What is the translation of " TO ENSURE TRANSPARENCY " in Swedish?

• för att säkerställa öppenhet
• att garantera insyn
• att säkerställa insyn
• att garantera öppenhet
• att sörja för öppenhet
• för att säkerställa transparens
• att säkerställa insynen
• för att säkra insyn
• att säkra öppenhet

Examples of using To ensure transparency in English and their translations into Swedish

How are we to ensure transparency in the management of development aid?
Hur ska vi garantera insyn i förvaltningen av utvecklingsstödet?

I can do no other than encourage you to ensure transparency in these areas.
Jag kan bara uppmana er att garantera öppenhet inom dessa områden.

To ensure transparency, the Agency makes key documents publicly available.
Arbetsmiljöbyrån offentliggör viktiga dokument för att säkerställa insyn.

The Competition DG's goal is to ensure transparency throughout the process.
GD Konkurrens mål är att säkerställa insyn under hela förfarandet.

To ensure transparency and effective monitoring at political
Garantera öppenhet och effektiv övervakning på det politiska

Efforts are also required to ensure transparency in national accounts.
Det krävs även mer arbete för att säkerställa öppenhet i nationalräkenskaperna.

To ensure transparency and openness that has characterised the process up until now.
Att säkerställa den insyn och öppenhet som hittills har kännetecknat processen.

Lastly, a committee would be set up to ensure transparency in respect of pyramid schemes.
Till sist skulle en kommitté upprättas för att åstadkomma insyn i pyramidsystemen.

To ensure transparency, these rules should be notified to the Commission.
För att garantera öppenhet är det önskvärt att dessa regler meddelas kommissionen.

Notification procedures designed to ensure transparency in the system apply to:.
Anmälningsförfaranden som syftar till att säkerställa öppenhet i systemet gäller.

It aims to ensure transparency as regards the animal diseases situation throughout the world, notably BSE.
Den syftar till att garantera insyn när det gäller djurhälsoläget i världen, framför allt i fråga om BSE.

Moreover, the Court of Auditors should audit ENISA's accounts to ensure transparency and accountability.▌.
Dessutom bör revisionsrätten granska Enisas räkenskaper för att säkerställa insyn och ansvarighet.

There is also a need to ensure transparency for market participants and cut administrative costs.
Man bör dessutom säkerställa öppenheten bland marknadsaktörerna och minska de administrativa kostnaderna.

Nevertheless further measures should be taken to ensure transparency in media ownership.
Inte desto mindre bör ytterligare åtgärder vidtas för att säkerställa öppenhet när det gäller vem som äger medierna.

In order to ensure transparency, certain transparency requirements for commercial guarantees should be provided.
För att säkerställa insyn bör det föreskrivas vissa öppenhetskrav vad gäller köpgarantier.

Establishing particularly detailed requirements to ensure transparency in electricity and gas production.
Fastställande av mycket detaljerade krav för att säkerställa öppenheten i produktionen av el och gas.

However, in order to ensure transparency, the developing countries must also make binding commitments
För att garantera öppenhet måste dock även utvecklingsländerna göra bindande åtaganden

A common methodology for the EU and its Member States to ensure transparency, mutual trust and coherence.
En gemensam metod för EU och dess medlemsstater för att säkerställa transparens, ömsesidigt förtroende och samstämmighet.

In order to ensure transparency and equal treatment, criteria for the award of concessions should always comply with some general standards.
För att garantera öppenhet och likabehanding bör kriterierna för tilldelning av koncessioner alltid uppfylla vissa allmänna normer.

What specific requirements should be imposed upon the organisers of an initiative in order to ensure transparency and democratic accountability?
Vilka krav bör ställas på organisatörerna av ett initiativ för att garantera insyn och demokratisk ansvarsskyldighet?

