What is the translation of " TO SIMPLIFY THE RULES " in Swedish?

• att förenkla reglerna
• att förenkla bestämmelserna

Examples of using To simplify the rules in English and their translations into Swedish

The first aim is to simplify the rules.
Det första målet är att förenkla bestämmelserna.

To simplify the rules relating to capacity allocation.
Att förenkla reglerna om tilldelning av kapacitet.

What is the Commission doing to simplify the rules?
Vad gör kommissionen för att förenkla reglerna?

Commission proposes to simplify the rules on Member States' aid to the fisheries sector.
Kommissionen föreslår en förenkling av bestämmelserna om medlemsstaternas stöd till fiskesektorn.

The Commission is also seeking to simplify the rules.
Kommissionen strävar i övrigt efter att förenkla lagstiftningen.

The only sensible solution is to simplify the rules for all micro-enterprises in Europe on an EU-wide basis.
Den enda vettiga lösningen är att på EU-nivå förenkla reglerna för alla mikroföretag i Europa.

Council and EP to adopt amendment to Machines Directive(98/37) designed to simplify the rules and procedures for business.
Rådet och Europaparlamentet antar ändring av maskindirektivet(98/37), som syftar till att förenkla regler och förfaranden vid handel.

The common objective is to simplify the rules and reduce the regulatory burden for companies,
Det övergripande målet är att förenkla reglerna och minska den administrativa bördan för företagen,

On cohesion policy, we have also made some changes to simplify the rules and to frontload payments.
När det gäller sammanhållningspolitiken har vi också gjort vissa förändringar för att förenkla reglerna och tidigarelägga betalningar.

In order to simplify the rules, only the detailed implementing rules explicitly referred to in Regulation(EC) No 1493/1999 should be included.
I syfte att förenkla reglerna på området är det lämpligt att endast beakta de tillämpningsföreskrifter som rådet uttryckligen hänvisar till i ovan nämnda förordning(EG) nr 1493/1999.

It is our plan to make an effort to simplify the rules for absorption.
Vi planerar att göra en ansträngning för att förenkla reglerna för utnyttjande.

In addition, it is essential to simplify the rules so that citizens are able to understand the principles
Dessutom är det viktigt att förenkla reglerna så att medborgarna kan förstå EU-institutionernas principer

The most effective contribution we can make towards bridging this gap is to simplify the rules and make them easier to understand.
Det effektivaste bidrag vi kan ge för att avhjälpa denna brist är att förenkla reglerna och göra dem lättare att förstå.

Firstly, there is the proposal to simplify the rules on state aid to promote research,
För det första har vi förslaget om att förenkla bestämmelserna om statligt stöd för att främja FoU

The primary purpose of GDPR is to give people more control over their personal data and to simplify the rules for international business by coordinating EU legislation.
Det primära syftet med GDPR är att ge människor större kontroll över sina personuppgifter och förenkla reglerna för internationella företag genom att samordna EU-lagstiftningen.

The aim is to simplify the rules and reduce the administrative burden by taking into account other horizontal
Syftet är att förenkla bestämmelserna och minska den administrativa bördan genom att beakta annan horisontell

Together with the mid-term review, the Commission is proposing to simplify the rules under which Member States and other beneficiaries receive EU money.
I samband med halvtidsöversynen föreslår kommissionen att man förenklar reglerna enligt vilka medlemsstaterna tar emot EU-medel.

Other amendments approved by the Councilreflect the Commission's concern to improve control procedures in order to reduce administrativeburdens on companies and to simplify the rules.
Andra ändringar som godkänts av rådet tillgodoser kommissionens önskan om att förbättra kontrollförfarandena i syfte att minska de begränsningar som belastar företagen och att förenkla reglerna.

A second objective of the proposal is to simplify the rules to make them more understandable and enforceable.
Ett andra syfte med förslaget är att förenkla reglerna och göra dem lättare att förstå och tillämpa.

thereby helping to simplify the rules.
vilket kommer att bidra till att förenkla bestämmelserna.

