What is the translation of " TO PREPARE PROPOSALS " in Swedish?

• att förbereda förslag
• att utarbeta förslag
• bereda förslag

Examples of using To prepare proposals in English and their translations into Swedish

(b) appropriations for preparatory actions, designed to prepare proposals with a view to the adoption of future actions.
Anslag till förberedande åtgärder avsedda att förbereda förslag till framtida åtgärder.

it takes some time for the new college to prepare proposals.
det tar en del tid för det nya kollegiet att utarbeta förslag.

The coordinators for all of the bachelor's programs in the school are being asked to prepare proposals and suggest various options for student exchanges.
Programansvariga för samtliga kandidatprogram på institutionen för biovetenskap ska bereda förslag på alternativ för studentbyten.

It committed the Commission to prepare proposals to amend the acts governing these programmes to re-orientate them to the objectives
Enligt planen skall kommissionen utarbeta förslag om ändring av de rättsakter som reglerar dessa program, så

I call upon the European Commission to speed up the consideration of this issue and to prepare proposals on these points as swiftly as possible.
Jag uppmanar Europeiska kommissionen att påskynda behandlingen av denna fråga och så snabbt som möjligt utarbeta förslag på dessa punkter.

They also agreed to prepare proposals aimed at improving investment conditions to be examined at the next Joint Council,
Parterna kom även överens om att utarbeta förslag som syftar till ömsesidiga förbättringar av investeringsvill koren och dessa förslag skall

Ii appropriations relating to preparatory actions intended to prepare proposals with a view to the adoption of future Community actions.
Ii Anslag till förberedande åtgärder avsedda att förbereda förslag inför antagandet av framtida gemenskapsåtgärder.

The role of the Nomination Board is to prepare proposals on the remuneration of the members of the Board of Directors,
Nomineringsorgan Nomineringsorganets uppgift är att förbereda förslag gällande arvoden för styrelsemedlemmarna,

The University Board also decides to give the University Director the task of leading an internal University exercise to prepare proposals on procedures for the process.
Konsistoriet beslutar också att uppdra åt universitetsdirektören att inom universitetet bereda förslag till former för processen.

Some Member States have since called on the Commission to prepare proposals to give freedom to Member States to decide on cultivation of GMOs.
Vissa medlemsstater har sedan dess begärt att kommissionen ska förbereda förslag som ger medlemsstaterna fri rätt att fatta beslut som rör odling av genetiskt modifierade organismer.

a representative for the largest shareholder Kinnevik convened a nomination committee to prepare proposals for Qliro Group's annual general meeting 2019.
Qliro Groups årsstämma 2018) har en företrädare för den största aktieägaren Kinnevik sammankallat en valberedning för att förbereda förslag inför Qliro Groups årsstämma 2019.

is designed to prepare proposals for the building sector,
är utformad för att förbereda förslag för byggnadssektorn, inbegripet energieffektivitet

designed to prepare proposals with a view to the adoption of future actions.
avdelning VI i EU-fördraget, avsedda att förbereda förslag till framtida åtgärder.

It therefore invites the Council and the Commission to prepare proposals for a new programme for the coming years to be considered by the European Council before the end of 2004.
Det uppmanar därför rådet och kommissionen att för de kommande åren utarbeta förslag till ett nytt program som Europeiska rådet skall överväga före slutet av 2004.

designed to prepare proposals with a view to the adoption of future actions.
Euratomfördraget, avsedda att förbereda förslag till framtida åtgärder.

At Essen the European Council called on the Commission to prepare proposals for a revision of the'television without frontiers' Directive
I Essen anmodade Europeiska rådet kommis sionen att bereda förslag till en översyn av direktivet om television utan gränser

designed to prepare proposals with a view to the adoption of future actions.
avdelning VI i EU-fördraget, avsedda att förbereda förslag till framtida åtgärder.

A working group consisting of public servants will be appointed to prepare proposals for legislative amendments, including an impact assessment, by the end of 2019.
En tjänstemannaarbetsgrupp med bred sammansättning tillsätts för arbetet. Arbetsgruppen bereder förslag till behövliga ändringar av lagstiftningen inklusive konsekvensbedömningar fram till slutet av 2019.

to define the priorities of the activities of the thematic platforms for the period of 2009-2010, and to prepare proposals on early implementation of Flagship Initiatives.
östliga partnerskapets multilaterala dimension, fastställa prioriteringarna inom verksamheten för temaplattformarna under perioden 2009 2010 och utarbeta förslag om ett snabbt genomförande av flaggskeppsinitiativ.

