anything to do with The fact that I continue to lambaste detective hip flask?
Har det nåt att göra med faktumet att jag käbblar med inspektör Plunta?

This has a lot to do with the fact that it does not convert to estrogen,
Detta har mycket för att göra med det faktum att det inte konvertera till östrogen,

Sudden influx of cash had something to do with the fact that… He has no head! Well, Detectives, I deduce that our victim's!
Hade nåt att göra med det faktum att han… Inspektörer, jag antar att offrets plötsliga kontanter Inte har nåt huvud!

Of course, it has a lot to do with the fact that she looks like Helen Hunt
Naturligtvis den har mycket till gör med faktat att hon ser gillar den Helen hunten

And I guarantee that has something to do with the fact that you are here. Well, she's insisting on this Christmas Eve dinner.
Och det har garanterat nåt att göra med det faktum att du är här. Tja. Hon insisterar på att ordna julmiddag.

This may have something to do with the fact that if one writes for the theatre,
Det kan ha göra med det faktum att skriver man för teatern,

I'm wondering if it has something to do with the fact that Mayor Richards applied for planning permission to build a hotel on this very beach.
Jag undrar om det har något att göra med det faktum att borgmästare Richards har sökt planeringstillstånd för att bygga ett hotell på denna strand.

How to use "to do with the fact" in an English sentence

This has to do with the fact that mindsets are self-inforcing.

to do with the fact that it was a bull market.

Nothing to do with the fact that she’s young and attractive.

This likely has partly to do with the fact that .

It has to do with the fact frames bend and twist.

Does it have something to do with the fact she's Canadian?

It has more to do with the fact that the U.S.

this may have something to do with the fact that mr.

The specific issue has to do with the fact that Dr.

Perhaps it has something to do with the fact that Mr.

How to use "att göra med det faktum" in a Swedish sentence

Detta har att göra med det faktum att dessa oljor främjar hundars hälsa.

Kanske har det att göra med det faktum att säsongen redan över?

Förmodligen har att göra med det faktum att könshår kan hålla lukt.

Det har att göra med det faktum att Jokkmokk är Matlandethuvudstadsår i år.

Det har att göra med det faktum att vissa kasinospel, t.ex.

Detta har att göra med det faktum att vuxens medvetenhet blir lägre.

Eller kan det ha att göra med det faktum att de är män?

Det hade mycket att göra med det faktum att man gick ifrån ämnesindelningen.

Det har ingenting att göra med det faktum att det är spenat.

Det har ingenting att göra med det faktum att de är bipolär.