What is the translation of " TO EXPLAIN ANYTHING " in Swedish?

• att förklara någonting

Examples of using To explain anything in English and their translations into Swedish

I don't ask you to explain anything.
Du behöver inte förklara nåt.

No time to explain anything else whatsoever.
Jag hinner inte förklara mer.

I just didn't want to explain anything.
Jag ville inte förklara nåt.

Do I need to explain anything to her?
Måste jag förklara något för henne?

Why does he deserve a chance to explain anything?
Varför skulle han förtjäna en chans att förklara någonting?

I'm not going to explain anything to a 90-pound teenager.
Jag tänker inte förklara nåt för en tonåring.

you don't need to explain anything.
behöver du inte förklara nånting.

It's pointless to try to explain anything to you I'm sorry. without evidence, so no more secrets.
Det är meningslöst att försöka förklara nåt utan bevis, så… inga fler hemligheter. Förlåt.

Jonás, go over in case she needs you to explain anything.
Jonás, gå och fråga om hon vill att du förklarar något.

You have got to explain anything to me!
Du måste förklara allt för mig!

But then demand and supply also cease to explain anything.
Men då upphör också tillgång och efterfrågan att förklara någonting.

You don't got to explain anything to me.
Du behöver inte förklara något för mig.

But what's odd is that, like, um… I'm not trying to explain anything, but.
Det som är konstigt är… Jag försöker inte förklara något men.

It's pointless to try to explain anything to you without evidence. So.
Det är meningslöst att försöka förklara nåt utan bevis, så… inga fler hemligheter.

My husband doesn't even know that I'm expecting… Mrs. Johnson, you don't need to explain anything to me.
Mrs Johnson, du behöver inte förklara något för mig. Min make vet inte ens om att jag är gravi.

You don't need to explain anything.
Du behöver inte förklara något.

It's pointless to try to explain anything to you without evidence, so no more secrets. I'm sorry.
Det är meningslöst att försöka förklara nåt utan bevis, så… inga fler hemligheter. Förlåt.

So, please, when you say you don't want to explain anything to me.
Så snälla, när du säger att du inte vill förklara något för mig.

David had been warned not to explain anything to Monica… otherwise she would be frightened, and everything would be spoiled.
Han fick inte förklara något, då skulle hon bli rädd och allt bli förstört.

I don't ask you to explain anything.
Ni behöver inte förklara något.

Mrs. Johnson, you don't need to explain anything to me. My husband doesn't even know that I'm expecting.
Mrs Johnson, du behöver inte förklara något för mig. Min make vet inte ens om att jag är gravi.

Yeah. You don't need to explain anything.
Visst. Du behöver inte förklara nånting.

Undoubtedly, it is difficult for him to explain anything at such an early age,
Utan tvekan är det svårt för honom att förklara någonting så tidigt

You don't need to explain anything.
Du behöver inte förklara nånting.

You don't need to explain anything.
Du behöver inte förklara någonting.

You don't need to explain anything.
Du behöver inte förklara dig.

You don't need to explain anything. Yeah.
Du behöver inte förklara nånting. Visst.

Do I really need to explain anything here?
Behöver jag verkligen förklara något här?

Why would you need to explain anything to me?
Varför skulle du behöva förklara nåt för mig?

Why would I need to explain anything to you?
Varför behöver jag förklara nåt för dig?