Subsequently, a group of 13 Member States4 called on the Commission to prepare proposals to give freedom to Member States to decide on cultivation of GMOs5.
Därefter uppmanade 13 medlemsstater4 kommissionen att utarbeta förslag som skulle ge medlemsstaterna frihet att själva få bestämma om odling av genetiskt modifierade organismer5.

The task of the Remuneration Committee is to prepare proposals for the remuneration and other terms of employment of the executive management
Kompensationsutskottets uppgift är att utarbeta förslag till den verkställande ledningens ersättningsvillkor och övriga anställningsvillkor

The Agency will have to draw on the support of groups of experts from the Member States and the railway industry to prepare proposals for technical specifications for interoperability
Byrån kommer att behöva ha stöd av expertgrupper från medlemsstaterna och från järnvägssektorn för att utarbeta förslagen till de tekniska specifikationerna för driftskompatibilitet

In the meantime, the Commission continues to prepare proposals for the Council, as requested,
Under tiden håller kommissionen på att utarbeta förslag till rådet, som begärts,

its recommendations further in the Joint Steering Group, together with other suggestions, in order to prepare proposals for improvement in investment conditions for consideration by the Joint Council.
tillsammans med andra förslag fortsätta granska utredningens innehåll och rekommendationer för att utarbeta förslag till förbättringar av investeringsvillkor, för det gemensamma rådet att ta ställning till.

I therefore invite the European Parliament to urge the European Commission to prepare proposals to amend industrial policy,
Därför ber jag parlamentet att uppmana kommissionen att förbereda förslag för att ändra industripolitiken, prognostisera den långsiktiga

the consequence of which is failure on the part of the European Commission to prepare proposals for the submission of tenders
anta program till följd av Europeiska kommissionens misslyckande när det gäller att förbereda förslag för anbudsinfordringar och för civilsamhället att delta

It asks the Secretary-General/High Representative, in liaison with the Commission, to prepare proposals on the matter with a view to the informal meeting in Avignon on 5 and 6 September.
Rådet uppmanar generalsekreteraren/den höge representanten att i samarbete med kommissionen utarbeta förslag inför det informella mötet i Avignon den 5-6 september i år.

The State of Finland proposes that the general meeting resolve to appoint a Nomination Board to prepare proposals concerning Board members and their remuneration for the following annual general meeting.
Finska staten föreslår att bolagsstämman beslutar om att tillsätta ett nomineringsorgan för att förbereda förslag angående styrelsemedlemmar och deras arvoden inför nästa ordinarie bolagsstämma.

Donald Trump has instructed secretary of state mike pompeo together with other agencies to prepare proposals on sanctions against russia,
Donald Trump har i uppdrag statssekreterare mike pompeo tillsammans med andra myndigheter för att förbereda förslag om sanktioner mot ryssland,

How to use "to prepare proposals" in an English sentence

Collaborate with the Partnerships and Business Development Officer to prepare proposals and partnership engagements.

You would need to prepare proposals for projects and use ways to raise fund.

She counseled him on how to prepare proposals to gain support for his vision.

They also intend to prepare proposals for the country’s legislators to consider next year.

Detailed guidance on how to prepare proposals is provided in the federal funding opportunity.

Collaboratewiththe Institutional Philanthropy Associate to prepare proposals and reports fordonors giving through family foundations.

The steering committee was appointed by parliament to prepare proposals for the new Constitution.

Manage all information needed to prepare proposals and or agreements related to PB&E product sales.

Douglas Aircraft, builder of the S-IVB stage, was asked to prepare proposals along these lines.

This will help them to organize events and to prepare proposals for the statutory events.

How to use "att utarbeta förslag" in a Swedish sentence

I det uppdraget ingår att utarbeta förslag till bl.a.

Gruppen har till uppgift att utarbeta förslag till gemensamma kompetensutvecklingsinsatser.

Att utarbeta förslag till uppdateringar av de kommersiella villkoren i avtalen.

till uppgift att utarbeta förslag beträffande indelning i högskoleenheter.

Kommunalnämnden fick i uppdrag att utarbeta förslag till platsens iordningställande.

förvaltningschefen att utarbeta förslag till yttrande.

Häri ingår bl.a att utarbeta förslag till Fortifikationsverkets budget för 1994/95.

Uppdrogs åt styrelsen att utarbeta förslag till event.

Kommunstyrelsen får i uppdrag att utarbeta förslag till finansering av verksamheten.

Att utarbeta förslag till lagändringar är tidskrävande.