Sweden's new government is now trying to simplify the rules in the labour market and make it more profitable to work.
Sveriges nya regering försöker nu förenkla reglerna på arbetsmarknaden och göra det mer lönsamt att arbeta.

that the first thing to be done upstream is to simplify the rules.
det första som måste göras uppströms är att förenkla reglerna.

Here again there is a strong desire to simplify the rules and also to permit some of the higher charges for freight traffic.
Här finns åter en stark vilja att förenkla reglerna och även tillåta vissa av de högre avgifterna för godstrafik.

The Commission has also presented a proposal11 relating to the scope of reduced rates in order to simplify the rules in this area and achieve a more uniform application of the tax.
I syfte att förenkla reglerna på området och åstadkomma en mera enhetlig tillämpning av skatten har kommissionen vidare lagt fram ett förslag om tillämpningsområdet för reducerade skattesatser11.

I would stress the need to simplify the rules, as well as consumer protection,
Jag vill också nämna kravet på att förenkla reglerna; konsumentskyddet; de nationella förordningsmyndigheternas roll

Another information item concerned the proposed regulation to simplify the rules on successions with an international dimension in the EU.
En annan informationspunkt gällde förslaget till en förordning som ska förenkla de rättsregler som gäller inom EU för arv med en internationell dimension.

I therefore think it is right to simplify the rules for the electronic identification of animals,
Därför anser jag att det är rätt att förenkla reglerna för elektronisk identifiering av djur

accounting for VAT in order to simplify the rules and counter tax evasion
redovisa mervärdesskatt som ett sätt att förenkla reglerna och motarbeta skatteflykt

The basic aim of this new approach is to simplify the rules applicable to vertical restraints
Det grundläggande syftet med det nya synsättet är att förenkla de regler som är tillämpliga på vertikala begränsningar

The purpose of the amendment to the financial regulation is to simplify the rules on external contracts
Syftet med ändringsförslaget till budgetförordningen är att förenkla reglerna om externa uppdrag

How to use "to simplify the rules" in an English sentence

Following the Evil Twins feedback we looked to simplify the rules but didn’t find much we felt comfortable culling.

Based on recommendations from his handpicked Education Reform Commission, Deal intends to simplify the rules for funneling money to classrooms.

And later this year, the FAA is expected to simplify the rules for public institutions that fly drones for research.

The group says slowly making progress on the multi-year effort to simplify the rules state IT offices must comply with.

The draft legislation also seeks to simplify the rules on tracking citizens' browsing activities enshrined in the so-called Cookie Directive.

The biggest rules overhaul in golf history begins in 2019, after a five-year project to simplify the Rules of Golf.

In this post I try to simplify the rules about the reported speech (or indirect speech) as much as possible.

In my opinion this interpretation of the rules is a result of an attempt to simplify the rules in 2014.

Please note, these “decision trees” were designed to simplify the rules for discussion purposes and should be used as guidance only.

How to use "att förenkla reglerna, att förenkla bestämmelserna" in a Swedish sentence

I ett försök att förenkla reglerna presenterade den s.k.

Kommittén stöder därför alla ansträngningar för att förenkla bestämmelserna och granska dem för att ta bort överflödiga eller onödigt inskränkande föreskrifter.

Fortsätt att förenkla reglerna för att starta och utveckla nya företag.

Man ser också en möjlighet att förenkla reglerna för avbytarservicen.

Alliansen underlättar även nybyggnationer genom att förenkla reglerna för planprocessen.

Därtill föreslås ändringar som syftar till att förenkla bestämmelserna och underlätta genomförande på nationell nivå.

Arbetet med att förenkla reglerna för fysisk planering och byggande prioriterades av regeringen.

Ett arbete med att förenkla reglerna har inletts.

Testa att förenkla reglerna för innovationsupphandlingar.

För att förenkla reglerna infördes därför en schablonlönenivå fr.o.m.