This system would contribute to ensure transparency and effective implementation of the Agreement.
Detta system skulle bidra till att säkerställa öppenhet och effektivt genomförande av avtalet.

internal control activities to ensure transparency and compliance with regulations.
interna kontrollaktiviteter för att säkerställa transparens och regelefterlevnad.

These authorities should help to ensure transparency of processing in the Member States within whose jurisdiction they fall.
De måste även bidra till att garantera insyn i behandlingen av uppgifter i de medlemsstater under vilkas jurisdiktion de hör.

Separation of accounts between these two spheres is normally already required at national level to ensure transparency and accountability when using public funds.
För att garantera insyn och ansvarighet krävs normalt redan på nationell nivå att företaget för separata konton för dessa verksamheter när offentliga medel används.

To ensure transparency, a version of the Agency's opinion containing no data relating to any trade secret will be made public.
För att säkerställa öppenhet skall byråns yttrande offentliggöras i en version som inte innehåller några uppgifter som berör affärshemligheter.

Type approval testing by an authorized third party is important to ensure transparency, validity and ultimately system compliance.
Typgodkännandetest av en auktoriserad tredje part är viktigt för att säkerställa öppenhet, validitet och slutligen systemöverensstämmelse.

In order to ensure transparency and non-discrimination, the transmission function of vertically integrated undertakings should be operated independently from the other activities;
För att säkerställa insyn och icke-diskriminering bör elöverföringsfunktionen i vertikalt integrerade företag drivas oberoende av annan verksamhet.

However, the amendment does not change the scope of the current obligation to ensure transparency concerning the flow of funds between the State and public undertakings.
Ändringen påverkar dock inte omfattningen av den nu gällande skyldigheten att säkerställa insyn i kassaflödena mellan staten och de offentliga företagen.

In order to ensure transparency by fast, efficient,
För att sörja för öppenhet genom ett snabbt, effektivt,

consolidate the forestry consultation structures in order to ensure transparency in decision-making and a structured dialogue with all stakeholders;
konsolidera bestämmelserna om samråd på skogsområdet för att garantera insyn i beslutsprocessen och den strukturerade dialogen med alla berörda parter.

How to use "to ensure transparency" in an English sentence

We like keeping it simple to ensure transparency and efficiency.

consultation with a law firm to ensure transparency and accountability.

What are you doing to ensure transparency in your department?

The goal is to ensure transparency and promote good governance.

Work closely with your suppliers to ensure transparency and traceability.

This is done to ensure transparency in the companies matters.

Its objective is to ensure transparency on the donations market.

Get involved in tenders to ensure transparency in whole process.

Can it be tested to ensure transparency and accountability? 5.

In addition, they tend to ensure transparency at all levels.

How to use "för att säkerställa öppenhet, att garantera insyn" in a Swedish sentence

För att säkerställa öppenhet och konsekvens bör dessa undantag införlivas med momsdirektivet.

Urvalsförfarande avseende målföretag för att säkerställa öppenhet och objektivitet.

LGPL- 3.0 [10] för att säkerställa öppenhet vad gäller t.ex.

Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att vidta lämpliga åtgärder för att garantera insyn vid beslut om tillstånd och stadsplanering. 40.

För att säkerställa öppenhet och elevernas insyn får de en notis när deras framsteg registreras.

Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att garantera insyn i finansieringen och samarbetet mellan militära och civila rymdanvändningsstrategier. 27.

Samrådsgrupp tillsätts En samrådsgrupp tillsätts för att garantera insyn och inflytande över hur stiftelsen behandlar ansökningar med avseende på bland annat konkurrensneutralitet.

För att garantera insyn är intresseförklaringarna och sammanfattande cv:n från verkställande direktören och de högre tjänstemännen offentligt tillgängliga.

Offentlighetsprincipen För att garantera insyn i myndigheternas arbete har Sverige en stark offentlighetsprincip.

Motivering För att garantera insyn i myndigheternas arbete har Sverige en stark offentlighetsprincip.