What is the translation of " TO REPLICATE " in Swedish?

• att replikera
• att kopiera
• att återskapa
• att reproducera
• att upprepa
• att efterlikna
• för replikering

Examples of using To replicate in English and their translations into Swedish

I have been trying to replicate.
Jag har försökt att kopiera.

Used to replicate e-mail within AD DS.
Används vid replikering av e-post inom AD DS.

You might want to replicate one.
Du vill kanske replikera en sån här.

We try to replicate the success of last year.
Vi försöker att upprepa framgången med förra året.

Polyduranide can be tough to replicate.
Polydurinid är svårt att replikera.

You might want to replicate one of these.
Du vill kanske replikera en sån här.

To replicate Romulan systems. I will tell the Chief.
Chiefen får replikera de romulanska systemen.

In case I decided to replicate a weapon.
Om jag tänkte replikera ett vapen.

To replicate the work, it would take him two whole months.
Att replikera arbete, skulle det ta honom två hela månader.

This would be difficult to replicate.
Det här skulle vara svårt att efterlikna.

She's trying to replicate the original atomic test.
Hon försöker att replikera det första atomtestet.

But it is hardly possible to replicate at home.
Men det är knappast möjligt att replikera hemma.

To replicate every detail. A witch that's spent enough time here.
En häxa som spenderat nog tid här att kopiera varje detalj.

It would take weeks to replicate that amount.
De tar flera veckor att replikera.

hard to replicate.
svårt att replikera.

I will tell the Chief to replicate Romulan systems.
Chiefen får replikera de romulanska systemen.

Would be to replicate the study in another lab. Well, the fast track version.
Skulle vara att replikera studien i ett annat labb. Snabbspårversionen.

A witch that's spent enough time here to replicate every detail.
En häxa som spenderat nog tid här att kopiera varje detalj.

I have been forced to replicate her using cloned genetic models.
Jag har tvingats kopiera henne med hjälp av genetiska kloner.

they are difficult and expensive to replicate.
är de svåra och dyra att reproducera.

All these years trying to replicate the original experiment.
Vi har försökt att återskapa de gamla experimenten.

Perhaps an armed security detail. I would like permission to replicate locks?
Jag vill replikera en låsmekanism till skåpsdörrarna. En beväpnad vaktstyrka?

So, this Dr. Banner was trying to replicate the serum they used on me?
Så doktor Banner försökte återskapa serumet jag fick?

The EESC already has a Migration Forum which may form a suitable model to replicate.
EESK har redan ett migrationsforum som kan utgöra en lämplig modell att kopiera.

Participants will have the chance to replicate pioneering brands.
Deltagarna får chansen att replikera banbrytande varumärken.

A possibility to replicate the project in another country or region.
Det ska vara möjligt att reproducera projekten i ett annat land eller region.

The board actually violently resisted my… Efforts to replicate your spinal implant.
Försök att kopiera din ryggradsimplantat. Styrelsen motsatte sig våldsamt mina.

You can try to replicate the original drawing
Du kan försöka att kopiera den orginella teckningen

On Harlan's World, it's illegal to replicate her sleeve.- Yeah, but.
Ja, men det är olagligt att kopiera fodral på Harlan's World.

A double stranded DNA virus enters the host nucleus before it begins to replicate.
En dubbel strandsatt DNA-virus skriver in vara värdnucleusen, för den börjar att reproducera.